(Asunto C-715/20 Petición de decisión prejudicial planteada por el Sąd Rejonowy dla Krakowa — Nowej Huty w Krakowie (Polonia) el 18 de diciembre de 2020 — KL / X sp.zo.o.

Fecha: 18-Dic-2020

Lengua de procedimiento: polaco Órgano jurisdiccional remitente Sąd Rejonowy dla Krakowa — Nowej Huty w Krakowie Partes en el procedimiento principal Demandante: KL Demandada: X sp.zo.o. Cuestiones prejudiciales ¿Deben interpretarse el artículo 1 de la Directiva 1999/70/CE del Consejo, de 28 de junio de 1999, relativa al Acuerdo Marco de la CES, la...

(Asunto C-716/20 Petición de decisión prejudicial planteada por el Supremo Tribunal de Justiça (Portugal) el 31 de diciembre de 2020 — RTL Television GmbH / Grupo Pestana S.G.P.S., S.A., SALVOR — Sociedade de Investimento Hoteleiro,S.A.

Fecha: 31-Dic-2020

Lengua de procedimiento: portugués Órgano jurisdiccional remitente Supremo Tribunal de Justiça Partes en el procedimiento principal Recurrente: RTL TelevisionGmbH Recurridas: Grupo Pestana S.G.P.S., S.A., SALVOR — Sociedade de Investimento Hoteleiro,S.A. Cuestiones prejudiciales ¿Debe interpretarse el concepto de «distribución por cable», previsto ...

(Asunto C-719/20 Petición de decisión prejudicial planteada por el Consiglio di Stato (Italia) el 30 de diciembre de 2020 — Comune di Lerici / Provincia di La Spezia

Fecha: 30-Dic-2020

Lengua de procedimiento: italiano Órgano jurisdiccional remitente Consiglio di Stato Partes en el procedimiento principal Recurrente en apelación: Comune di Lerici Recurrida en apelación: Provincia di La Spezia Cuestión prejudicial ¿Se opone el artículo 12 de la Directiva 2014/24/UE,1 de 26 de febrero de 2014, a una normativa nacional que obliga a ...

(Asunto C-720/20 Petición de decisión prejudicial planteada por el Verwaltungsgericht Cottbus (Alemania) el 24 de diciembre de 2020 — RO, representada legalmente / Bundesrepublik Deutschland

Fecha: 24-Dic-2020

Lengua de procedimiento: alemán Órgano jurisdiccional remitente Verwaltungsgericht Cottbus Partes en el procedimiento principal Demandante: RO, representada legalmente Demandada: Bundesrepublik Deutschland, representada por el Bundesministerium des Innern, el cual está representado, a su vez, por el Presidente de la Bundesamt für Migration und Flüc...

(Asunto C-721/20 Petición de decisión prejudicial planteada por el Kammergericht Berlin (Alemania) el 30 de diciembre de 2020 — DB Station & Service AG / ODEG Ostdeutsche EisenbahnGmbH

Fecha: 30-Dic-2020

Lengua de procedimiento: alemán Órgano jurisdiccional remitente Kammergericht Berlin Partes en el procedimiento principal Demandante: DB Station & ServiceAG Demandada: ODEG Ostdeutsche EisenbahnGmbH Cuestiones prejudiciales ¿Es compatible con la Directiva 2001/14/CE,1 especialmente con sus disposiciones sobre independencia de gestión de la empr...

(Asunto C-726/20 Petición de decisión prejudicial planteada por el Conseil d’État (Bélgica) el 29 de diciembre de 2020 — CT, Ferme de la Sarte SPRL / Région wallonne

Fecha: 29-Dic-2020

Lengua de procedimiento: francés Órgano jurisdiccional remitente Conseil d’État Partes en el procedimiento principal Recurrentes: CT, Ferme de la SarteSPRL Recurrida: Région wallonne Cuestión prejudicial ¿Debe interpretarse el artículo 17 del Reglamento (UE) n.º1305/2013 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 17 de diciembre de 2013, relativo a l...

[Asunto C‑114/20

Fecha: 17-Dic-2020

«Recurso de casación— Auto de medidas provisionales— Política económica y monetaria— Reglamento (UE) n.º1024/2013— Supervisión prudencial de las entidades de crédito— Atribución de funciones específicas al Banco Central Europeo (BCE)— Decisión por la que se revoca la autorización de una entidad de crédito» 1.Recurso de casación— Motivos— Motivo inv...

Asunto C‑128/19

Fecha: 17-Dic-2020

o19/2005? 28.ASPC alega que el artículo 25, apartado 16, de la Ley Regional de Sicilia n.o19/2005 es incompatible con los artículos 107TFUE y 108TFUE. En su opinión, esto es así porque: 1)la medida no fue notificada a la Comisión; 2)en la Decisión de 2002, la Comisión consideró que medidas similares habían sido aplicadas con infracción del artículo...

Asunto C‑132/19

Fecha: 09-Dic-2020

«Recurso de casación— Competencia— Prácticas colusorias— Distribución televisiva— Reglamento (CE) n.º1/2003— Artículos 9 y 16, apartado1— Decisión que convierte en obligatorios los compromisos— Protección territorial absoluta— Desviación de poder— Análisis preliminar— Inexistencia de obligación de la Comisión Europea de tener en cuenta consideracio...

[Asunto C‑207/20

Fecha: 17-Dic-2020

«Recurso de casación— Auto de medidas provisionales— Política económica y monetaria— Reglamento (UE) n.º1024/2013— Supervisión prudencial de las entidades de crédito— Atribución de funciones específicas al Banco Central Europeo (BCE)— Decisión por la que se revoca la autorización de una entidad de crédito— Nueva demanda de medidas provisionales» 1....

(Asunto C‑220/20

Fecha: 10-Dic-2020

«Petición de decisión prejudicial— Artículo 53, apartado 2, y artículo 94 del Reglamento de Procedimiento del Tribunal de Justicia— Estado de emergencia sanitaria nacional— Continuidad de la actividad judicial— Aplazamiento de las vistas— Inexistencia de precisiones suficientes en relación con el contexto fáctico del litigio principal y con las raz...

(Asunto C‑259/20

Fecha: 03-Dic-2020

«Recurso de casación— Artículo 181 del Reglamento de Procedimiento del Tribunal de Justicia— Función pública— Funcionarios— Procedimiento de certificación— Ejercicio de promoción2016— Exclusión de la lista definitiva de los funcionarios autorizados a participar en el programa de formación— Artículo 90, apartado 2, del Estatuto de los Funcionarios d...

[Asunto C‑298/20

Fecha: 08-Dic-2020

«Recurso de casación— Auto de medidas provisionales— Espacio de libertad, seguridad y justicia— Acuerdo sobre la retirada del Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte de la Unión Europea y de la Comunidad Europea de la Energía Atómica— Decisión (UE) 2020/135— Pérdida de la ciudadanía de la Unión Europea— Pérdida del derecho de sufragio— Elec...

Asunto C‑316/19

Fecha: 17-Dic-2020

«Incumplimiento de Estado— Artículo 343TFUE— Privilegios e inmunidades de la Unión Europea— Estatutos del Sistema Europeo de Bancos Centrales (SEBC) y del Banco Central Europeo (BCE)— Artículo39— Privilegios e inmunidades del BCE— Protocolo sobre los privilegios y las inmunidades de la Unión Europea— Artículos 2, 18 y22— Principio de inviolabilidad...

Asunto C‑336/19

Fecha: 17-Dic-2020

«Procedimiento prejudicial— Protección de los animales en el momento de la matanza— Reglamento (CE) n.º1099/2009— Artículo 4, apartado1— Obligación de aturdimiento de los animales antes de la matanza— Artículo 4, apartado4— Excepción en el marco del sacrificio religioso— Artículo 26, apartado2— Posibilidad de que los Estados miembros adopten normas...

Asunto C‑337/19

Fecha: 03-Dic-2020

7.En Bélgica, las normas relativas al impuesto sobre la renta están codificadas en el code des impôts sur les revenus de 1992 (Código de Impuestos sobre la Renta de 1992; en lo sucesivo, «CIR 92»). El artículo 1, apartado 1, del CIR 92 establece, en particular, un impuesto sobre la renta total de las sociedades residentes que recibe la denominació...

Asunto C‑342/19

Fecha: 17-Dic-2020

Mediante su decisión de 16 de octubre de 2017, el Banco Central Europeo (BCE) denegó a los recurrentes, los Sres.Fabio de Masi y Yanis Varoufakis, el acceso al documento titulado «Respuestas a cuestiones relativas a la interpretación del artículo 14.4 del Protocolo n.º4 sobre los Estatutos del Sistema Europeo de Bancos Centrales y del Banco Central...

(Asunto C‑347/19

Fecha: 10-Dic-2020

«Incumplimiento de Estado— Medio ambiente— Eficiencia energética— Directiva 2012/27/UE— Artículo 9, apartado3— Consumo de calefacción, refrigeración y agua caliente— Instalación en los edificios de contadores de consumo individuales» 1.Energía— Fomento de la eficiencia energética— Directiva 2012/27/UE— Contadores— Obligación de los Estados miembros...

(Asunto C‑356/20

Fecha: 10-Dic-2020

«Recurso de casación— Función pública— Asesor especial— Misión de representación de la Unión Europea en una instancia internacional de cooperación— Misión confiada posteriormente a otra persona— Recurso de anulación y de indemnización— Vulneración del derecho de defensa— Desnaturalización de los hechos y de las pruebas— Motivación insuficiente o co...

Asunto C‑398/19

Fecha: 17-Dic-2020

«Procedimiento prejudicial— Ciudadanía de la Unión Europea— Artículos 18TFUE y 21TFUE— Extradición a un Estado tercero de un ciudadano de la Unión— Persona que ha adquirido la ciudadanía de la Unión tras haber trasladado su centro de intereses vitales al Estado miembro requerido— Ámbito de aplicación del Derecho de la Unión— Prohibición de extradit...