SENTENCIA CONSTITUCIONAL 0576/2004-R
Tribunal Constitucional Plurinacional de Bolivia

SENTENCIA CONSTITUCIONAL 0576/2004-R

Fecha: 15-Abr-2004

I.2.2.

El Funcionario policial demandado, informó que desde el 17 de diciembre de 2003, la División a su cargo investiga la denuncia interpuesta por los delitos de incendio y otros, emitiéndose en la misma fecha los comparendos para los denunciados, entre ellos, los recurrentes, que fueron notificados personalmente por el investigador asignado al caso el 18 del mismo mes y año, labrando el acta correspondiente en la que los denunciantes se negaron a firmar. Mediante requerimiento de 24 de diciembre, se amplió la investigación por sesenta días y el 7 de enero de 2004, el Fiscal dispuso por última vez la citación de los denunciados para el 19 de ese mes, actuado que fue cumplido por el investigador; sin embargo, éstos no se hicieron presentes. El 20 de enero el fiscal Alfredo Añez Herrera dispuso se libren los mandamientos de aprehensión contra los recurrentes para que presten su declaración informativa, existiendo efectivamente un error sólo en el mandamiento de Ramiro Menacho, al haberse puesto “por costumbre”el año 2003. El 6 de febrero a horas 15:15 se ejecutaron los mandamientos y los recurrentes fueron conducidos a dependencias de la PTJ; comunicada la aprehensión al Fiscal, éste se hizo presente, y requirió que los mandamientos emitidos quedasen en suspenso, ante la recusación de la que fue objeto, razón por la que los aprehendidos fueron conducidos a la Fiscalía del Distrito, donde el Fiscal del Distrito designó al Fiscal recurrido para que continúe con la investigación, de ese modo recibió la declaración de los actores, quienes hicieron uso de su derecho a guardar silencio para finalmente el mismo día a horas 23:45 requerir su libertad.

El Fiscal co-recurrido en su informe escrito de fs. 19 y vta., señaló que el 6 de febrero a horas 17:00 el fiscal Francisco Borenstein le hizo llamar para hacerle conocer que al haberse aceptado la recusación del fiscal José Alfredo Añez Herrera quedaba designado como director de la investigación del caso, abierto a denuncia de personeros de la Universidad “Franz Tamayo” contra funcionarios de la “Universidad Gabriel Rene Moreno”. En ese momento se apersonaron tres policías, comunicándole que habían ejecutado el mandamiento de aprehensión librado por José Alfredo Añez Herrera, y le presentaron a los recurrentes; al haberse cerrado el edificio central de la Fiscalía, dispuso que los mismos sean remitidos a la PTJ para recibir sus declaraciones informativas; sin embargo, ellos asumieron la posición de no hablar en presencia de la abogada de defensa pública; finalmente,  dispuso el cese de su arresto a horas 11:45 aproximadamente y la continuación de la investigación. Añadió que los recurrentes fueron aprehendidos por orden de otro Fiscal, ante la desobediencia a las citaciones.