Tribunal Constitucional Plurinacional de Bolivia
SENTENCIA CONSTITUCIONAL 0468/2007-R
Fecha: 11-Jun-2007
II.3.
II.3. El 22 de marzo de 2006, el Ministerio Público representado por los Fiscales, Carlos Fiorilo Cruz y Mirna Verónica Gutiérrez, previa recepción de la declaración informativa de los sospechosos prestada en idioma español en presencia de su abogado defensor, (no consta en dicha declaración que su abogado hubiera pedido intérprete), presentaron imputación formal (fs. 10 a 11 vta.), ante el Juez cautelar de turno, contra Lestat Claudius de Orleáns y Montevideo y Alda Ribeiro Acosta, por la supuesta comisión del delito de asesinato, verificándose por el cargo cursante a fs. 142 vta., de obrados que ingresaron a las oficinas de la Policía Judicial a horas 17:50 del referido día.
- recurso de hábeas corpus
- I.1.1. Hechos que motivan el recurso
- I.1.3. Autoridades recurridas y petitorio
- 1)
- a)
- i)
- improcedente
- I.3. Trámite procesal en el Tribunal Constitucional
- II.1.
- II.2.
- II.3.
- II.4.
- II.5.
- II.6.
- II.7.
- III. FUNDAMENTOS JURÍDICOS DEL FALLO
- III.2.
- (…) a)
- que se cuestionaba la imputación formal por falta de fundamentación o individualización
- III.3.
- , como manda el art. 10 de la CPE que faculta la aprehensión de una persona sin guardar mayores formalidades en caso de delitos infraganti,
- III.4.
- Fragmento 23
- III.5.
- APRUEBA