SENTENCIA CONSTITUCIONAL 0061/2010-R

No obstante lo anotado precedentemente, se constata que las autoridades demandas omitieron informar al actual accionante sobre sus derechos de comunicarse con el Consulado Brasileño (derecho de notificación consular) y de recibir asistencia consular; información que en el marco de la interpretación efectuada por la Corte Interamericana de Derechos Humanos en la OC -16/99 debió haber sido realizada hasta al momento de la privación de la libertad o hasta antes de que prestara su declaración informativa.

Sin embargo, dicha omisión, en el caso concreto, de ninguna manera afectó el derecho a la libertad física o personal del accionante, así como tampoco el derecho a la defensa, pues, se constata que el demandante fue asistido por un profesional abogado y traductores designados tanto por el Fiscal, en la declaración informativa, como por el Juez, en la audiencia de medidas cautelares, lo que no obstaculiza a que el actual accionante pueda reclamar ante el juez cautelar, autoridad jurisdiccional competente del control del respeto a los derechos y garantías fundamentales, el cumplimiento de los derechos contenidos en el art. 36.1 inc. b) de la Convención de Viena sobre Relaciones Consulares, los principios para la protección de las personas sometidas a cualquier tipo de detención o prisión  y la reglas mínimas para el tratamiento de los reclusos, en el marco de los reclusos.