Fecha: 15-Jun-2011
CONSIDERANDO: Que, en el caso de autos, se advierte que el representante de la Prefectura del Departamento de Cochabamba, aduce en su Recurso de Casación (fs. 646 a 648 y vlta.) que: 1) El 11 de abril de 2005 los procesados protagonizaron un allanamiento violento al edificio de la Prefectura del Departamento de Cochabamba, causando una serie de des...
Fecha: 15-Jun-2011
Y, en cumplimiento del A.S., la Sala Penal Primera de la Corte Superior de Justicia de La Paz, pronunció la Resolución Nº 333/2010 de 30 de abril de 2010 saliente de fojas 25476 a 25487 de obrados, por el que "anula la sentencia Nº 44/2001 de 2 de mayo de 2001 cursante de fojas 23827 a 23892, y declara improbada la cuestión previa de falta de tipic...
Fecha: 06-Jun-2011
DISTRITO: La PazPARTES: Decoraciones Brasilia S.R.L. c/ Gerencia de Grandes Contribuyentes La Paz del Servicio de Impuestos NacionalesVISTOS: El recurso de casación en el fondo de fs. 265-267, interpuesto por Rita Clotilde Maldonado Hinojosa, Gerente de Grandes Contribuyentes La Paz (GRACO LA PAZ) del Servicio de Impuestos Nacionales (SIN), contra ...
Fecha: 15-Jun-2011
DISTRITO: CochabambaPARTES: Aduana Nacional de Bolivia c/ Roberto Claure Blanco y otrosVISTOS: El recurso de casación de fs. 359-366, interpuesto por Gustavo Simón Guamán Omonte y David Raimundo Ustariz Cardona, en representación de Fernando Rivas Téllez, contra el Auto de Vista Nº 010/2008 de 7 de octubre de 2008, cursante a fs. 348-353, emitido p...
Fecha: 09-Jun-2011
MINISTRA RELATORA: Beatriz Sandoval de Capobianco...
Fecha: 08-Jun-2011
DISTRITO: La PazPARTES: Francisco Casas Choque c/ Gobierno Municipal de La PazVISTOS: El recurso de casación en el fondo y en la forma de fs. 89-90 y vta., interpuesto por María Renee Ramírez Chirinos, JEFE DE LA UNIDAD DE PROCESOS JUDICIALES DEL GOBIERNO MUNICIPAL DE LA PAZ contra el Auto de Vista Nº 02/2008 de 10 de enero de 2008 de fs. 72 y su c...
Fecha: 02-Jun-2011
Expediente: Nº 19 - 08 - S...
Fecha: 30-Jun-2011
DISTRITO: TarijaPARTES: Roger Marcelo Pimentel Gutiérrez c/ Distribuidora de Gas PimentelVISTOS: El recurso de casación de fs. 115-117, interpuesto por Mario Concepción Pimentel Choque, propietario de la Empresa unipersonal Distribuidora de Gas "Pimentel", contra el Auto de Vista de 7 de marzo de 2008, cursante a fs. 111-112, pronunciado por la Sal...
Fecha: 15-Jun-2011
Que, tomando en cuenta lo determinado en la referida Sentencia Constitucional 1716/2010-R, y lo previsto en el art. 44 de la Ley 1836 del Tribunal Constitucional, así como el art. 18 de la Ley del Tribunal Constitucional Plurinacional, que disponen que las decisiones y Sentencias Constitucionales son de carácter vinculante y de cumplimiento obligat...
Fecha: 06-Jun-2011
DISTRITO: La PazPARTES: Ana Maria Palacios Mealla c/ Honorable Cámara de DiputadosVISTOS: El recurso de casación en el fondo de fs. 127-130 y vta., interpuesto por Luís Fanor Costas Suárez, en su calidad de OFICIAL MAYOR a.i. DE LA HONORABLE CAMARA DE DIPUTADOS contra el Auto de Vista Nº 155/07-SSA-III, pronunciado por la Sala Social y Administrati...
Fecha: 10-Jun-2011
CONSIDERANDO: Que, en el caso de autos, en los mencionados Recursos de Casación se aduce que: a) El Tribunal de Alzada se limitó a hacer una relación de la apelación interpuesta por los querellantes, a citar y disgregar principios y enunciar normas que se refieren a causales que generan defectos absolutos y violaciones a derechos y garantías de man...
Fecha: 28-Jun-2011
Expediente: Nº 171- 07 - A...
Fecha: 15-Jun-2011
Que contra dichas Resoluciones, ambas partes a su turno, dentro del plazo legal recurrieron de Casación conforme a los siguientes puntos:I.- La representante legal del Ministerio de Economía y Finanzas, adujo que el Ad-quem al confirmar la Sentencia, no se dispuso el interés legal del 6% anual a calcularse a partir del 05 de septiembre de 1995, que...
Fecha: 24-Jun-2011
Delito: Falsedad material e ideológica, uso de instrumento falsificado y estelionato...
Fecha: 24-Jun-2011
Apelada la Sentencia tanto por la parte querellante Agustina Vera Vda. de Chávez (fs. 1304 y vlta.), como por los procesados José Abrahán Goytia Oporto (fs. 1301). Antonio Ayala Sotopeña, (fs. 1307 y vlta.). Julio Herbas Paniagua (fs. 1310). Víctor Lozano Canaviri que se adhirió a los recursos señalados, (fs. 1312) habiéndose apersonado Celso Carri...
Fecha: 13-Jun-2011
Que, en el caso de autos, se advierte que la hoy recurrente aduce en su Recurso de Casación (fs. 306 a 308 y vlta.) que: 1) El Auto de Vista restó todo valor al Informe Médico Forense, como a los dos Informes Psicológicos que fueron judicializados, basando su decisión considerando el tiempo transcurrido entre la comisión del delito, su descubrimien...
Fecha: 15-Jun-2011
Que, contra el mencionado Auto de Vista, el representante legal del Banco de Crédito de Bolivia S.A. y los encausados recurrieron de Casación, aduciendo los siguientes motivos:I.- El primero, denunció que el Auto de Vista carece de fundamentación suficiente, respecto a las agravantes y atenuantes que indujeron a establecer la pena impuesta a los he...
Fecha: 15-Jun-2011
Contra el mencionado Auto de Vista en tiempo hábil y oportuno, el imputado Pablo Gómez Quintanilla recurrió de Casación, donde haciendo una relación de la Sentencia dice que no se observó el procedimiento correcto con referencia al delito de complicidad, puesto que, en la fase de la instrucción no se calificó el hecho en relación a su persona como ...
Fecha: 24-Jun-2011
CONSIDERANDO: Que habiendo transcurrido más de un mes del anuncio que hizo el procesado Guido Fernando Garrón del Barco de que presentá la excepción de extinción de la acción penal por prescripción sin que el Juez Primero de Partido en lo Penal Liquidador de la ciudad de La Paz, haya comunicado a este Supremo Tribunal sobre el planteamiento de la e...
Fecha: 09-Jun-2011
Que dicha Sentencia condenatoria fue objeto del Recurso de Apelación Restringida tanto por la parte querellante (fs. 147-154 como por el querellado Wálter Fernando Portillo Ramos, (fs. 156-168). La Sala Penal Primera de la Corte Superior del Distrito Judicial de Oruro, emitió el Auto de Vista No. 17/2008 de 22 de septiembre, (fojas 99-104), por el ...