(Action for annulment— Internal market in natural gas— Directive 2009/73

Fecha: 14-Dic-2017

3By Decision C(2009)4694 of 12June 2009, the Commission of the European Communities requested the BNetzA, pursuant to Article22 of Directive 2003/55/EC of the European Parliament and of the Council of 26June 2003 concerning common rules for the internal market in natural gas and repealing Directive 98/30/EC (OJ 2003 L176, p.57), to amend its decisi...

(Appeal— Article181 of the Rules of Procedure of the Court of Justice— EU trade mark— Opposition proceedings— Regulation (EC) No207/2009

Fecha: 14-Dic-2017

9Under Article137 of the Rules of Procedure, applicable to the procedure on appeal pursuant to Article184(1) of those rules, a decision as to costs is to be given in the order which closes the proceedings. Since the present order has been adopted before the appeal has been served on the defendant and, therefore, before the latter could have incurre...

(Appeal— Regulation (EC) No834/2007— Production and labelling of organic products— Regulation (EC) No889/2008— Implementing Regulation (EU) No1358/2014

Fecha: 20-Dic-2017

7In its original version, Article1(2)(a) of Commission Regulation (EC) No889/2008 of 5September 2008 laying down detailed rules for the implementation of Regulation No834/2007 with regard to organic production, labelling and control (OJ 2008 L250, p.1) (‘the implementing regulation’), applicable as of 1January 2009 pursuant to Article97 thereof, ex...

(Appeal— State aid— Article181 of the Rules of Procedure of the Court of Justice— Exemption from excise duty on mineral oils used as fuel for alumina production— Existing or new aid— Regulation (EC) No659/1999

Fecha: 07-Dic-2017

7Ireland has exempted from excise duty mineral oils used for the production of alumina since 12May 1983. That exemption (‘the exemption at issue’) was introduced into Irish law by Statutory Instrument No126/1983, Imposition of Duties (No 265) (Excise Duty on Hydrocarbon Oils) Order, 1983, of 12May 1983. 8The continuation of the application of that ...

Asunto C-558/16

Fecha: 13-Dic-2017

[Petición de decisión prejudicial planteada por el Kammergericht Berlin (Tribunal Superior Regional de lo Civil y Penal de Berlín, Alemania)] «Procedimiento prejudicial— Espacio de libertad, seguridad y justicia— Certificado sucesorio europeo— Ámbito de aplicación— Posibilidad de incluir en el certificado sucesorio europeo la parte que corresponde ...

(Asunto C-674/17 Petición de decisión prejudicial planteada por el Korkein hallinto-oikeus (Finlandia) el 1 de diciembre de 2017 — Luonnonsuojeluyhdistys Tapiola Pohjois-Savo — Kainuury

Fecha: 01-Dic-2017

Lengua de procedimiento: finés Órgano jurisdiccional remitente Korkein hallinto-oikeus Partes en el procedimiento principal Recurrente: Luonnonsuojeluyhdistys Tapiola Pohjois-Savo — Kainuury Otros intervinientes y partes: Suomen riistakeskus, Risto Mustonen y Kai Ruhanen Cuestiones prejudiciales ¿Es posible, de conformidad con el artículo 16, apart...

(Asunto C-677/17 Petición de decisión prejudicial planteada por el Centrale Raad van Beroep (Países Bajos) el 4 de diciembre de 2017 — M.Çoban / Raad van bestuur van het Uitvoeringsinstituut werknemersverzekeringen

Fecha: 04-Dic-2017

Lengua de procedimiento: neerlandés Órgano jurisdiccional remitente Centrale Raad van Beroep Partes en el procedimiento principal Demandante: M.Çoban Demandada: Raad van bestuur van het Uitvoeringsinstituut werknemersverzekeringen Cuestiones prejudiciales ¿Debe interpretarse el artículo 6, apartado 1, de la Decisión n.º3/80,1 en relación con el art...

(Asunto C-680/17 Petición de decisión prejudicial planteada por el Rechtbank Den Haag, zittingsplaats Utrecht (Países Bajos) el 5 de diciembre de 2017 — Sumanan Vethanayagam, Sobitha Sumanan, Kamalaranee Vethanayagam/Minister van Buitenlandse Zaken

Fecha: 05-Dic-2017

Lengua de procedimiento: neerlandés Órgano jurisdiccional remitente Rechtbank Den Haag, zittingsplaats Utrecht Partes en el procedimiento principal Demandantes: Sumanan Vethanayagam, Sobitha Sumanan, Kamalaranee Vethanayagam Demandada: Minister van Buitenlandse Zaken Cuestiones prejudiciales ¿Se opone el artículo 32, apartado 3, del Código de visad...

(Asunto C-681/17 Petición de decisión prejudicial planteada por el Bundesgerichtshof (Alemania) el 6 de diciembre de 2017 — slewo // schlafen leben wohnen GmbH / Sascha Ledowski

Fecha: 06-Dic-2017

Lengua de procedimiento: alemán Órgano jurisdiccional remitente Bundesgerichtshof Partes en el procedimiento principal Recurrente: slewo // schlafen leben wohnenGmbH Recurrida: Sascha Ledowski Cuestiones prejudiciales Se plantean al Tribunal de Justicia de la Unión Europea las siguientes cuestiones prejudiciales, con arreglo al artículo 267TFUE, re...

(Asunto C-682/17 Petición de decisión prejudicial planteada por el Verwaltungsgerichts Berlin (Alemania) el 6 de diciembre de 2017 — ExxonMobil Production Deutschland GmbH / Bundesrepublik Deutschland

Fecha: 06-Dic-2017

Lengua de procedimiento: alemán Órgano jurisdiccional remitente Verwaltungsgericht Berlin Partes en el procedimiento principal Demandante: ExxonMobil Production DeutschlandGmbH Demandada: Bundesrepublik Deutschland Cuestiones prejudiciales ¿Es un generador de electricidad en el sentido del artículo 3, letrau), de la Directiva 2003/87/CE1 una instal...

(Asunto C-683/17 Petición de decisión prejudicial planteada por el Supremo Tribunal de Justiça (Portugal) el 6 de diciembre de 2017 — Cofemel — Sociedade de Vestuário S.A. / G-Star Raw CV

Fecha: 06-Dic-2017

Lengua de procedimiento: portugués Órgano jurisdiccional remitente Supremo Tribunal de Justiça Partes en el procedimiento principal Recurrente: Cofemel — Sociedade de Vestuário S.A. Recurrida: G-Star Raw CV Cuestiones prejudiciales 1)¿Se opone la interpretación realizada por el Tribunal de Justicia de la Unión Europea del art[ículo]2, [letra]a), de...

(Asunto C-686/17 Petición de decisión prejudicial planteada por el Bundesgerichtshof (Alemania) el 7 de diciembre de 2017 — Zentrale zur Bekämpfung unlauteren Wettbewerbs Frankfurt am Main e.V. / Prime Champ Deutschland PilzkulturenGmbH

Fecha: 07-Dic-2017

Lengua de procedimiento: alemán Órgano jurisdiccional remitente Bundesgerichtshof Partes en el procedimiento principal Demandante: Zentrale zur Bekämpfung unlauteren Wettbewerbs Frankfurt am Maine.V. Demandada: Prime Champ Deutschland PilzkulturenGmbH Cuestiones prejudiciales La determinación del concepto de «país de origen» a efectos del artículo ...

(Asunto C-688/17 Petición de decisión prejudicial planteada por el Fővárosi Törvényszék (Hungría) el 8 de diciembre de 2017 — Bayer Pharma AG / Richter Gedeon Vegyészeti Gyár Nyrt., Exeltis Magyarország Gyógyszerkereskedelmi Kft.

Fecha: 08-Dic-2017

Lengua de procedimiento: húngaro Órgano jurisdiccional remitente Fővárosi Törvényszék Partes en el procedimiento principal Demandante: Bayer Pharma AG Demandadas: Richter Gedeon Vegyészeti Gyár Nyrt. y Exeltis Magyarország Gyógyszerkereskedelmi Kft. Cuestiones prejudiciales 1)¿Debe interpretarse la expresión «indemnice [...] de manera adecuada», qu...

(Asunto C-689/17 Petición de decisión prejudicial planteada por el Landgericht MünchenI (Alemania) el 8 de diciembre de 2017 — Conti 11. Container Schiffahrts-GmbH & Co. KG MS «MSC Flaminia» / Land Niedersachsen

Fecha: 08-Dic-2017

Lengua de procedimiento: alemán Órgano jurisdiccional remitente Landgericht MünchenI Partes en el procedimiento principal Demandante: Conti 11. Container Schiffahrts-GmbH & Co. KG MS «MSC Flaminia» Demandada: Land Niedersachsen Cuestión prejudicial ¿Los residuos procedentes de averías, en forma de chatarra y de agua de extinción contaminada con...

(Asunto C-690/17 Petición de decisión prejudicial planteada por el Oberlandesgericht Düsseldorf (Alemania) el 8 de diciembre de 2017 — ÖKO-Test Verlag GmbH / Dr.Rudolf Liebe Nachf. GmbH & Co.KG

Fecha: 08-Dic-2017

Lengua de procedimiento: alemán Órgano jurisdiccional remitente Oberlandesgericht Düsseldorf Partes en el procedimiento principal Demandante: ÖKO-Test VerlagGmbH Demandada: Dr.Rudolf Liebe Nachf. GmbH & Co.KG Cuestiones prejudiciales ¿Constituye un uso indebido de una marca individual a efectos del artículo 9, apartado 1, segunda frase, letrab)...

(Asunto C-691/17 Petición de decisión prejudicial planteada por el Fővárosi Közigazgatási és Munkaügyi Bíróság (Hungría) el 11 de diciembre de 2017 — PORR Építési Kft. / Nemzeti Adó- és Vámhivatal Fellebbviteli Igazgatósága

Fecha: 11-Dic-2017

Lengua de procedimiento: húngaro Órgano jurisdiccional remitente Fővárosi Közigazgatási és Munkaügyi Bíróság Partes en el procedimiento principal Demandante: PORR Építési Kft. Demandada: Nemzeti Adó- és Vámhivatal Fellebbviteli Igazgatósága Cuestiones prejudiciales 1)¿Deben interpretarse las disposiciones de la Directiva 2006/112/CE,1 en particular...

(Asunto C-694/17 Petición de decisión prejudicial planteada por la Cour de cassation du Grand-Duché de Luxembourg (Luxemburgo) el 11 de diciembre de 2017 — Pillar Securitisation Sàrl / Hildur Arnadottir

Fecha: 11-Dic-2017

Lengua de procedimiento: francés Órgano jurisdiccional remitente Cour de cassation du Grand-Duché de Luxembourg Partes en el procedimiento principal Recurrente: Pillar SecuritisationSàrl Recurrida: Hildur Arnadottir Cuestión prejudicial En el marco de un contrato de crédito que, por la cuantía total del crédito, no está comprendido en el ámbito de ...

(Asunto C-695/17 Petición de decisión prejudicial planteada por el Helsingin käräjäoikeus (Finlandia) el 12 de diciembre de 2017 — Metirato Oy: en liquidación / Suomen valtio/Verohallinto, Eesti Vabariik/Maksu- ja Tolliamet

Fecha: 12-Dic-2017

Lengua de procedimiento: finés Órgano jurisdiccional remitente Helsingin käräjäoikeus Partes en el procedimiento principal Demandante: Metirato Oy: en liquidación Demandadas: Suomen valtio/Verohallinto, Eesti Vabariik/Maksu- ja Tolliamet Cuestiones prejudiciales 1)Debe interpretarse el artículo 13, apartado 1, de la Directiva 2010/24/UE, 1 cuando d...

(Asunto C-699/17 Petición de decisión prejudicial planteada por el Verwaltungsgerichtshof (Austria) el 14 de diciembre de 2017 — Allianz VorsorgekasseAG

Fecha: 14-Dic-2017

Lengua de procedimiento: alemán Órgano jurisdiccional remitente Verwaltungsgerichtshof Partes en el procedimiento principal Recurrente: Allianz VorsorgekasseAG Partes coadyuvantes: Bundestheater-Holding GmbH, Burgtheater GmbH, Wiener Staatsoper GmbH, Volksoper Wien GmbH, ART for ART Theaterservice GmbH, fair-finance VorsorgekasseAG Cuestión prejudi...