(Asunto C-472/21 Petición de decisión prejudicial planteada por el Bundesgerichtshof (Alemania) el 2 de agosto de 2021 — Monz Handelsgesellschaft lnternational mbH&Co. KG / Büchel GmbH&Co. FahrzeugtechnikKG

Fecha: 02-Ago-2021

Lengua de procedimiento: alemán Órgano jurisdiccional remitente Bundesgerichtshof Partes en el procedimiento principal Recurrente en casación: Monz Handelsgesellschaft lnternational mbH&Co.KG Recurrida en casación: Büchel GmbH & Co. FahrzeugtechnikKG Cuestiones prejudiciales 1.¿Un componente que incorpora un dibujo o modelo ya es «visible» ...

(Asunto C-477/21 Petición de decisión prejudicial planteada por el Miskolci Törvényszék (Hungría) el 3 de agosto de 2021 — IH / MÁV-START Vasúti SzemélyszállítóZrt.

Fecha: 03-Ago-2021

Lengua de procedimiento: húngaro Órgano jurisdiccional remitente Miskolci Törvényszék Partes en el procedimiento principal Demandante:IH Demandada: MÁV-START Vasúti SzemélyszállítóZrt. Cuestiones prejudiciales ¿Debe interpretarse el artículo 5 de la Directiva 2003/88/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, relativa a determinados aspectos de la or...

(Asunto C-479/21 Petición de decisión prejudicial planteada por el Supreme Court (Irlanda) el 3 de agosto de 2021 — Proceso penal contra SN y SD. Otras partes: Governor of Cloverhill Prison, Ireland, Attorney General, Governor of Mountjoy prison

Fecha: 03-Ago-2021

Lengua de procedimiento: inglés Órgano jurisdiccional remitente Supreme Court Proceso penal contra SNySD Cuestiones prejudiciales 1.¿Pueden considerarse vinculantes para Irlanda las disposiciones del Acuerdo de Retirada que prevén el mantenimiento del régimen de la ODE1 respecto del Reino Unido durante el período transitorio contemplado en dicho Ac...

(Asunto C-480/21 Petición de decisión prejudicial planteada por la Supreme Court (Irlanda) el 3 de agosto de 2021 — Minister for Justice and Equality /WO,JL

Fecha: 03-Ago-2021

Lengua de procedimiento: inglés Órgano jurisdiccional remitente Supreme Court Partes en el procedimiento principal Demandantes: WO,JL Demandado: Minister for Justice and Equality Cuestiones prejudiciales ¿Es correcto aplicar el criterio establecido en la sentencia LM1 y confirmado en la sentencia LyP2 cuando existe un riesgo real de que los recurre...

(Asunto C-481/21 Petición de decisión prejudicial planteada por el Verwaltungsgericht Wiesbaden (Alemania) el 4 de agosto de 2021 — TX / Bundesrepublik Deutschland

Fecha: 04-Ago-2021

Lengua de procedimiento: alemán Órgano jurisdiccional remitente Verwaltungsgericht Wiesbaden Partes en el procedimiento principal Demandante:TX Demandada: Bundesrepublik Deutschland, representada por el Bundeskriminalamt Cuestiones prejudiciales ¿Debe interpretarse el artículo 15, apartados 3 y 1, en relación con el artículo 14, de la Directiva (UE...

(Asunto C-482/21 Petición de decisión prejudicial planteada por el Fővárosi Törvényszék (Hungría) el 5 de agosto de 2021 — Euler Hermes SA Magyarországi Fióktelepe/ Nemzeti Adó- és Vámhivatal Fellebbviteli Igazgatósága

Fecha: 05-Ago-2021

Lengua de procedimiento: húngaro Órgano jurisdiccional remitente Fővárosi Törvényszék Partes en el procedimiento principal Demandante: Euler Hermes SA Magyarországi Fióktelepe Demandada: Nemzeti Adó- és Vámhivatal Fellebbviteli Igazgatósága Cuestiones prejudiciales ¿Se oponen los principios de proporcionalidad, neutralidad fiscal y efectividad ―hab...

(Asunto C-485/21 Petición de decisión prejudicial planteada por el Rayonen sad Nessebar (Bulgaria) el 5 de agosto de 2021 — «S.V.» OOD / E.Ts.D.

Fecha: 05-Ago-2021

Lengua de procedimiento: búlgaro Órgano jurisdiccional remitente Rayonen sad Nessebar Partes en el procedimiento principal Demandante: «S.V.»OOD Demandada: E.Ts.D. Cuestiones prejudiciales ¿Son «consumidores» en el sentido del artículo 2, letrab), de la Directiva 93/13/CEE del Consejo, de 5 de abril de 1993, sobre las cláusulas abusivas en los cont...

(Asunto C-486/21 Petición de decisión prejudicial planteada por el Državna revizijska komisija za revizijo postopkov oddaje javnih naročil (Eslovenia) el 9 de agosto de 2021 — SHARENGO najem in zakup vozil d.o.o. / Mestna občina Ljubljana

Fecha: 09-Ago-2021

Lengua de procedimiento: esloveno Órgano jurisdiccional remitente Državna revizijska komisija za revizijo postopkov oddaje javnih naročil Partes en el procedimiento principal Recurrente: SHARENGO najem in zakup vozild.o.o. Recurrida: Mestna občina Ljubljana Cuestiones prejudiciales 1.¿Debe interpretarse el Reglamento (CE) n.º2195/2002 [del Parlamen...

(Asunto C-487/21 Petición de decisión prejudicial planteada por el Bundesverwaltungsgericht (Alemania) el 9 de agosto de 2021 —F.F.

Fecha: 09-Ago-2021

Lengua de procedimiento: alemán Órgano jurisdiccional remitente Bundesverwaltungsgericht Partes en el procedimiento principal Recurrente:F.F. Otras partes: Österreichische Datenschutzbehörde, CRIFGmbH Cuestiones prejudiciales 1.El término «copia» que figura en el artículo 15, apartado 3, del Reglamento (UE) 2016/6791 (en lo sucesivo, «RGPD»), ¿debe...

(Asunto C-489/21 Petición de decisión prejudicial planteada por el Sofiyski rayonen sad (Bulgaria) el 6 de agosto de 2021 — «Banka DSK» EAD /M.V.

Fecha: 06-Ago-2021

Lengua de procedimiento: búlgaro Órgano jurisdiccional remitente Sofiyski rayonensad Partes en el procedimiento principal Demandante: «Banka DSK»EAD Demandada:M.V. Cuestiones prejudiciales ¿Debe interpretarse el artículo 3, apartado 1, de la Directiva 93/13/CEE,1 en relación con el punto 1, letrase) yf), del anexo de dicha Directiva, en el sentido ...

(Asunto C-491/21 Petición de decisión prejudicial planteada por la Înalta Curte de Casație și Justiție (Rumanía) el 10 de agosto de 2021 — WA / Direcţia pentru Evidenţa Persoanelor şi Administrarea Bazelor de Date din Ministerul Afacerilor Interne

Fecha: 10-Ago-2021

Lengua de procedimiento: rumano Órgano jurisdiccional remitente Înalta Curte de Casație și Justiție Partes en el procedimiento principal Demandante:WA Demandada: Direcţia pentru Evidenţa Persoanelor şi Administrarea Bazelor de Date din Ministerul Afacerilor Interne Cuestión prejudicial ¿Deben interpretarse el artículo 26TFUE, apartado 2, los artícu...

(Asunto C-493/21 Petición de decisión prejudicial planteada por la Court of Appeal (Irlanda) el 11 de agosto de 2021 — K.M. / The Director of Public Prosecutions

Fecha: 11-Ago-2021

Lengua de procedimiento: inglés Órgano jurisdiccional remitente Court of Appeal Partes en el procedimiento principal Recurrente:K.M. Recurrido: The Director of Public Prosecutions Cuestiones prejudiciales 1.¿Exigen el tenor de los artículos 89 y/o 90 del Reglamento1 y el requisito de proporcionalidad consagrado en la Carta y en el Derecho de la Uni...

(Asunto C-494/21 Petición de decisión prejudicial planteada por la High Court (Irlanda) el 11 de agosto de 2021 — Eircom Limited / Commission for Communications Regulation

Fecha: 11-Ago-2021

Lengua de procedimiento: inglés Órgano jurisdiccional remitente High Court Partes en el procedimiento principal Recurrente: Eircom Limited Recurrida: Commission for Communications Regulation con intervención de: Vodafone Ireland Limited, Three Ireland (Hutchinson) Limited, Three Ireland Services (Hutchinson) Limited Cuestión prejudicial En unas cir...

(Asunto C-495/21 Petición de decisión prejudicial planteada por el Bundesverwaltungsgericht (Alemania) el 12 de agosto de 2021 — L.GmbH / Bundesrepublik Deutschland

Fecha: 12-Ago-2021

Lengua de procedimiento: alemán Órgano jurisdiccional remitente Bundesverwaltungsgericht Partes en el procedimiento principal Recurrente en casación: L.GmbH Recurrida en casación: Bundesrepublik Deutschland Cuestiones prejudiciales 1.¿Puede ser también farmacológica la acción principal que se desea obtener de una sustancia a efectos del artículo 1,...

(Asunto C-496/21 Petición de decisión prejudicial planteada por el Bundesverwaltungsgericht (Alemania) el 12 de agosto de 2021 — H.Ltd. / Bundesrepublik Deutschland

Fecha: 12-Ago-2021

Lengua de procedimiento: alemán Órgano jurisdiccional remitente Bundesverwaltungsgericht Partes en el procedimiento principal Recurrente: H.Ltd. Recurrida: Bundesrepublik Deutschland Cuestiones prejudiciales ¿Puede ser también farmacológica la acción principal que se desea obtener de una sustancia a efectos del artículo 1, apartado 2, letraa), de l...

(Asunto C-497/21 Petición de decisión prejudicial planteada por el Schleswig-Holsteinisches Verwaltungsgericht (Alemania) el 13 de agosto de 2021 — SI y otros / Bundesrepublik Deutschland

Fecha: 13-Ago-2021

Lengua de procedimiento: alemán Órgano jurisdiccional remitente Schleswig-Holsteinisches Verwaltungsgericht Partes en el procedimiento principal Demandantes: SI, TL, ND, VH, YT,HN Demandada: Bundesrepublik Deutschland Cuestiones prejudiciales 1)¿Es compatible con los artículos 33, apartado 2, letrad), y 2, letraq), de la Directiva 2013/32/UE una di...

(Asunto C-504/21 Petición de decisión prejudicial planteada por el Verwaltungsgericht Stade (Alemania) el 17 de agosto de 2021 — Demandante 1 y otros / Bundesrepublik Deutschland

Fecha: 17-Ago-2021

Lengua de procedimiento: alemán Órgano jurisdiccional remitente Verwaltungsgericht Stade Partes en el procedimiento principal Demandantes: Demandante 1, Demandante 2, Demandante 3, Demandante 4 y Demandante5 Demandada: Bundesrepublik Deutschland (representada por el Bundesamt für Migration und Flüchtlinge) Cuestiones prejudiciales a.Cuestiones de t...

(Asunto C-505/21 Petición de decisión prejudicial planteada por el Tribunal du travail de Liège (Bélgica) el 18 de agosto de 2021 — FU / Agence fédérale pour l’Accueil des demandeurs d’asile (Fedasil)

Fecha: 18-Ago-2021

Lengua de procedimiento: francés Órgano jurisdiccional remitente Tribunal du travail de Liège Partes en el procedimiento principal Demandante:FU Demandada: Agence fédérale pour l’Accueil des demandeurs d’asile (Fedasil) Cuestiones prejudiciales 1)¿Debe interpretarse el artículo 27, apartado 3, del Reglamento Dublín III n.º604/2013,1 a la luz, en su...

(Asunto C-506/21 Petición de decisión prejudicial planteada por el Landgericht Erfurt (Alemania) el 18 de agosto de 2021 — UM / DaimlerAG

Fecha: 18-Ago-2021

Lengua de procedimiento: alemán Órgano jurisdiccional remitente Landgericht Erfurt Partes en el procedimiento principal Demandante:UM Demandada: DaimlerAG Cuestiones prejudiciales 1.¿Tienen los artículos 18, apartado 1, 26, apartado 1, y 46 de la Directiva 2007/46/CE,1 en relación con los artículos 4, 5 y 13, del Reglamento (CE) n.º715/2007,2 tambi...

(Asunto C-510/21 Petición de decisión prejudicial planteada por el Oberster Gerichtshof (Austria) el 19 de agosto de 2021 — DB / Austrian AirlinesAG

Fecha: 19-Ago-2021

Lengua de procedimiento: alemán Órgano jurisdiccional remitente Oberster Gerichtshof Partes en el procedimiento principal Demandante:DB Demandada: Austrian AirlinesAG Cuestiones prejudiciales 1.¿Los primeros auxilios a bordo de la aeronave, posteriores a un accidente en el sentido del artículo 17, apartado 1, del Convenio para la unificación de cie...