Fecha: 30-Sep-2002
MINISTRO RELATOR: Dr. Carlos Tovar GûtzlaffVISTOS: Los recursos de casación de fs. 375-375 vlta. y 379-380 vlta., interpuestos por Elías Mamani Alvarez y Juana Ergueta de Tapia, respectivamente, contra el Auto de Vista de fs. 372-372 vlta. de fecha 20 de agosto de 2001, pronunciado por la Sala Penal Primera de la Corte Superior del Distrito Judicia...
Fecha: 17-Sep-2002
A los procesados Angel Fernando Siles Landa y Reynaldo Hinojosa Ramos los declara autores del delito de transporte de sustancias controladas, tipificado por el art. 55 de la Ley 1008, imponiéndoles a cada uno la pena de ocho años de presidio a cumplir en la cárcel pública de Cochabamba, multa de 300 días a razón de 1.-Bs- día más costas, daños y pe...
Fecha: 06-Sep-2002
DISTRITO : La Paz JUICIO : Ordinario - División y partición de patrimonio...
Fecha: 25-Sep-2002
DISTRITO : La Paz JUICIO : Ordinario - Acción negatoria y mejor derecho de propiedad...
Fecha: 03-Sep-2002
DISTRITO : Cochabamba JUICIO : CompulsaPARTES : Marcial García Luján c/ Sala Civil Primera RELATORA: Ministra doctora Emilse Ardaya Gutiérrez...
Fecha: 03-Sep-2002
DISTRITO : Cochabamba JUICIO : Ordinario - Daños y perjuicios...
Fecha: 30-Sep-2002
DISTRITO: La PazPARTES: René Andrade Yucra y otros c/ Empresa Nacional de Ferrocarriles (ENFE)...
Fecha: 17-Sep-2002
Del análisis de los actuados procesales se evidencia que el recurrente: a) no invocó el precedente contradictorio a tiempo de plantear la apelación restringida de fs. 93-96, b) no expresa en casación la contradicción en términos precisos, y c) tampoco acompaña a la casación copia del recurso de apelación restringida. De manera que no concurren los ...
Fecha: 17-Sep-2002
MINISTRO RELATOR: Dr. Jaime Ampuero GarcíaVISTOS: El recurso de casación de fs. 107-108 planteado por Manuel Flores Balboa, impugnando el Auto de Vista de fs. 100-101 de fecha 9 de abril de 2001, pronunciado por la Sala Penal Segunda de la Corte Superior de La Paz, dentro del proceso penal seguido por el Ministerio Público contra el recurrente por ...
Fecha: 03-Sep-2002
POR TANTO: La Sala Penal de la Excma. Corte Suprema de Justicia de la Nación, ejerciendo jurisdicción y competencia de acuerdo a los arts. 25, 26 de la Ley de Organización Judicial con relación a los arts. 417 y 418 del Código de Procedimiento Penal declaran INADMISIBLES los recursos de casación que corren a fs. 187-188 vlta. y 197-198...
Fecha: 30-Sep-2002
VISTOS: El recurso de casación de fs. 99-100, interpuesto por Bernardino Cuéllar Alejo, impugnando el Auto de Vista de fs. 88-88 vlta. de fecha 2 de septiembre del año en curso, pronunciado por la Sala Penal Primera de la Corte Superior del Distrito Judicial de Potosí, dentro del proceso penal oral seguido por el Ministerio Público y Delfín Fernánd...
Fecha: 17-Sep-2002
CONSIDERANDO: Que elevado el proceso en grado de apelación, el Tribunal de Alzada dicta el Auto de Vista de fs. 768-770 y complementario de fs. 772, el mismo que confirma en parte la sentencia condenatoria de primera instancia con relación a Celia Corrales Coca, Eufronio Orozco y Fernando Arellano Paco y revoca la sentencia absolutoria dictada a fa...
Fecha: 18-Sep-2002
DISTRITO: CochabambaPARTES: Juan Carlos Terrazas Costas c/ MEDICAR S.R.L...
Fecha: 06-Sep-2002
DISTRITO : La Paz JUICIO : Ordinario - Mejor derecho de propiedad...
Fecha: 24-Sep-2002
DISTRITO: Santa CruzPARTES: Juan de la Cruz Fernández Olivares c/ Corporación Gestora del Proyecto Abapó Izozog (CORGEPAI)...
Fecha: 03-Sep-2002
DISTRITO: Santa CruzPARTES: Yenny Yandira Peñarrieta c/ Empresa Importadora Fresal...
Fecha: 30-Sep-2002
Que contra el referido Auto de Vista recurre de casación el procesado, con los argumentos expuestos en el memorial de fs. 126-127, denuncia la violación del principio de presunción de inocencia, e infracción del art. 20 del Código Penal (autoría), señalando que los indicios no cumplen con lo establecido en el art. 144 del Código Procesal Penal, y p...
Fecha: 17-Sep-2002
CONSIDERANDO: Que, mediante Auto de Vista de fs. 137 se rechaza la apelación restringida interpuesta por José Gilberto Cordova Montejo, por no cumplir con los requisitos del art. 408 del nuevo Código de Procedimiento Penal y ser manifiestamente inadmisible. El mencionado Auto de Vista fue pronunciado fuera del plazo indicado por el art. 411 de la L...
Fecha: 30-Sep-2002
Como antecedente sostiene que dentro del proceso penal que se le sigue, la Señora Juez Primero en lo Penal Liquidadora al reabrir el juicio le señaló una fianza real consistente en Bs. 20.000.-, fallo que al ser apelado logró modificar la fianza por el monto de Bs. 10.000.-, ofreciendo para el efecto una propiedad inmuebleno saneada debidamente, qu...
Fecha: 17-Sep-2002
Que, al entrar en vigencia plena el nuevo Código de Procedimiento Penal, desde el 31 de mayo de 2001, esta normativa legal, debe y tiene que ser aplicada a las demandas nuevas penales, como en el caso presente, por expresa disposición de la parte Sexta de las Disposiciones Finales del Código de Procedimiento Penal en actual vigencia, "que expresame...