Fecha: 16-Nov-2015
Resolución de primera instancia que fue recurrida de apelación por la parte demandada y resuelta mediante Auto de Vista de fs. 380 a 382 y vta., que confirma la Sentencia apelada, fallo que a su vez es recurrido de casación en el fondo, ahora objeto de estudio...
Fecha: 03-Nov-2015
I. ANTECEDENTES DEL PROCESODe la revisión de los antecedentes venidos en casación se establece lo siguiente:a) Desarrollada la audiencia de juicio oral y público, por Sentencia 15/2013 de 16 de octubre (fs. 110 a 119 vta.), el Tribunal Segundo de Sentencia de Oruro, declaró a Luís Lutgardo Cossio Gutiérrez, autor de la comisión del delito de Estafa...
Fecha: 16-Nov-2015
VISTOS: El recurso de casación de fs. 402 a 403, interpuesto por Julio Carrillo Tarqui, en representación legal de Cayetana Carrillo Chambi, contra el Auto de Vista Resolución Nº S-467/11 de fecha 22 de septiembre de 2011, cursante de fs. 396 a 397, de obrados pronunciado por la Sala Civil Segunda de la entonces Corte Superior de Justicia de La Paz...
Fecha: 03-Nov-2015
I.1.2 Auto de Vista En grado de apelación deducido por Julio René Pantoja Ballivian, la Sala Social y Administrativa del Tribunal Departamental de Justicia de Tarija, mediante Auto de Vista N° 61/2015 de 27 de abril de (fs. 323 a 329 vta.), confirma parcialmente la Sentencia, sin costas, debiendo la Universidad Autónoma “Juan Misael Saracho” cancel...
Fecha: 26-Nov-2015
I. ANTECEDENTES DEL PROCESODe la revisión de los antecedentes venidos en casación se establece lo siguiente:a) En mérito a la acusación privada (fs. 3 a 7 vta.), y una vez desarrollada la audiencia de juicio oral y público, el Juez Cuarto de Sentencia del Tribunal Departamental de Justicia de Cochabamba, por Sentencia de 10 de mayo de 2012 (fs. 310...
Fecha: 06-Nov-2015
I.DEL RECURSO DE CASACIÓNI.1. Antecedentes del procesoa) En mérito a la acusación pública y particular, una vez concluida la audiencia de juicio oral y público, el Juez Quinto de Sentencia de la entonces Corte Superior del Distrito Judicial de Santa Cruz, por Sentencia 7 de 8 de abril de 2011 (fs. 485 a 501), que declaró a Diana Matilde Cuellar Paz...
Fecha: 18-Nov-2015
Resolución de primera instancia que es apelada por las co-demandadas María Hortencia Ortuño de Butrón, María Lilia Ortuño de Rodríguez por memorial de fs. 568 a 570 y vta., adhesión de la parte actora al recurso de apelación por memorial de fs. 579 a 582, que mereció el Auto de Vista Nº 53, de 20 de mayo de 2015 de fs. 611 a 214, que Revoca la Sent...
Fecha: 16-Nov-2015
I. ANTECEDENTES DEL PROCESODe la revisión de los antecedentes venidos en casación se establece lo siguiente:a) En mérito a las acusaciones pública y particular, una vez desarrollada la audiencia de juicio oral y público, el Tribunal Segundo de Sentencia de la Corte Superior del Distrito Judicial de Tarija, pronunció la Sentencia 03/2010 de 22 de fe...
Fecha: 06-Nov-2015
I. DEL RECURSO DE CASACIÓNI.1.Antecedentesa) En mérito a la acusación fiscal (fs. 8 a 9 vta.) y particular (fs. 22 a 23 y de fs. 24 a 25 vta.), una vez concluida la audiencia de juicio oral, el Tribunal de Sentencia de Achacachi de la entonces Corte Superior del Distrito Judicial de La Paz, pronunció la Sentencia 08/2009 de 20 de abril (fs. 783 a 7...
Fecha: 26-Nov-2015
4) Finalmente, denuncia falta de fundamentación jurídica del Auto de Vista, arguyendo que el Tribunal de alzada se limitó a realizar una descripción del trámite de apelación restringida y determinó el rechazo del recurso planteado, sin tomarse la molestia de revisar todo el cuaderno de control jurisdiccional que demostraba que fue agraviada por el ...
Fecha: 06-Nov-2015
I.DEL RECURSO DE CASACIÓNI.1. Antecedentesa) En mérito a las acusaciones pública (fs. 7 a 10), y particular (fs. 15 a 16 vta.), una vez desarrollada la audiencia de juicio oral y público, la Jueza Quinta de Sentencia en lo Penal de la entonces Corte Superior del Distrito Judicial de La Paz, pronunció la Sentencia 001/2011 de 5 de enero (fs. 288 a ...
Fecha: 26-Nov-2015
I. ANTECEDENTES DEL PROCESODe la revisión de los antecedentes venidos en casación se establece lo siguiente: a) Concluida la audiencia de proceso abreviado, por Sentencia de 19 de diciembre de 2014 (fs. 7 y vta.), el Juez Octavo de Instrucción Penal del Tribunal Departamental de Justicia de Cochabamba, declaró a José Villalta Vargas, autor y culpab...
Fecha: 16-Nov-2015
I. ANTECEDENTES DEL PROCESODe la revisión de los antecedentes venidos en casación se establece lo siguiente:a) En mérito a la acusación particular (fs. 3 a 5 vta.), desarrollada la audiencia de juicio oral y público, por Sentencia 12/2008 de 8 de septiembre (fs. 126 a 128 vta.), la Juez de Sentencia Tercero de Cochabamba, declaró a Jorge Gabriel Ca...
Fecha: 27-Nov-2015
I. ANTECEDENTES DEL PROCESODe la revisión de los antecedentes remitidos en casación, se establece lo siguiente:a) En mérito a la querella y acusación particular de Encarnación Mamani de Acarapi, Victoriano Acarapi Aguilar y Raúl Mamani Morales de fs. 1 a 3 vta.; una vez desarrollada la audiencia de juicio oral y público, el Juzgado Tercero de Parti...
Fecha: 03-Nov-2015
Señalando que, el Ad quem no dio cumplimiento a la valoración de la prueba de descargo en cuanto al abandono de trabajo de la demandante “conforme se evidencia en la contestación a la demanda corroborado por la confesión provocada de la demandante en cuanto a la fecha de despido”(sic), continúa haciendo referencia a las preguntas 5 y 3 y sus respue...
Fecha: 30-Nov-2015
Sin embargo, sobre estos aspectos denunciados, el Tribunal de apelación no se pronunció y únicamente se limitó mencionar dichos agravios, sin realizar un análisis mínimo y sosteniendo que la parte recurrente no enmarcó su formulación a la previsión legal del art. 408 del CPP, cuando los arts. 358 y 359 del CPP son claros y demuestran que el Tribuna...
Fecha: 16-Nov-2015
Proceso: UsucapiónDistrito: TarijaVISTOS: El Recurso de Casación en el fondo de fs. 693 a 697, interpuesto por Julio Ajata Chambi, contra el Auto de Vista N° 69, de fecha 2 de septiembre de 2011, cursante de fs. 683 a 686, pronunciado por la Sala Civil Segunda del Tribunal Departamental de Justicia de Tarija, dentro del proceso ordinario de usucapi...
Fecha: 06-Nov-2015
I. DEL RECURSO DE CASACIÓNI.1. Antecedentes a) En mérito a la acusación fiscal (fs. 8 a 10) y particular (fs. 21 a 23), una vez concluida la audiencia de juicio oral y público, por Sentencia 1/2011 de 14 de enero (fs. 419 a 428), el Tribunal Tercero de Sentencia de la entonces Corte Superior del Distrito Judicial de La Paz, que declaró a Zulma Nino...
Fecha: 30-Nov-2015
I. ANTECEDENTES DEL PROCESODe la revisión de los antecedentes venidos en casación se establece lo siguiente: a) En mérito a la acusación pública (fs. 213 a 219), una vez desarrollada la audiencia de juicio oral y público, por Sentencia 25/2013 de 24 de diciembre (fs. 1076 a 1083), el Tribunal Séptimo de Sentencia en lo Penal de Tribunal Departament...
Fecha: 26-Nov-2015
I. ANTECEDENTES DEL PROCESODe la revisión de los antecedentes venidos en casación se establece lo siguiente:a) Desarrollada la audiencia de juicio oral y público, por Sentencia 9/2013 de 18 de junio (fs. 103 a 107), la Jueza Segundo de Sentencia de La Paz, declaró a Harold Leandro Barrientos Torrico, absuelto de la comisión de los delitos de Daño S...