I.1.1. Sentencia.
Que, tramitado el proceso laboral, la Juez 1ro. de Partido del Trabajo y Seguridad Social de Santa Cruz, emitió la Sentencia N° 18 de 28 de agosto de 2020, cursante de fs. 694 a 704 vta., declarando: “probada la demanda por pago de beneficios sociales emergentes de la renuncia voluntaria de la primera demandante y del despido injustificado por los dos últimos demandantes y aplicables al caso concreto, demanda interpuesta por: José Ernesto Paniagua Rocha y María Nela Zabala Guzmán, contra la Empresa Compañía Comercial de Gas Comprimido S.R.L. con la sigla C.G.C.S.R.L., representada también por el señor Raúl Orlando Ortiz Fernández, cursante de fs. 23 a 26 y complementada en fs. 169, con costas, pero no en la cuantía demandada, por cuanto se ha ordenado el pago que legalmente corresponde.”; ordenando: “a las empresas D-GAS S.A., y Compañía Comercial de Gas Comprimido S.R.L., con la sigla C.G.C., S.R.L., empresas representadas legalmente por el señor Raúl Orlando Ortiz Fernández, pague a tercero día a favor de sus ex trabajadores, el monto referido a sus beneficios sociales siguientes:
1.- Margoth Barba Roca (Sueldo 2.125,00)
INDEMNIZACIÓN: Por 02 años Bs. 4.250,00.-
Por 01 mes : Bs. 177,00.-
Por 22 días : Bs. 130,00.-
AGUINALDO: Por 05 meses Bs. 885,41.-
Por 08 días Bs. 47,22.-
VACACIÓN: 2 años Bs. 2.125,00.-
HORAS EXTRAS: Por 3.650 horas
(5 horas por día a 17,70) Bs. 64.605,00.-
PRIMA: Por 2 años Bs. 4.250,00.-
BONO ANTIGÜEDAD:01 mes, Bs. 679,5x3x5% Bs. 101,92.-
SUELDO ADEUDADO: Por 8 días (junio) Bs. 566,66.-
SUB TOTAL Bs. 77.138,21.-
MULTA: 30% según R.M. 447 Bs. 23.141,47.-
TOTAL Bs. 100.279,67.-
(…)
2.- José Ernesto Paniagua Rocha (Sueldo Bs. 3.086,00)
DESAHUCIO: Por 3 meses Bs. 9.258,00.-
INDEMNIZACIÓN: Por 02 años Bs. 6.172,00.-
Por 04 meses Bs. 1.028,66.-
Por 22 días Bs. 188,00.-
AGUINALDO: Por 04 meses Bs. 1.028,66.-
Por 25 días Bs. 214,30.-
VACACIÓN: Por 01 año (15 días) Bs. 1.543,00.-
Por 04 meses Bs. 514,33.-
HORAS EXTRAS: 730 horas (1 hora por día a Bs. 25,71) . Bs. 18.768,30.-
PRIMA: Por 2 años Bs. 6.172,00.-
BONO ANTIGÜEDAD: Por 04 meses 679,50x3x5%x4 Bs. 407,72.-
SUELDO: 01 mes (abril 2010) Bs. 3.086,00.-
Por 25 días (mayo 2010) Bs. 2.571,66.-
SUB TOTAL Bs. 50.953,21.-
MULTA: 30% según D.S. 28699 Bs. 15.285,97.-
TOTAL Bs. 66.239,18.-
(…)
3.- María Nela Zabala Guzmán (Sueldo Bs. 1.304,00)
DESAHUCIO: Por 3 meses Bs. 3.912,00.-
INDEMNIZACIÓN: Por 02 años Bs. 62.608,00.-
Por 03 meses Bs. 326,00.-
Por 13 días Bs. 47.09.-
AGUINALDO: Por 05 meses Bs. 543,35.-
VACACIÓN: Por 01 año Bs. 652,00.-
Por 03 meses Bs. 163,00.-
HORAS EXTRAS: 730 horas (1 hora por día a Bs. 10,86) Bs. 7.927,80.-
PRIMA: Por 2 años Bs. 2.608,00.-
BONO ANTIGÜEDAD: Por 03 meses 679,50x3x5%x4 Bs. 305,79.-
SUB TOTAL Bs19.093,03.-
MULTA: 30% según D.S. 28699 Bs. 5.727,91.-
TOTAL Bs. 24.820,94.”
- SALA CONTENCIOSA, CONTENCIOSA ADMINISTRATIVA, SOCIAL Y ADMINISTRATIVA
- SEGUNDA
- Auto Supremo Nº 603/2021.
- Sucre, 20 de septiembre de 2021
- Expediente: SC-CA.SAII- SCZ. 420/2021.
- Distrito: Santa Cruz.
- Magistrado Relator: Dr. Olvis Eguez Oliva.
- VISTOS:
- I. CONSIDERANDO:
- I. 1. Antecedentes del proceso.
- I.1.1. Sentencia.
- I.1.2 Auto de Vista.
- I.2. MOTIVOS DEL RECURSO DE CASACIÓN.
- I.2.1. En cuanto a Margoth Barba Roca.
- 1.-
- 2.-
- 3.-
- 4.-
- 5.-
- 6.-
- 8.-
- 9.-
- 10.-
- I.2.2. En cuanto a Ernesto Paniagua Rocha.
- I.2.3.
- 7.-
- I.3. Petitorio:
- 1)
- II CONSIDERANDO:
- II.1. Fundamentos jurídicos del fallo.
- II.1.1. Consideraciones previas.
- II.1.2. Argumentos de hecho y de derecho.
- Fragmento 33
- II.1.3. En cuanto a los agravios de Margoth Barba Roca y Ernesto Paniagua Rocha.
- a)
- infundados
- b)
- c)
- d)
- infundado
- e)
- Tercero
- infundadas
- g)
- II.1.4. En cuanto a las denuncias “generales para todos los demandantes Margoth Barba y José Ernesto Paniagua de manera general”.
- h)
- i)
- j)
- k)
- II.1.5. Conclusiones.
- 2)
- 3)
- 4)
- 5)
- 6)
- 7)
- 8)
- 9)
- 10)
- POR TANTO
- Regístrese, notifíquese y cúmplase.
