SENTENCIA AGROAMBIENTAL PLURINACIONAL S2ª Nº 016/2023
Tribunal Agroambiental Bolivia

SENTENCIA AGROAMBIENTAL PLURINACIONAL S2ª Nº 016/2023

Fecha: 10-May-2023

Por Tanto 1

Sin entrar en mayores consideraciones de orden legal, la Sala Segunda del Tribunal Agroambiental, administrando Justicia en única instancia, en ejercicio de la atribución 3 del art. 189 de la CPE, concordante con el art. 36.3 de la Ley N° 1715 modificada parcialmente por la Ley N° 3545 y art. 144.I.4 de la Ley N° 025; declara:

1.- PROBADA la demanda contencioso administrativa, interpuesta por el Viceministro de Tierra, mediante memorial de demanda cursante de fs. 17 a 29 de obrados, contra el Presidente del Estado Plurinacional de Bolivia y el Ministro de Desarrollo Rural y Tierras.

2.- La NULIDAD de la Resolución Suprema 26922 de 21 de octubre de 2020, emitida dentro del proceso de Saneamiento Simple de Oficio (SAN- SIM), respecto al polígono N° 161, correspondiente al predio denominado “Triunfo”, ubicado en el municipio San Ignacio de Velasco, provincia Velasco del departamento de Santa Cruz. 

3.- La nulidad de obrados del proceso de saneamiento hasta el Informe en Conclusiones Saneamiento de Oficio (SAN-SIM) Titulado de 19 de septiembre de 2018; es decir, hasta fs. 557 inclusive, de la carpeta de saneamiento, debiendo la autoridad administrativa subsanar las irregularidades en las que incurrió, imprimiendo el trámite correspondiente y emitir una resolución con la debida fundamentación, motivación y congruencia, considerando los entendimientos de la presente sentencia.

4.- Notificadas como fueren las partes con la presente Sentencia, devuélvase los antecedentes remitidos por el Instituto Nacional de Reforma Agraria, en el plazo máximo de 30 días, debiendo quedar en su lugar copias en formato digital. La presente, tiene voto aclaratorio por parte de la Magistrada Elva Terceros Cuellar, ante la diferencia de criterios en la parte considerativa y argumentativa de la sentencia.

Regístrese, comuníquese y archívese.-

Fdo.

ANGELA SANCHEZ PANOZO               MAGISTRADA SALA SEGUNDA

ELVA TERCEROS CUELLAR                MAGISTRADA SALA SEGUNDA