Fecha: 13-Feb-2013
I. ANTECEDENTES DEL PROCESODe la revisión de los antecedentes venidos en casación se establece lo siguiente:a) En mérito a la acusación particular (fs. 1 a 2 vta.), Humberto Saravia Cáceres y Julia Quinteros de Saravia promueven acción penal, en contra de la recurrente y desarrollada la audiencia de juicio oral, por Sentencia de 3 de mayo de 2012 (...
Fecha: 13-Feb-2013
I. ANTECEDENTES DEL PROCESODe la revisión de los antecedentes venidos en casación se establece lo siguiente:Eliana Colque Rubin de Celis, Fiscal de Materia de Sustancias Controladas, por requerimiento cursante de fs. 2 a 5, presentó acusación formal contra Bacilia Patiño Quinteros, por la comisión del delito de Tráfico de Sustancias Controladas. A ...
Fecha: 14-Feb-2013
I. DEL RECURSO DE CASACIÓNI.1. Antecedentes En mérito al requerimiento conclusivo, presentado por el Ministerio Público para la aplicación de procedimiento abreviado; en la audiencia celebrada el 9 de febrero de 2011 (fs. 113 a 115 vta.), el Juez Décimo de Instrucción en lo Penal Cautelar del Distrito Judicial de Santa Cruz, pronunció Sentencia con...
Fecha: 06-Feb-2013
I. ANCECEDENTES DEL PROCESODe la revisión de los antecedentes remitidos en casación se establece lo siguiente:Como efecto de la acusación formal presentada por Willma Blazz Ibañez, Fiscal de Materia, cursante de fs. 6 a 8 vta., y desarrollado el juicio oral, el Tribunal Segundo de Sentencia del Tribunal Departamental de Justicia de Potosí, pronunci...
Fecha: 27-Feb-2013
I. ANTECEDENTES DEL PROCESODe la revisión de los antecedentes venidos en casación se establece lo siguiente:Por Sentencia 21/2012 de 25 de junio, el Tribunal de Sentencia de Quillacollo del Tribunal Departamental de Justicia de Cochabamba, declaró al imputado Grover Tordoya Fuentes autor y culpable de la comisión del delito de Estelionato, previsto...
Fecha: 14-Feb-2013
DEL RECURSO DE CASACIÓNI.1. Antecedentes De la revisión de los antecedentes remitidos en casación se establece lo siguiente:Roberto Iván Aguilar Gómez, Rector de la UMSA (fs. 16 a 23); Carmiña Llorenti Barrientos y Cesar Siles Bazán, Fiscales Anticorrupción (fs. 41 a 51), presentaron acusación particular y pública respectivamente, contra Manuel Edg...
Fecha: 07-Feb-2013
ANCECEDENTES DEL PROCESODe la revisión de los antecedentes remitidos en casación se establece lo siguiente:Por memorial de acusación particular de 18 de noviembre de 2010, cursante de fs. 8 a 9 vta., y memorial de ratificación de 15 de abril de 2011, Jorge Alejandro Vertiz Blanco Fernández promovió acción penal en contra de Gumercinda del Villar Co...
Fecha: 07-Feb-2013
I. ANTECEDENTES DEL PROCESODe la revisión de los antecedentes venidos en casación se establece lo siguiente:Por Sentencia 04/2012 de 23 de agosto (fs. 16 a 18 vta.), el Tribunal Segundo de Sentencia del Tribunal Departamental de Justicia de Pando, declaró al imputado Mario Carlos Gutiérrez Limpias, autor del delito de Violación de Niño, Niña o Adol...
Fecha: 27-Feb-2013
I. DEL RECURSO DE CASACIÓNI.1. Antecedentes En el operativo realizado el 30 de julio de 1999, por la Fuerza Especial de Lucha Contra el Narcotráfico (FELCN), se interceptó el vehículo motorizado conducido por Sixto Almendras Montaño, en cuyo interior se encontró tres bidones de color azul de sesenta litros cada uno, conteniendo sustancia líquida co...
Fecha: 27-Feb-2013
I. ANTECEDENTES DEL PROCESO De la revisión de los antecedentes venidos en casación se establece lo siguiente:a) En mérito a la acusación pública (fs. 8 a 9); y, desarrollada la audiencia de juicio, por Sentencia 14/2012 de 26 de abril (fs. 139 a 142), el Tribunal Primero de Sentencia del Tribunal Departamental de Justicia de Tarija, declaró al recu...
Fecha: 18-Feb-2013
Parte imputada : Hugo Absalón Cabrera JustinianoDelito : Falsedad Material y otrosRESULTANDOPor memorial presentado el 23 de enero de 2013, cursante de fs. 323 a 326, Daniel Núñez Vela Bruening en representación de la Empresa Droguería Inti S.A., interpone recurso de casación impugnando el Auto de Vista "003/2013 de 8 de enero de 2012" (sic), de fs...
Fecha: 13-Feb-2013
I. ANTECEDENTES DEL PROCESODe la revisión de los antecedentes venidos en casación se establece lo siguiente:Por Sentencia 28 de julio de 2008 (fs. 250 a 257), el Tribunal de Sentencia de la población de Ivirgarzama del Distrito Judicial de Cochabamba, declaró al imputado Juan Abogado Otalora, autor y culpable de la comisión del delito de Tráfico de...
Fecha: 06-Feb-2013
DEL RECURSO DE CASACIÓNI.1. AntecedentesDe la revisión de los antecedentes venidos en casación se establece lo siguiente:Desarrollada la audiencia de juicio, por Sentencia 14/2012 de 29 de mayo, que cursa de fs. 45 a 54, el Tribunal Segundo de Sentencia en lo Penal del Tribunal Departamental de Justicia de Oruro, declaró al imputado José Luis Tórre...
Fecha: 04-Feb-2013
I. ANTECEDENTES DEL PROCESODe la revisión de los antecedentes venidos en casación se establece lo siguiente:Por Sentencia 09/2008 de 20 de mayo, el Tribunal Cuarto de Sentencia de la Corte Superior del Distrito Judicial de Santa Cruz, declaró al imputado Hugo Medina Leaños, autor y culpable de la comisión del delito de Violación de Niño, Niña o Ado...
Fecha: 13-Feb-2013
Notificado el representante de los querellantes el 9 de noviembre de 2012, conforme la diligencia cursante a fs. 349 de obrados, el 15 del mismo mes y año, interpuso el recurso de casación que es motivo de autos. II. DE LOS MOTIVOS DEL RECURSO DE CASACIÓNDel memorial de fs. 364 a 366 vta., se extraen los siguientes motivos del recurso de casación: ...
Fecha: 04-Feb-2013
I. ANTECEDENTES DEL PROCESO De la revisión de los antecedentes venidos en casación se establece lo siguiente:En mérito a la acusación pública (fs. 5 a 12) y desarrollada la audiencia de juicio, por Sentencia 07/2011 de 2 de septiembre (fs. 282 a 294) el Tribunal Primero de Sentencia del Distrito Judicial del Beni, declaró al imputado Carlos Zambran...
Fecha: 06-Feb-2013
I. ANTECEDENTES DEL PROCESODe la revisión de los antecedentes remitidos en casación se establece lo siguiente:a) Como efecto de la acusación formal presentada por el Fiscal de Materia Agustín Huarachi Vargas (fs. 19 a 22) y de la acusación particular formulada por Wilson Zapata Moruno y María Luisa Ríos de Zapata (fs. 72 a 74) y desarrollado el jui...
Fecha: 13-Feb-2013
I. ANTECEDENTES DEL PROCESODe la revisión de los antecedentes venidos en casación se establece lo siguiente:a) En mérito a la acusación pública (fs. 76 a 80), formulada por el Ministerio Público y desarrollada la audiencia de juicio, por Sentencia 31/2010 de 25 de noviembre (fs. 575 a 589), el Tribunal Primero de Sentencia del Distrito Judicial de ...