(Asunto C‑584/11

Fecha: 07-May-2013

«Recurso de casación— Productos fitosanitarios— Sustancia activa trifluralina— No inclusión en el anexoI de la Directiva 91/414/CEE— Decisión1999/468/CE— Artículo5» 1.Agricultura— Aproximación de las legislaciones— Comercialización de productos fitosanitarios— Directiva 91/414/CEE— Procedimiento de inclusión de sustancias activas de dichos producto...

Asunto C‑589/10

Fecha: 16-May-2013

(Petición de decisión prejudicial planteada por el Sąd Apelacyjny w Białymstoku) «Artículo45TFUE— Reglamento (CEE) nº1408/71— Artículo10— Prestaciones de vejez— Residencia habitual en dos Estados miembros distintos— Percepción de una pensión de supervivencia en uno de esos Estados yde una pensión de jubilación en el otro— Supresión de una de tales ...

Asunto C‑604/11

Fecha: 30-May-2013

(Petición de decisión prejudicial planteada por el Juzgado de Primera Instancia nº12 de Madrid) «Directiva 2004/39/CE— Mercados de instrumentos financieros— Artículo19— Normas de conducta para la prestación de servicios de inversión a los clientes— Asesoramiento en materia de inversión— Otros servicios de inversión— Obligación de valorar la conveni...

Asunto C‑609/11

Fecha: 16-May-2013

3.El artículo 134, apartados 2 y 3, del Reglamento de Procedimiento del Tribunal General dispone: «2.Los coadyuvantes a que se refiere el apartado 1 [a saber, las partes del procedimiento ante la Sala de Recurso, distintas de la parte recurrente] tendrán los mismos derechos procesales que las partes principales. Los coadyuvantes podrán intervenir e...

(Asunto C‑615/11

Fecha: 16-May-2013

«Recurso de casación— Recurso por omisión— Artículo 232CE— Reglamento (CE) nº659/1999— Artículo20, apartado2— Supuesta ayuda de Estado en favor de compañías aéreas italianas— Denuncia— Inexistencia de decisióndelaComisión» 1.Recurso por omisión— Obligación de actuar que recae sobre la Comisión— Obligación de examinar la información relativa a una a...

Asunto C‑651/11

Fecha: 30-May-2013

(Petición de decisión prejudicial planteada por el Hoge Raad der Nederlanden) «IVA— Sexta Directiva 77/388/CEE— Artículo 5, apartado 8— Concepto de “transmisión de una universalidad total o parcial de bienes”— Cesión del 30% de las participaciones en una sociedad para la cual el cedente presta serviciossujetosalIVA» Sumario— Sentencia del Tribunal ...

Asunto C‑663/11

Fecha: 30-May-2013

(Petición de decisión prejudicial planteada por la Curtea de Apel Oradea) «Procedimiento prejudicial— Directiva 92/12/CEE— Impuestos especiales— Productos puestos a consumo en un Estado miembro en el que se pagaron los impuestos especiales— Mismos productos transportados a otro Estado miembro en el que también se han pagado los impuestos especiales...

Asunto C‑677/11

Fecha: 30-May-2013

[Petición de decisión prejudicial planteada por el Conseil d’État (Francia)] «Artículo 107TFUE, apartado1 — Ayudas de Estado — Concepto de “fondos estatales” — Concepto de “imputabilidad al Estado” — Organizaciones interprofesionales del sector agrícola — Organizaciones reconocidas — Acciones comunes decididas por dichas organizaciones en interés d...

(Asunto C‑70/12

Fecha: 30-May-2013

«Recurso de casación— Prácticas colusorias— Mercado europeo de los metacrilatos— Duración de la infracción— Presunción de inocencia— Motivación— Competencia jurisdiccional plena— Principios generales de protección de la confianza legítima y de igualdad de trato— Proporcionalidad dela multa» 1.Recurso de casación— Motivos— Apreciación errónea de los...

(Asunto C‑73/13

Fecha: 08-May-2013

«Procedimiento prejudicial— Carta de los Derechos Fundamentales de la Unión Europea— Aplicación del Derecho de la Unión Europea— Inexistencia— Incompetencia manifiesta del Tribunal de Justicia» 1.Cuestiones prejudiciales— Competencia del Tribunal de Justicia— Límites— Examen de la compatibilidad del Derecho nacional con el Derecho de la Unión— Excl...

Asunto C‑87/12

Fecha: 08-May-2013

(Petición de decisión prejudicial planteada por la Cour administrative) «Ciudadanía de la Unión— Artículo 20TFUE— Derecho de residencia de los nacionales de terceros países miembros de la familia de un ciudadano de la Unión que no ha ejercido su derecho a la libre circulación— Derechos fundamentales» Sumario— Sentencia del Tribunal de Justicia (Sal...

Asunto F‑102/11

Fecha: 30-May-2013

1.Procedimiento judicial— Escrito de interposición del recurso— Requisitos de forma— Firma manuscrita de un abogado— Regla esencial de aplicación estricta— Inexistencia— Inadmisibilidad (Estatuto del Tribunal de Justicia, arts.19, párr.3, y 21, párr.1, y anexoI, art.7, ap.1; Reglamento de Procedimiento del Tribunal de la Función Pública, art.34, ap...

Asunto F‑104/10

Fecha: 16-May-2013

1.Recursos de funcionarios— Legitimación— Personas a las que se aplica el Estatuto— Concepto— Cónyuge de un antiguo funcionario— Inclusión (Estatuto de los Funcionarios, arts.72, ap.1, párr.1, y90) 2.Procedimiento judicial— Escrito de interposición del recurso— Requisitos de forma— Exposición clara y precisa de los motivos invocados— Interpretación...

Asunto F‑141/11

Fecha: 30-May-2013

1.Procedimiento judicial— Escrito de interposición del recurso— Requisitos de forma— Firma manuscrita de un abogado— Regla esencial de aplicación estricta— Inexistencia— Inadmisibilidad (Estatuto del Tribunal de Justicia, arts.19, párr.31, y 21, párr.1, y anexoI, art.7, ap.1; Reglamento de Procedimiento del Tribunal de la Función Pública, art.34, a...

Asunto F‑86/11

Fecha: 07-May-2013

1.Recursos de funcionarios— Recurso dirigido contra la decisión desestimatoria de la reclamación— Admisibilidad (Estatuto de los Funcionarios, arts.90 y91) 2.Funcionarios— Invalidez— Comisión de invalidez— Carácter colegiado de las actuaciones— Alcance— Levantamiento de un acta— Requisito que no es esencial (Estatuto de los Funcionarios, anexoII, a...

(Asunto T‑104/12

Fecha: 16-May-2013

«Marca comunitaria— Procedimiento de oposición— Solicitud de marca comunitaria denominativa VORTEX— Marca comunitaria denominativa anterior VORTEX— Motivo de denegación relativo— Inexistencia de riesgo de confusión— Artículo 8, apartado 1, letrab), del Reglamento (CE) nº207/2009— Derecho de prioridad— Artículo 29 del Reglamento nº207/2009— Renuncia...

(Asunto T‑115/12

Fecha: 30-May-2013

«Marca comunitaria— Procedimiento de oposición— Solicitud de marca comunitaria denominativa Roca— Marca nacional figurativa anterior ROCA y marca internacional figurativa anterior Roca— Motivo de denegación relativo— Similitud entre los productos— Riesgo de confusión— Artículo 8, apartado 1, letrab), del Reglamento (CE) nº207/2009» 1.Marca comunita...

Asunto T‑130/13

Fecha: 28-May-2013

1.Recurso de casación— Plazos— Carácter de orden público— Examen de oficio por el juez de la Unión [Estatuto del Tribunal de Justicia, anexoI, art.9, párr.1; Reglamento de Procedimiento del Tribunal General, arts.101, ap.1, letrasa) yb), 102, ap.2,y144] 2.Recurso de casación— Plazos— Recurso presentado mediante fax— Plazo para presentar el original...

Asunto T‑154/09

Fecha: 17-May-2013

«Competencia— Prácticas colusorias— Mercado europeo de las mangueras marinas— Decisión por la que se declara la existencia de una infracción del artículo 81CE y del artículo 53 del Acuerdo EEE— Fijación de los precios, reparto del mercado e intercambios de informaciones comercialmente sensibles— Concepto de infracción continua o continuada— Prescri...