(Action for annulment and damages – Public service contracts – Objection of inadmissibility – Action for annulment – First and fifth paragraphs of Article263 TFEU – Article122 of Regulation (EC) No 207/2009

Fecha: 12-Sep-2013

11The applicants, European Dynamics Luxembourg SA, European Dynamics Belgium SA and Evropaïki Dynamiki – Proigmena Systimata Tilepikoinonion Pliroforikis kai Tilematikis AE, are active in the field of information technology and communication and regularly submit tenders in tendering procedures launched by various European Union institutions and bod...

(Appeal – European Chemicals Agency (ECHA) – Registration, evaluation and authorisation of chemical substances – Regulation (EC) No 1907/2006

Fecha: 26-Sep-2013

4PPG is a European economic interest grouping which represents the interests of companies that are producers and/or importers of polyelectrolytes, polyacrylamide and/or other polymers containing acrylamide. SNF is one of its member companies. 5On 25 August 2009, the Kingdom of the Netherlands submitted to ECHA a dossier which it had drawn up concer...

(Appeals – Dumping – Regulation (EC) No 826/2009 − Imports of certain magnesia bricks originating in the People’s Republic of China – Regulation (EC) No 384/96

Fecha: 19-Sep-2013

4The relevant points of the factual framework are set out as follows in paragraphs 4 to 6 and 16 of the judgment under appeal: ‘4On 11 April 2005, the Commission of the European Communities adopted Regulation (EC) No552/2005 imposing a provisional anti-dumping duty on imports of certain magnesia bricks originating in the People’s Republic of China ...

(Appeals – Regulations (EC) Nos 207/2009 and 2868/95

Fecha: 26-Sep-2013

14The facts of the dispute were set out as follows by the General Court in paragraphs 1 to 12 of the judgment under appeal: ‘1On 7 September 1999, [Centrotherm Systemtechnik] filed an application for registration of a Community trade mark with [OHIM] pursuant to [Regulation No 40/94] … 2The mark for which registration was sought is the word sign CE...

Asunto C-609/11

Fecha: 26-Sep-2013

«Recurso de casación— Reglamentos (CE) nos 207/2009 y 2868/95— Procedimiento de caducidad— Marca comunitaria denominativaCENTROTHERM— Uso efectivo— Concepto— Medios de prueba— Declaración jurada— Artículo 134, apartados 1 a 3, del Reglamento de Procedimiento del Tribunal— Facultad de modificación del Tribunal— Alcance de los motivos y de las preten...

Asunto C-610/11

Fecha: 26-Sep-2013

«Recurso de casación— Procedimiento de caducidad— Marca comunitaria denominativa CENTROTHERM— Uso efectivo— Medios de prueba— Declaración jurada— Carga de la prueba— Examen de oficio de los hechos— Pruebas complementarias presentadas ante la Sala de Recurso— Reglamento (CE) nº207/2009— Artículos 15, 51 y 76— Reglamento (CE) nº2868/95— Regla 40, apa...

Asunto C‑115/12

Fecha: 26-Sep-2013

«Recurso de casación— Fondo Europeo de Desarrollo Regional (FEDER)— Intervención estructural comunitaria en la región de Martinica en Francia— Reducción de una ayuda financiera— Contratos públicos de obras— Conformidad de las operaciones con la normativa de la Unión— Coordinación de los procedimientos de adjudicación de contratos públicos de obras—...

Asunto C‑140/12

Fecha: 19-Sep-2013

(Petición de decisión prejudicialplanteada por el Oberster Gerichtshof) «Libre circulación de personas— Ciudadanía de la Unión— Directiva 2004/38/CE— Derecho de residencia por más de tres meses— Artículo7, apartado1, letrab)— Persona que ha dejado de tener la condición de trabajador— Titular de una pensión de vejez— Condición de recursos suficiente...

Asunto C‑157/12

Fecha: 26-Sep-2013

(Petición de decisión prejudicialplanteada por el Bundesgerichtshof) «Espacio de libertad, seguridad y justicia— Cooperación judicial en materia civil— Reglamento (CE) nº44/2001— Artículo 34, números 3 y 4— Reconocimiento de una resolución judicial dictada en otro Estado miembro— Situación en la que dicha resolución es inconciliable con otra resolu...

(Asunto C‑172/12

Fecha: 26-Sep-2013

«Recurso de casación— Competencia— Prácticas colusorias— Mercado del caucho de cloropreno— Fijación de precios y reparto del mercado— Infracción del artículo 81CE— Imputabilidad de la conducta infractora de una filial a su sociedad matriz— Control conjunto por dos sociedades matrices— Influencia determinante— Responsabilidad solidaria— Prescripción...

(Asunto C‑179/12

Fecha: 26-Sep-2013

«Recurso de casación— Competencia— Prácticas colusorias— Mercado del caucho de cloropreno— Fijación de precios y reparto del mercado— Infracción del artículo 81CE— Imputabilidad de la conducta infractora de una filiala su sociedad matriz— Control conjunto por dos sociedades matrices— Influencia determinante— Derecho de defensa— Incremento de lamult...

Asunto C‑189/11

Fecha: 26-Sep-2013

«Incumplimiento de Estado— Fiscalidad— IVA— Directiva2006/112/CE— Artículos306 a 310— Régimen especial de las agencias de viajes—Discordancias entre las versiones lingüísticas— Normativa nacional que prevé la aplicación de ese régimen especial a personas distintas de los viajeros— Conceptos de “viajero” y de “cliente”— Exclusión de dicho régimen es...

(Asunto C‑193/11

Fecha: 26-Sep-2013

«Incumplimiento de Estado— Fiscalidad— IVA— Directiva 2006/112/CE— Artículos 306 a 310— Régimen especial de las agencias de viajes— Divergencias entre versiones lingüísticas— Normativa nacional que prevé la aplicación del régimen especial a personas distintas de los viajeros— Conceptosde “viajero” y de “cliente”» 1.Derecho de la Unión Europea— Inte...

Asunto C‑195/12

Fecha: 26-Sep-2013

[Petición de decisión prejudicialplanteada por la Cour constitutionnelle (Bélgica)] «Directiva 2004/8/CE— Ámbito de aplicación— Cogeneración y cogeneración de alta eficiencia— Artículo 7— Plan regional de apoyo que prevé la concesión de “certificados verdes” a las instalaciones de cogeneración— Concesión de una mayor cantidad de certificados verdes...

Asunto C‑221/11

Fecha: 24-Sep-2013

(Petición de decisión prejudicialplanteada por el Oberverwaltungsgericht Berlin-Brandenburg) «Acuerdo de AsociaciónCEE-Turquía— Protocolo Adicional— Artículo41, apartado1— Cláusula de “standstill”— Obligación de estar provisto de un visado para la admisión en el territorio de un Estado miembro— Libre prestación de servicios— Derecho de un nacional ...

(Asunto C‑236/11

Fecha: 26-Sep-2013

«Incumplimiento de Estado— Fiscalidad— IVA— Directiva 2006/112/CE— Artículos 306 a 310— Régimen especial de las agencias de viajes— Divergencias entre versiones lingüísticas— Normativa nacional que prevé la aplicación del régimen especial a personas distintas de los viajeros— Conceptosde “viajero” y de “cliente”» 1.Derecho de la Unión Europea— Inte...

Asunto C‑251/12

Fecha: 19-Sep-2013

(Petición de decisión prejudicialplanteada por el tribunal de commerce de Bruxelles) «Cooperación judicial en materia civil— Reglamento (CE) nº1346/2000— Procedimientos de insolvencia— Artículo 24, apartado 1— Ejecución de una obligación “a favor de un deudor sometido a un procedimiento de insolvencia”— Pago efectuado a un acreedor de dicho deudor»...

(Asunto C‑269/11

Fecha: 26-Sep-2013

«Incumplimiento de Estado— Fiscalidad— IVA— Directiva 2006/112/CE— Artículos 306 a 310— Régimen especial de las agencias de viajes— Divergencias entre versiones lingüísticas— Normativa nacional que prevé la aplicación del régimen especial a personas distintas de los viajeros— Conceptosde “viajero” y de “cliente”» 1.Derecho de la Unión Europea— Inte...