[Asunto C‑170/16

Fecha: 16-Jun-2016

«Recurso de casación— Auto de medidas provisionales— Medio ambiente— Protección de los consumidores— Reglamento que estipula los límites máximos aplicables a los residuos de guazatina— Demanda de suspensión de la ejecución— Desestimación— Inexistencia de urgencia» Procedimiento sobre medidas provisionales— Suspensión de la ejecución— Requisitos par...

Asunto C‑173/16

Fecha: 22-Jun-2016

[Petición de decisión prejudicial planteada por la Court of Appeal (Irlanda)] «Procedimiento prejudicial— Artículo 99 del Reglamento de Procedimiento del Tribunal de Justicia— Inexistencia de duda razonable— Competencia judicial en materia matrimonial— Reglamento (CE) n.º2201/2003— Artículo 16, apartado 1, letraa)— Determinación del momento en que ...

Asunto C‑176/15

Fecha: 30-Jun-2016

(Petición de decisión prejudicialplanteada por el tribunal de première instance de Liège) «Procedimiento prejudicial— Libre circulación de capitales— Artículos 63TFUE y 65TFUE— Artículo 4TUE— Fiscalidad directa— Tributación de los dividendos— Convenio bilateral para evitar la doble imposición— Estado tercero— Ámbito de aplicación» Sumario — Sentenc...

Asunto C‑177/15

Fecha: 22-Jun-2016

[Petición de decisión prejudicial planteada por el Bundesgerichtshof (Tribunal Supremo Civil y Penal, Alemania)] «Salud pública— Declaraciones de propiedades saludables de los alimentos— Concepto de “bebidas con una graduación superior al 1,2% en volumen de alcohol”— Inclusión de líquido en forma de espray o gotas con una graduación superior al 27%...

Asunto C‑178/15

Fecha: 30-Jun-2016

(Petición de decisión prejudicial planteada por el Sąd Rejonowy dla Wrocławia-Śródmieścia we Wrocławiu X Wydział Pracy i Ubezpieczeń Społecznych) «Procedimiento prejudicial— Ordenación del tiempo de trabajo— Directiva 2003/88/CE— Derecho a vacaciones anuales retribuidas— Profesores— Período de descanso por convalecencia— Vacaciones anuales que coin...

Asunto C‑186/15

Fecha: 16-Jun-2016

(Petición de decisión prejudicial planteada por el Finanzgericht Münster) «Procedimiento prejudicial— Fiscalidad— Impuesto sobre el valor añadido— Directiva 2006/112/CE— Deducción del impuesto soportado— Artículo173, apartado1— Bienes y servicios utilizados simultáneamente para las operaciones sujetas y para las operaciones exentas (bienes y servic...

Asunto C‑200/14

Fecha: 30-Jun-2016

(Petición de decisión prejudicial planteada por el Tribunalul Sibiu) «Procedimiento prejudicial— Principio de cooperación leal— Principios de equivalencia y de efectividad— Normativa nacional que establece las reglas de restitución, con intereses, de los impuestos indebidamente recaudados— Ejecución de las resoluciones judiciales que versan sobre t...

(Asunto C‑200/15

Fecha: 16-Jun-2016

«Incumplimiento de Estado— Artículo 110TFUE— Tributos internos— Tributos discriminatorios— Vehículos automóviles de segunda mano importados de otros Estados miembros— Determinación del valor imponible— Índice de depreciación» Disposiciones fiscales— Tributos internos— Sistema de tributación de los vehículos usados importados— Sistema que no tiene e...

Asunto C‑205/14

Fecha: 02-Jun-2016

«Incumplimiento de Estado— Transporte aéreo— Reglamento (CEE) n.º95/93— Asignación de franjas horarias en los aeropuertos de la Unión Europea— Artículo 4, apartado 2— Independencia del coordinador— Concepto de “parte interesada”— Organismo de gestión de un aeropuerto— Separación funcional— Sistema de financiación» Sumario — Sentencia del Tribunal d...

Asunto C‑205/15

Fecha: 30-Jun-2016

(Petición de decisión prejudicial planteada por la Judecătoria Sibiu) «Procedimiento prejudicial— Carta de los Derechos Fundamentales de la Unión Europea— Artículo47— Derecho de acceso a un tribunal— Principio de igualdad de armas— Principios de equivalencia y de efectividad— Procedimiento de ejecución forzosa de una resolución judicial que ordena ...

Asunto C‑207/15

Fecha: 22-Jun-2016

«Recurso de casación— Marca de la Unión Europea— Marca figurativa que incluye el elemento verbal “CVTC”— Solicitudes de renovación presentadas para una parte de los productos o servicios para los que está registrada la marca— Plazo adicional— Reglamento (CE) n.º207/2009— Artículo 47— Principio de seguridad jurídica» Sumario — Sentencia del Tribunal...

Asunto C‑229/15

Fecha: 16-Jun-2016

(Petición de decisión prejudicial planteada por el Naczelny Sąd Administracyjny) «Procedimiento prejudicial— Fiscalidad— Impuesto sobre el valor añadido— Directiva 2006/112/CE— Artículos 18, letrac), 184 y187— Operaciones imponibles— Cesación de la actividad económica imponible— Tenencia de bienes que hayan dado lugar a la deducción delIVA— Regular...

Asunto C‑233/14

Fecha: 02-Jun-2016

«Incumplimiento de Estado— Artículos 18TFUE, 20TFUE y 21TFUE— Ciudadanía de la Unión— Derecho de circulación y de residencia— Discriminación por razón de la nacionalidad— Prestación para gastos de transporte concedida a los estudiantes nacionales— Directiva 2004/38/CE— Artículo 24, apartado 2— Excepción al principio de igualdad de trato— Ayudas de ...

Asunto C‑241/15

Fecha: 01-Jun-2016

(Petición de decisión prejudicial planteada por la Curtea de Apel Cluj) «Procedimiento prejudicial— Cooperación policial y judicial en materia penal— Decisión Marco 2002/584/JAI— Orden de detención europea— Artículo 8, apartado 1, letrac)— Obligación de incluir en la orden de detención europea información relativa a la existencia de una “orden de d...

Asunto C‑25/15

Fecha: 09-Jun-2016

(Petición de decisión prejudicialplanteada por el Budapest Környéki Törvényszék) «Procedimiento prejudicial— Cooperación judicial en materia penal— Derecho a interpretación y a traducción— Directiva 2010/64/UE— Ámbito de aplicación— Concepto de “proceso penal”— Procedimiento previsto por un Estado miembro para el reconocimiento de una resolución en...

Asunto C‑252/14

Fecha: 02-Jun-2016

(Petición de decisión prejudicial planteada por el Högsta förvaltningsdomstolen) «Procedimiento prejudicial— Libre circulación de capitales— Artículo 63TFUE— Tributación de los rendimientos de fondos de pensiones— Diferencia de trato entre los fondos de pensiones residentes y los fondos de pensiones no residentes— Tributación a tanto alzado de los ...

Asunto C‑255/15

Fecha: 22-Jun-2016

(Petición de decisión prejudicial planteada por el Amtsgericht Düsseldorf) «Procedimiento prejudicial— Transporte aéreo— Reglamento (CE) n.º261/2004— Artículos 2, letraf), y 10, apartado2— Reembolso parcial del precio del billete cuando en un vuelo el transportista haya cambiado al pasajero a una clase inferior— Conceptos de “billete” y “precio del...

Asunto C‑263/14

Fecha: 14-Jun-2016

«Recurso de anulación— Política exterior y de seguridad común (PESC)— Decisión 2014/198/PESC— Acuerdo entre la Unión Europea y la República Unida de Tanzania sobre las condiciones de entrega, por la fuerza naval dirigida por la Unión Europea a la República Unida de Tanzania, de sospechosos de piratería y de los bienes incautados relacionados— Elecc...

Asunto C‑263/15

Fecha: 02-Jun-2016

(Petición de decisión prejudicial planteada por la Kúria) «Procedimiento prejudicial— Fiscalidad— Impuesto sobre el valor añadido— Directiva 2006/112/CE— Artículo 9, apartado 1— Conceptos de “sujeto pasivo del impuesto sobre el valor añadido” y de “actividad económica”— Artículo 24, apartado 1— Concepto de “prestación de servicios”— Obras de ingeni...

Asunto C‑267/15

Fecha: 22-Jun-2016

(Petición de decisión prejudicial planteada por el Hoge Raad der Nederlanden) «Procedimiento prejudicial— Impuesto sobre el valor añadido— Impuesto soportado— Deducción» Sumario — Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Décima)de 22 de junio de2016 Armonización de las legislaciones fiscales— Sistema común del impuesto sobre el valor añadido— Deduc...