Asunto C‑3/20

Fecha: 30-Nov-2021

«Procedimiento prejudicial— Protocolo (n.º7) sobre los privilegios y las inmunidades de la Unión Europea— Miembro de un órgano del Banco Central Europeo— Gobernador del banco central nacional de un Estado miembro— Inmunidad procesal penal— Acusación relacionada con las actividades ejercidas en el marco de la función desempeñada en el Estado miembro...

Asunto C‑413/20

Fecha: 18-Nov-2021

Derecho de la Unión 3El considerando 1 del Reglamento n.o1178/2011 expone: «El objetivo del Reglamento (CE) n.o216/2008 [del Parlamento Europeo y del Consejo, de 20 de febrero de 2008, sobre normas comunes en el ámbito de la aviación civil y por el que se crea una Agencia Europea de Seguridad Aérea, y se deroga la Directiva 91/670/CEE del Consejo, ...

Asunto C‑479/21

Fecha: 16-Nov-2021

«Procedimiento prejudicial— Procedimiento prejudicial de urgencia— Artículo 50TUE— Acuerdo sobre la Retirada del Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte de la Unión Europea y de la Comunidad Europea de la Energía Atómica— Artículo 217TFUE— Acuerdo de Comercio y Cooperación con el Reino Unido— Protocolo (n.º21) sobre la posición del Reino Un...

Asunto C‑485/20

Fecha: 11-Nov-2021

[Petición de decisión prejudicial planteada por el Conseil d’État (Consejo de Estado, actuando como Tribunal Supremo de lo Contencioso-Administrativo, Bélgica)] «Procedimiento prejudicial— Política social— Directiva 2000/78/CE— Igualdad de trato en el empleo y la ocupación— Prohibición de toda discriminación por motivos de discapacidad— Persona que...

Asunto C‑519/20

Fecha: 25-Nov-2021

[Petición de decisión prejudicial planteada por el Amtsgericht Hannover (Tribunal de lo Civil y Penal de Hannover, Alemania)] «Decisión prejudicial— Espacio de libertad, seguridad y justicia— Directiva 2008/115/CE— Normas y procedimientos comunes para el retorno de nacionales de terceros países en situación irregular— Internamiento a efectos de exp...

Asunto C‑531/20

Fecha: 11-Nov-2021

[Petición de decisión prejudicial planteada por el Bundesgerichtshof (Tribunal Supremo de lo civil y penal, Alemania)] «Procedimiento prejudicial— Propiedad intelectual— Directiva 2004/48/CE— Artículos 3 y14— Medidas, procedimientos y recursos necesarios para garantizar el respeto de los derechos de propiedad intelectual— Costas procesales— Demás g...

Asunto C‑559/20

Fecha: 11-Nov-2021

[Petición de decisión prejudicial planteada por el Landgericht Saarbrücken (Tribunal regional de lo civil y lo penal de Saarbrücken, Alemania)] «Procedimiento prejudicial— Propiedad intelectual— Directiva 2004/48/CE— Artículo14— Costas procesales y demás gastos— Honorarios de abogado por el envío de un requerimiento extrajudicial— Disposición que e...

Asunto C‑564/19

Fecha: 23-Nov-2021

«Procedimiento prejudicial— Cooperación judicial en materia penal— Directiva 2010/64/UE— Artículo5— Calidad de la traducción y la interpretación— Directiva 2012/13/UE— Derecho a la información en los procesos penales— Artículos 4, apartado 5, y 6, apartado1— Derecho a ser informado de la acusación— Derecho a interpretación y a traducción— Directiva...

Asunto C‑79/20

Fecha: 11-Nov-2021

«Recurso de casación— Dumping— Reglamento de Ejecución (UE) 2015/1429— Artículo 2, apartado 2, del Reglamento (CE) n.º1225/2009 [actualmente artículo 2, apartado 2, del Reglamento (UE) 2016/1036]— Determinación del valor normal— Ventas del producto similar destinado al consumo en el mercado interno del país exportador— Exclusión de las ventas en el...

Asunto C‑819/19

Fecha: 11-Nov-2021

«Procedimiento prejudicial— Artículos 81CE, 84CE y 85CE— Artículo 53 del AcuerdoEEE— Prácticas colusorias— Conductas de empresas en el sector del transporte aéreo entre el Espacio Económico Europeo (EEE) y terceros países que tuvieron lugar durante la vigencia de los artículos 84CE y 85CE— Acción de resarcimiento del perjuicio— Competencia de los ó...

Asunto C‑821/19

Fecha: 16-Nov-2021

«Recurso por incumplimiento— Espacio de libertad, seguridad y justicia— Política de asilo— Directivas 2013/32/UE y 2013/33/UE— Procedimiento de concesión de protección internacional— Motivos de inadmisibilidad— Conceptos de “tercer país seguro” y “primer país de asilo”— Asistencia prestada a los solicitantes de asilo— Tipificación penal— Prohibició...

Asunto C‑833/19

Fecha: 23-Nov-2021

«Recurso de casación— Política exterior y de seguridad común— Lucha contra el terrorismo— Medidas restrictivas adoptadas frente a determinadas personas y entidades— Congelación de fondos— Posición Común 2001/931/PESC— Reglamento (CE) n.º2580/2001— Mantenimiento de una organización en la lista de personas, grupos y entidades implicadas en actos de t...

Asunto C‑852/19

Fecha: 11-Nov-2021

Directiva 2014/41 3Los considerandos 2, 6, 18, 19 y 22 de la Directiva 2014/41 presentan el siguiente tenor: «(2)En virtud del artículo 82, apartado 1, del Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea (TFUE), la cooperación judicial en materia penal se basará en el principio de reconocimiento mutuo de las sentencias y resoluciones judiciales, prin...

Asunto C‑91/20

Fecha: 09-Nov-2021

«Procedimiento prejudicial— Política común en materia de asilo y de protección subsidiaria— Normas relativas a los requisitos para el reconocimiento de nacionales de terceros países o apátridas como beneficiarios de protección internacional— Directiva 2011/95/UE— Artículos 3y23— Normas más favorables que los Estados miembros pueden introducir o man...

Asunto C‑938/19

Fecha: 11-Nov-2021

«Procedimiento prejudicial— Medio ambiente— Directiva 2003/87/CE— Régimen para el comercio de derechos de emisión de gases de efecto invernadero— Artículo 2, apartado1— Ámbito de aplicación— Artículo 3, letrae)— Concepto de “instalación”— Repercusiones sobre las emisiones y la contaminación— Dispositivos accesorios que como tales no emiten gases de...

Asunto C‑948/19

Fecha: 11-Nov-2021

«Procedimiento prejudicial— Política social— Trabajo a través de empresas de trabajo temporal— Directiva 2008/104/CE— Artículo1— Ámbito de aplicación— Conceptos de “empresa pública” y de “ejercicio de una actividad económica”— Agencias de la Unión Europea— Instituto Europeo de la Igualdad de Género (EIGE) como “empresa usuaria”, en el sentido del a...

Asunto T-495/19

Fecha: 10-Nov-2021

«Derecho institucional— Iniciativa ciudadana europea— Política de cohesión— Regiones con una minoría nacional— Decisión de registro— Recurso de anulación— Acto recurrible— Admisibilidad— Artículo 4, apartado 2, letrab), del Reglamento (UE) n.º211/2011— Obligación de motivación» 1.Recurso de anulación— Actos recurribles— Concepto— Actos que producen...

Asunto T‑193/20

Fecha: 10-Nov-2021

«Dibujo o modelo comunitario— Procedimiento de nulidad— Dibujo o modelo comunitario registrado que representa un panel de construcción— Dibujo o modelo anterior que representa un panel para pantalla acústica— Causa de nulidad— Falta de carácter singular— Sector de que se trata— Usuario informado— Grado de libertad del autor— Inexistencia de impresi...

(Asunto T‑256/19

Fecha: 24-Nov-2021

«Política exterior y de seguridad común— Medidas restrictivas adoptadas contra Siria— Congelación de fondos— Errores de apreciación— Proporcionalidad— Derecho de propiedad— Derecho a ejercer una actividad económica— Desviación de poder— Obligación de motivación— Derecho de defensa— Derecho a un proceso equitativo» 1.Actos de las instituciones— Moti...

(Asunto T‑257/19

Fecha: 24-Nov-2021

«Política exterior y de seguridad común— Medidas restrictivas adoptadas contra Siria— Congelación de fondos— Errores de apreciación» 1.Política exterior y de seguridad común— Medidas restrictivas específicas dirigidas a determinadas personas y entidades habida cuenta de la situación en Siria— Decisión 2013/255/PESC del Consejo y Reglamento (UE) n.º...