Asunto C‑471/18

Fecha: 21-Ene-2021

Esso Raffinage (en lo sucesivo, «Esso») presentó a la Agencia Europea de Sustancias y Mezclas Químicas (ECHA) una solicitud de registro relativa a una sustancia química que fabrica. Mediante decisión de 6 de noviembre de 2012, la ECHA instó a Esso a que le presentara, en el plazo de un año, información adicional. En respuesta, Esso presentó a la EC...

Asunto C‑591/19

Fecha: 27-Ene-2021

1073/1999 4.El Reglamento n.o1073/1999 regula los controles, verificaciones y acciones realizados por los agentes de la OLAF en el ejercicio de sus funciones. Las investigaciones efectuadas por la OLAF consisten en investigaciones «externas» (fuera de las instituciones de la Unión), y en investigaciones «internas» (dentro de esas instituciones). Es...

Asunto C‑595/18

Fecha: 27-Ene-2021

The Goldman Sachs Group (en lo sucesivo, la «recurrente»), es una sociedad establecida en los Estados Unidos que actúa como banco de negocios y sociedad de inversión en las principales plazas financieras del mundo. Del 29 de julio de 2005 al 28 de enero de 2009 (en lo sucesivo, «período de la infracción»), fue la sociedad matriz (indirecta), a trav...

Asunto C‑6/20

Fecha: 28-Ene-2021

5.A tenor del artículo 2 («Principios de adjudicación de contratos»): «Los poderes adjudicadores darán a los operadores económicos un tratamiento igualitario y no discriminatorio y obrarán con transparencia». 6.El artículo 26 («Condiciones de ejecución del contrato»)reza: «Los poderes adjudicadores podrán exigir condiciones especiales en relación ...

Asunto C‑619/19

Fecha: 20-Ene-2021

En octubre de 2010 se efectuó una tala de árboles en el Jardín del Palacio de Stuttgart en Baden-Wurtemberg (Alemania), con el fin de ejecutar el proyecto de construcción de infraestructuras urbanísticas y de transporte «Stuttgart 21». En este contexto, D.R., una persona física, dirigió al Ministerio de la Presidencia del estado federado de Baden-W...

(Asunto C‑626/20

Fecha: 28-Ene-2021

«Recurso de casación— Marca de la Unión Europea— Admisión a trámite de recursos de casación— Artículo 170ter del Reglamento de Procedimiento del Tribunal de Justicia— Solicitud de admisión a trámite que no demuestra la importancia de una cuestión para la unidad, la coherencia o el desarrollo del Derecho de la Unión— Inadmisión a trámite del recurso...

Asunto C‑649/19

Fecha: 28-Ene-2021

La Spetsializirana prokuratura (Fiscalía Especial, Bulgaria) incoó diligencias penales contra IR, acusado de haber participado en una organización delictiva con el objetivo de cometer delitos fiscales. Durante la fase sumaria del procedimiento penal IR, en su condición «acusado», solo fue informado de algunos de sus derechos. Sin embargo, al inicia...

(Asunto C‑706/19

Fecha: 20-Ene-2021

«Recurso de casación— Artículo 181 del Reglamento de Procedimiento del Tribunal de Justicia— Competencia— Prácticas colusorias— Mercado del envasado de alimentos para la venta al por menor— Recurso de casación dirigido contra fundamentos de Derecho— Recurso de casación manifiestamente inadmisible» Procedimiento judicial— Fuerza de cosa juzgada— Alc...

(Asunto C‑744/19

Fecha: 14-Ene-2021

«Incumplimiento de Estado— Directiva 2013/59/Euratom— Normas de seguridad básicas para la protección contra los peligros derivados de la exposición a radiaciones ionizantes— Artículo106— No adaptación del Derecho interno en el plazo establecido» 1.Recurso por incumplimiento— Examen de su fundamento por el Tribunal de Justicia— Situación que debe co...

Asunto C‑761/18

Fecha: 21-Ene-2021

La recurrente, profesora universitaria, presentó al Parlamento Europeo, en el marco de dos proyectos de investigación relativos a la transparencia en los diálogos tripartitos, una solicitud de acceso a la decisión de dicha institución por la que se denegaba a una persona el acceso a determinados documentos elaborados en el contexto de los diálogos ...

Asunto C‑762/19

Fecha: 14-Ene-2021

1.En la familia de los derechos de propiedad intelectual, el derecho sui generis de protección de las bases de datos figura entre los más recientes. Su creación se debe a la digitalización y al desarrollo de Internet. En efecto, el aumento exponencial de la cantidad de información accesible gracias a la digitalización ha hecho particularmente útil ...

(Asunto C‑769/19

Fecha: 14-Ene-2021

«Procedimiento prejudicial— Artículo 99 del Reglamento de Procedimiento del Tribunal de Justicia— Cooperación policial y judicial en materia penal— Directiva 2012/13/UE— Derecho a la información en los procesos penales— Artículo6— Derecho de las personas sospechosas o acusadas a recibir información sobre sus derechos— Artículo 47, párrafo segundo, ...

Asunto C‑786/19

Fecha: 27-Ene-2021

11.El artículo 2, letrad), de la Directiva 88/357 disponíaque: «A efectos de la presente Directiva se entenderápor […] d)Estado miembro en el que se localice el riesgo: –el Estado miembro en el que se hallen los bienes, cuando el seguro se refiera bien a inmuebles, bien a inmuebles y a su contenido, cuando este esté cubierto por la misma póliza de...

(Asunto C‑787/19

Fecha: 27-Ene-2021

«Incumplimiento de Estado— Fiscalidad— Impuesto sobre el valor añadido (IVA)— Directiva 2006/112/CE— Artículos 306 a310— Régimen especial de las agencias de viajes— Aplicación a todos los tipos de clientes— Legislación nacional que excluye los servicios de viajes prestados a sujetos pasivos que los utilizan por cuenta de su empresa— Artículo73— Bas...

Asunto C‑844/19

Fecha: 21-Ene-2021

33.En cambio, contrariamente a lo que parece sugerirse en la petición de decisión prejudicial y a lo que defiende también la República de Austria, del tenor del artículo 27, apartado 2, párrafo segundo, de la Directiva de devolución no puede deducirse que los Estados miembros puedan prescindir totalmente de pagar intereses por dichos créditos. Rez...

Asunto C‑846/19

Fecha: 14-Ene-2021

[Petición de decisión prejudicial planteada por el tribunal d’arrondissement (Tribunal de Distrito, Luxemburgo)] «Procedimiento prejudicial— Armonización de las legislaciones fiscales— Impuesto sobre el valor añadido— Conceptos de actividad económica y prestación de servicios directamente relacionados con la asistencia y la seguridad social— Concep...

(Asunto C‑892/19

Fecha: 14-Ene-2021

«Recurso de casación— Artículo 181 del Reglamento de Procedimiento del Tribunal de Justicia— Función pública— Agente temporal— Contrato de duración determinada— Decisión de no renovar el contrato— Retirada de la decisión y adopción de una nueva decisión de no renovación con efectos desde la fecha de la primera decisión— Recurso de anulación y de in...

Asunto C‑913/19

Fecha: 14-Ene-2021

45.Los conceptos de «sucursal», «agencia» o «cualquier otro establecimiento»(19) presuponen la existencia de un centro de operaciones, o «unidad de actuación», que se manifiesta de modo duradero hacia el exterior, como la prolongación de una casa matriz.(20) 46.Ese centro de operaciones ha de estar dotado de una dirección y de un equipamiento mate...

(Asunto T‑253/20

Fecha: 20-Ene-2021

«Marca de la Unión Europea— Solicitud de marca denominativa de la Unión IT’S LIKE MILK BUT MADE FOR HUMANS— Motivo de denegación absoluto— Carácter distintivo— Artículo 7, apartado 1, letrab), del Reglamento (UE) 2017/1001» 1.Marca de la Unión Europea— Definición y adquisición de la marca de la Unión— Motivos de denegación absolutos— Marcas carente...

(Asunto T‑261/19

Fecha: 20-Ene-2021

«Marca de la Unión Europea— Procedimiento de oposición— Solicitud de marca figurativa de la Unión OptiMar— Marca nacional denominativa anteriorMar— Motivo de denegación relativo— Inexistencia de riesgo de confusión— Artículo 8, apartado 1, letrab), del Reglamento (CE) n.º207/2009 [actualmente artículo 8, apartado 1, letrab), del Reglamento (UE) 201...