ENTENCIA CONSTITUCIONAL Plurinacional 1154/2019-S2
Fecha: 31-Dic-2019
d). Procedimientos aplicados para determinar la decisión de suspensión de siembra de parcelas impuesta por Elvis Roly Huarachi Veliz, Corregidor Auxiliar de la comunidad de Chalgua contra el accionante.
cuando han tenido estos problemas la familia Delos, se han empezado a demandar, han peleado bastante, les vamos a presentar todos sus antecedentes, todas sus demandas que se han hecho, yo quisiera que analicen y den su veredicto, no es de venir a quejarse de la comunidad, como si fueran angelitos, entonces yo, he revisado todos los antecedentes, hay un acta donde ellos, se comprometen a vivir bien, ya señores comunarios nosotros no vamos a pelear más, eso fue delante de la autoridad Máxima el Mallku, seis años atrás en Salinas, en esa gestión era el señor Pelagio Mamani, entonces ellos se han comprometido a ya no pelearse, la comunidad ha aplaudido y así ya no nos hagan quedar mal en los ayllus a la comunidad; sin embargo, pasan unos años y siguen peleando, pero esto lo voy a decir, esto esta manipulado por la hermana mayor que se llama Audia Delos, ella está manejando al viejito ahora, como un títere está manejando, le está utilizando a don Nicolás, hasta llegarle a separar, al menos en eso estaban, ya no queremos meternos más, que se hagan sus problemas ellos, entonces, es más le agrede don Nicolás a doña Prudencia(su esposa), hay evidencias, hay fotografías, donde está golpeando con un chicote don Nicolás, hay evidencias, indicando yo le voy a enseñar a ésta mujer, que es ésta mujer, yo le voy a enseñar a vivir, esas cosas que quiere decir, para mi yo quisiera que se investiguen a don Nicolás porque está prohibido golpear a una mujer y peor todavía que es de la tercer edad la señora, es más, a la señora lo han botado hasta que ha llegado a dormir en el garaje, hasta ese extremo, parece que don Nicolás nomas tiene derecho y la señora no lo tiene, me parece que es así, pero yo creo que no es así, entonces, también sería bueno que se lo investigue a la hija que tipo de antecedentes tiene, la señora, actualmente ha separado a un hombre de la comunidad, con hijos, bueno nosotros no nos metemos en su vida sentimental, pero ella es la que está manipulando todo esto, a tanta exigencia yo me he presentado ante el Defensor del Pueblo con todo el informe haciendo conocer lo mismo, hay documentos de la Defensoría, también hay documentos del SLIM, tenemos también otros documentos de Challapata, año pasado se ha declinado, una demanda que se han peleado entre ellos, que se han agarrado, realmente es una vergüenza, es más, en ésta gestión en plena plaza, delante del Mallku en Salinas, se han peleado, se han agarrado a golpes en plena Marca, yo quisieran que puedan investigar un poco más, saquen un informe del Mallku, el personalmente me indicó que va a castigar a ésta familia por hacer quedar mal a la Marca y pelearse delante de la autoridad, esas cosas, nos han hecho a nosotros a la comunidad, ya era de buen tamaño, nosotros en ningún momento le hemos coartado a don Nicolás, a sus hijas les hemos dicho, no tengan problemas, soluciónense bien y vivan bien, eso dice nuestra resolución, lo van a ver, dice ahí, para el vivir bien, mientras, no solucionen no pueden hacer uso de la tierra, porque, porque están peleando por el terreno, están peleando por tierra, por dinero, entre hijos, es por eso que la Audia está a lado del papá y como la mamá se reciente del hijo que es Saint Delos, entonces ahí es la pelea entre pareja, la contribución le ha cedido hace más de diez años al hijo,, de forma voluntaria él ha entregado la contribución, de donde Nicolás ya no tiene ni la obligación de ser contribuyente, el que se esté tranquilo la comunidad le va se seguir nomas conservando, pero con éstos problemas ya no se puede, es más, una vez que se ha sacado una nota, se le ha entregado a don Nicolás, se le ha hecho conocer, en esa reunión estaba presente, pero ha escapado el caballero de esa reunión, diciendo, hay ustedes no me dan solución, es como decir, a mí que mi importa, él ha omitido firmar ese documento, donde nosotros le hemos dicho, solucionen, nosotros le hemos dicho, cuantos meses, nosotros tenemos, nosotros teníamos la reunión en julio, tenían dos meses para solucionar, tranquilamente, la siembra llega en septiembre, bueno como no se les ha dado la gana de solucionar, a parte que nosotros hemos querido sancionar, no han hecho caso, han sembrado normalmente sus parcelas, han cosechado su quinua, tenemos evidencias, hay fotografías, el Mallku también ha visto, lo peor que nos hacen, nos presentan un Amparo con mentiras, cuando ya estaba sembrada la parcela, realmente a mí, en esa audiencia no me han dejado hablar como corregidor, no cuartado el derecho que yo tenía al poder defender a mi comunidad, no me dio la oportunidad la Juez de Salinas la oportunidad de defender a mi comunidad, entonces, bajo ese criterio se dio la Sentencia, la comunidad se fue muy molesta, porque no fue en base a la realidad de lo que se estaba viviendo en la comunidad, cuando decían otras, cosas, cuando nosotros hubiéramos violado otros derechos, el cual, nosotros en ningún momento, más bien el caballero, estaba violando sus derechos de su esposa, golpeando, actualmente a su hijo lo está desconociendo, es más, se empiezan a robar quinua entre ellos, ha documentos, ustedes van a leer, les vamos a proporcionar toda esa documentación, se empiezan a robar, más de 500 quintales, un poco más, hay un documento donde hace la denuncia doña Prudencia, en la ciudad de Challapata a la Fiscalía de un robo de 500 quintales de quinua, obviamente robo, porque han cargado a media noche, no se ha hecho en el día, la gente mismo no ha visto, la comunidad cuando se ha dado cuenta, es cuando ha visto restos de quinua derramados en el camino y es cuando han alertado a Saint Delos y a doña Prudencia, esas cosas pasan, entonces esos son los problemas que tienen esa familia.
Con relación a los motivos de la Suspensión el Sr. Elvis Roly Huarachi Veliz, ex corregidor de la comunidad manifestó que los motivos de la Resolución fueron porque la familia Delos reincidentemente ocasionan problemas en la comunidad con conflictos internos entre la familia[15], manifiestan que para sacar dicha decisión han revisado todos los libros de actas y documentos donde se trató y resolvió los problemas de la familia Delos, documentos que el Sr. Elvis Roly Huarachi en su condición de Corregidor de la comunidad Chalgua, puso en conocimiento del Jiliri Mallcu de la Marka Salinas de Garci Mendoza en fecha 19 de junio de 2018[16].
- acción de amparo constitucional
- I.1.1. Hechos que motivan la acción
- 19 de julio de 2018
- a)
- 1)
- 6)
- i)
- Audia Delos Coro
- Saint Sandro
- Eva Brisayda
- Prudencia
- Isidora Yovana
- Euclides Mamani Huayllani
- concedió
- b)
- c)
- II.3.
- II.4.
- II.5.
- II.6. Notificación
- II.7.
- II.8.
- Resolución de 19 de julio de 2018
- III.1.
- III.2. Protección reforzada a los grupos de atención prioritaria
- prestándose particular atención a los derechos y necesidades especiales de los ancianos, las mujeres, los jóvenes, los niños y las personas con discapacidad indígena
- que se prestará particular atención a los derechos y necesidades especiales de los ancianos, las mujeres, los jóvenes, los niños y las personas con discapacidad indígenas
- es obligación del Estado y de los pueblos indígenas, adoptar medidas para garantizar los derechos y las necesidades de ancianos
- “Las autoridades de la jurisdicción indígena originaria campesina no sancionarán con la pérdida de tierras o la expulsión a las y los adultos mayores o personas en situación de discapacidad, por causa de incumplimiento de deberes comunales, cargos, aportes y trabajos comunales
- III.3. Informe Técnico de Campo emitido por la Secretaría Técnica y Descolonización
- Ubicación
- Contexto Histórico (Identidad cultural)
- Idioma
- Población
- Estructura de autoridades de la comunidad Chalgua.-
- Consejo de autoridades.-
- Corregidor (Awatir tata).-
- Control social (OTB).-
- Económo (Mayordomo).-
- III.3.2. Sistema jurídico indígena originario campesino propio
- mantos”
- respeto,
- c) Normas y principios aplicados para determinar la decisión o sanción de suspensión de siembra de parcelas y la significancia del mismo en su sistema jurídico propio.
- moral
- d). Procedimientos aplicados para determinar la decisión de suspensión de siembra de parcelas impuesta por Elvis Roly Huarachi Veliz, Corregidor Auxiliar de la comunidad de Chalgua contra el accionante.
- También a doña Audia Delos caso por faltando a los comunarios y autoridades
- III.3.3. Significancia y función que cumple la norma aplicada, respecto a la pacífica convivencia en comunidad
- III.3.4. Otr
- III.4. Análisis del caso concreto
- Resolución de 18 de julio de 2018
- Fragmento 51
- REVOCAR
- Thaki o recorrido en cargos comunales: