Fecha: 16-Sep-2003
CONSIDERANDO: Que, de la revisión de los antecedentes del proceso principal, ofrecido como prueba y los fundamentos de la demanda, se concluye que se denuncian defectos procedimentales, producidos en la tramitación del juicio oral, público y contradictorio, fundamentalmente se dice, que no se respetaron los derechos y garantías constitucionales del...
Fecha: 20-Sep-2003
VISTOS: El recurso de casación de fs. 225-227 vlta., interpuesto por Paulino Cayo Sánchez, impugnando el Auto de Vista de fs. 202-204 de fecha 1° de septiembre del año en curso, pronunciado por la Sala Penal Primera de la Corte Superior del Distrito Judicial de Chuquisaca, dentro del juicio penal oral, público y contradictorio, seguido por el acusa...
Fecha: 05-Sep-2003
VISTOS: El recuso de casación de fs. 202-203 vlta., interpuesto por Edil Guardia Taborga, impugnando el Auto de Vista de fs. 199-200 vlta. de fecha 19 de noviembre de 2002, pronunciado por la Sala Penal Primera de la Corte Superior del Distrito Judicial de Santa Cruz, dentro del juicio penal oral, público y contradictorio, seguido por el Ministerio...
Fecha: 08-Sep-2003
2º. Paralelamente acompaña copia del recurso de apelación restringida y se verifica que el recurso de casación se encuentra interpuesto dentro del plazo de los cinco días siguientes a su legal notificación con el Auto de Vista de fs. 105-107, previsto por el primer periodo del art. 417 de la Ley Procesal Penal, así se lee de la diligencia sentada p...
Fecha: 16-Sep-2003
Admitido el recurso por resolución de 27 de febrero de 2002, (fs. 103 del expediente anexo) y con la respuesta de la parte contraria, se dispuso que el Juez Segundo de Partido de la ciudad de Cochabamba, remita a conocimiento del Supremo Tribunal el expediente original; cumplida dicha resolución, el Tribunal asume competencia para el examen del rec...
Fecha: 01-Sep-2003
CONSIDERANDO: Que, el recurso de revisión de sentencia regulado en el Libro Tercero, Título IV del Código de Procedimiento Penal en actual vigencia, tiene por finalidad "rescindir" sentencias condenatorias ejecutoriadas, en los casos expresamente señalados. En la especie Humberto Crispin Choquecallata dentro del proceso principal, fue condenado por...
Fecha: 29-Sep-2003
CONSIDERANDO: Que, las causales, para la revisión de sentencia condenatoria pasada en autoridad de cosa juzgada en materia penal, son taxativas, y por lo tanto limitan al Tribunal de revisión a circunscribir su criterio al caso puntual. En el sub-lite el recurrente aduce la inocencia de su poderdante, en razón de que en la fecha en que se cometiero...
Fecha: 08-Sep-2003
VISTOS: El recurso de casación interpuesto por José Miguel Velasco Rasguido a fs. 99-101 vlta., impugnando el Auto de Vista de fecha 24 de julio de 2003 de fs. 94-95, pronunciado por la Sala Penal Tercera de la Corte Superior de Justicia del Distrito de La Paz, en el proceso penal seguido por Jaime Vargas Delos por la empresa GRAFTEC, contra el rec...
Fecha: 20-Sep-2003
VISTOS: El recurso de casación de fs. 70-72 interpuesto por Ruben Yuco Nocopuyero, en representación de la Sub- Central de Territorios Indígenas Parque Nacional Isiboro Secure, impugnando el Auto de Vista de fs. 52-54 pronunciado por la Sala Penal de la Corte Superior del Distrito Judicial del Beni de fecha 27 de agosto de 2003, dentro del proceso ...
Fecha: 23-Sep-2003
CONSIDERANDO: Que, todos lo medios de prueba aportados han sido valorados en su conjunto por la Corte de alzada a su prudente arbitrio y conforme a las reglas de la sana crítica al haberse demostrado de manera incontrovertible que en fecha 30 de septiembre de 1998, en el puesto de control UMOPAR Bulo Bulo, efectivos de esa repartición incautaron 5....
Fecha: 20-Sep-2003
Que el art. 416 del ya mencionado Código, establece que el recurso de casación procede para impugnar Autos de Vista dictados por las Cortes Superiores de Justicia que sean contrarios a otros procedentes pronunciados por las Salas Penales de otras Cortes Superiores o la Sala Penal de la Corte Suprema, entendiéndose que existe contradicción, cuando e...
Fecha: 09-Sep-2003
Auto de vista que es impugnado en casación por los demandados quienes acusan que el tribunal ad quem omite pronunciarse sobre los argumentos esgrimidos en la contestación del recurso de apelación y que se ha dictado con evidente incompetencia por haber operado la cosa juzgada sobre las resoluciones judiciales que pretende anular...
Fecha: 20-Sep-2003
CONSIDERANDO: Que, en el presente caso, José Miguel Sanabria Fuentes, a tiempo de interponer el recurso de apelación restringida a fs. 17-18 vlta., y el de casación a fs. 37 y vlta., no especifica y menos invoca el precedente contradictorio que sirva de base para establecer el sentido jurídico distinto que le hubiere dado la Corte de alzada ante un...
Fecha: 16-Sep-2003
MINISTRO RELATOR: Dr. Jaime Ampuero GarcíaVISTOS: Los recursos de casación y nulidad interpuestos por Jaime Francisco Torrico Miranda y otros a fs. 13.661 - 13.664 vlta., Jorge Antonio Trapaglia Villarino a fs. 13.746 - 13.748 vlta., Roxana Rojas Ruíz apoderada de la Superintendencia de Bancos y Entidades Financieras a fs. 13.756 - 13.759, Carolina...
Fecha: 16-Sep-2003
Que en caso de autos, del examen de los actuados procesales se establece que el recurrente a tiempo de interponer apelación restringida ha invocado y adjuntado como precedente nueve Autos Supremos y en el recurso de casación puntualiza la contradicción existente entre el Auto de Vista impugnado y los precedentes. De lo expuesto se establece que el ...
Fecha: 05-Sep-2003
VISTOS: El recurso de casación de fs. 381-383 interpuesto por Pastor Colque Colque, impugnando el Auto de Vista de fs. 375-376 de fecha 23 de junio de 2003, pronunciado por la Sala Penal Segunda de la Corte Superior de Santa Cruz, dentro del proceso penal seguido por el recurrente contra Jorge Santos Rivero Sarmiento y Jenny Peña Salvatierra, por l...
Fecha: 08-Sep-2003
CONSIDERANDO: Que, de la revisión de antecedentes, se advierte que Julián Tito Zegarra, a tiempo de interponer el recurso de apelación restringida a fs. 32-35 vlta., no especifica menos invoca el precedente contradictorio; ni lo hace en casación, menos señala la contradicción existente entre el Auto de Vista impugnado y algún precedente, que sirva ...