Fecha: 16-May-2003
CONSIDERANDO: Que Francisco Banegas Eguez, Jesús Zambrana Salvatierra, Juan Eguez y Huber Sandoval Eguez recurren de casación a fs. 202-206, denunciando la violación de los arts. 8 y 13 del Código Penal, art. 48 de la Ley 1008 y los arts. 133, 135 y 243 del Código de Procedimiento Penal y piden al Supremo Tribunal se case el Auto de Vista atacado d...
Fecha: 16-May-2003
VISTOS: El recurso de casación interpuesto por Froilán Douglas Villalobos Chávez a fs. 954-961 vlta., impugnando el Auto de Vista de fecha 14 de abril de 2003 de fs. 932-937 vlta., pronunciado por la Sala compuesta por los señores Conjueces Dres. Alcides Cuéllar Gamarra, Jorge Subirana Saucedo y Bismarck Osinaga Toledo ante excusas de los Vocales d...
Fecha: 19-May-2003
MINISTRO RELATOR: Dr. Héctor Sandoval ParadaVISTOS: El recurso de nulidad o casación interpuesto a fs. 1272- 1274 por Jorge Ramiro Ugarte, Fiscal de Materia de Sustancias Controladas, impugnando el Auto de Vista de fs. 1269 de 17 de noviembre de 2001, pronunciado por la Sala Penal de la Corte Superior de Tarija, dentro del proceso penal seguido por...
Fecha: 15-May-2003
DISTRITO: La PazPARTES: Gustavo Portocarrero Valda c/ Administración regional de Impuestos Internos...
Fecha: 06-May-2003
DISTRITO: Santa CruzPARTES: Neptali Vaca Serrano c/ Administración Distrital de Aduana Santa Cruz...
Fecha: 15-May-2003
VISTOS: El recurso de casación de fs. 321-324 vlta., interpuesto por Janeth León Ruiz, impugnando el Auto de Vista de fs. 318 y vlta., de fecha 14 de abril del año en curso, pronunciado por la Sala Penal Segunda de la Corte Superior del Distrito Judicial de Cochabamba, dentro del juicio penal oral, público y contradictorio, seguido por el Ministeri...
Fecha: 10-May-2003
MINISTRO RELATOR: Dr. Héctor Sandoval ParadaVISTOS: Los recursos de casación interpuestos por Julia Beatriz López Rojas a fs. 380-381 vlta., y por Rosalía Mendoza Espinoza a fs. 385 y vlta., impugnando el Auto de Vista de fecha 15 de octubre de 2001 de fs. 372-373 vlta., y el complementario de fs. 376, pronunciados por la Sala Penal Primera de la C...
Fecha: 14-May-2003
En cuando al procesado Alpino Tuanama Tapullima lo declara absuelto de culpa y pena, del delito imputado conforme al art. 244-1) del Código de Procedimiento Penal en aplicación del aforismo jurídico (in dubio pro reo), la duda procesal favorece al reo...
Fecha: 05-May-2003
PARTES : Elvira Vaca Cuellar y otros c/ Elba Vaca Cuellar y otrosRELATOR : Ministro doctor Kenny Prieto MelgarejoVISTOS: El recurso de casación interpuesto en folios 264 a 265 vlta., por Edwin Rojas Tordoya en representación de Elvira Vaca Cuellar, Blanca Vaca Cuellar de Justiniano, Aída Vaca Cuellar de Vargas y Urbana Vaca Cuellar, en contra del a...
Fecha: 30-May-2003
DISTRITO: La PazPARTES: CIA. Importadora Sudamericana y de la Empresa de Transporte S.A. c/ Dirección General de Aduanas...
Fecha: 28-May-2003
CONSIDERANDO: En la especie, el auto denegatorio del recurso extraordinario de casación está pronunciado en un proceso ejecutivo seguido por la entidad compulsante, en cuya virtud por mandato del art. 255-1) derogado parcialmente por el parágrafo II°) del art. 31 de la Ley N° 1760 de 28 de febrero de 1997, la indicada impugnación contra el auto de ...
Fecha: 15-May-2003
VISTOS: El recurso de casación y nulidad interpuesto por Giovanna María de los Angeles Rosso Padilla a fs. 99-102 vlta., impugnando el Auto de Vista de fecha 12 de abril de 2003 de fs. 94-96, pronunciado por la Sala Penal Primera de la Corte Superior de Justicia del Distrito de Chuquisaca, en el proceso penal seguido por Edilfredo Condo Alto contra...
Fecha: 19-May-2003
MINISTRO RELATOR: Dr. Jaime Ampuero GarcíaVISTOS: El recurso de casación de fs. 187-188, interpuesto por Erland Justiniano Vargas, impugnando el Auto de Vista de 184-185 de 28 de febrero de 2002 pronunciado por la Sala Penal Primera de la Corte Superior de Santa Cruz, dentro del proceso penal, seguido por el Ministerio Público contra el recurrente ...
Fecha: 19-May-2003
MINISTRO RELATOR: Dr. Jaime Ampuero GarcíaVISTOS: El recurso de casación de fs. 245-247, interpuesto por Dámaso Aparicio Rueda, contra el Auto de Vista de fs. 242-244 de fecha 22 de febrero de 2002, pronunciado por la Sala Penal de la Corte Superior del Distrito Judicial de Tarija, dentro del proceso penal seguido por el Ministerio Público contra e...
Fecha: 15-May-2003
VISTOS: El recurso de casación interpuesto por Alvaro Milton y Samuel Marcelo Terán Pol a fs. 313-318, impugnando el Auto de Vista de fecha 29 de diciembre de 2002 de fs. 306-310 vlta., pronunciado por la Sala Penal Tercera de la Corte Superior de Justicia del Distrito de Cochabamba, en el proceso penal seguido por Julio Pinto Ramírez contra los re...
Fecha: 21-May-2003
VISTOS: El recurso de casación de fs. 83-84 interpuesto por Juvenal Benavides Ortega, impugnando el Auto de Vista de fs. 73-75 de fecha 21 de abril de 2003, pronunciado por la Sala Penal Segunda de la Corte Superior de Santa Cruz, dentro del proceso penal seguido por el recurrente contra Francisco Schaff Pedraza por la comisión del delito de injuri...
Fecha: 30-May-2003
PARTES : Ramiro Segundino Loayza Tirado VISTOS: El Recurso de Revisión Extraordinaria de Sentencia planteado por RAMIRO SEGUNDINO LOAYZA TIRADO solicitando la devolución de la unidad de transporte decomisada como resultado de la sentencia condenatoria dictada en su contra, dentro del fenecido proceso penal que la Aduana Regional de Oruro y el Minis...
Fecha: 14-May-2003
Que, en el caso de autos, si bien el recurrente no era apelante de la sentencia de primera instancia por serle favorable, en cambio al ser el Auto de Vista contrario a sus intereses, interpone el recurso de casación contra éste, sin cumplir con el voto del citado art. 416 y 417 del Código de Procedimiento Penal, por cuanto no invoca ningún preceden...
Fecha: 30-May-2003
DISTRITO: CochabambaPARTES: José Gonzalo Grossberger c/ Administración Regional de Impuestos Internos...
Fecha: 10-May-2003
VISTOS: El recurso de casación de fs. 93-96, interpuesto por Teófilo Sejas Peña, impugnando el Auto de Vista de fs. 87-88 vlta. de fecha 22 de noviembre de 2002, pronunciado por la Sala Penal Primera de la Corte Superior del Distrito Judicial de Santa Cruz, dentro del juicio penal oral, público y contradictorio, seguido por el Ministerio Público co...