Fecha: 09-Nov-2009
VISTOS: El requerimiento denegatorio de la extinción de la acción penal a fs. 272 a 273; pronunciado de oficio por el Fiscal Adjunto, dentro del proceso penal seguido por el Ministerio Público contra Seferino Condori Quispe, por el delito de transporte de sustancias controladas previsto y sancionado por el art. 55 de la Ley del Régimen de la Coca y...
Fecha: 05-Nov-2009
Delito: Asesinato y robo agravado**********************************************************************************************************VISTOS: el memorial presentado el 1º de diciembre de 2008 (fojas 218 a 219) por Nelson Ariel Véliz Figueroa, por medio del cual solicitó que, con referencia al proceso iniciado contra su persona por el Ministeri...
Fecha: 23-Nov-2009
CONSIDERANDO: Que, el recurso que se examina, no cumple con los requisitos procesales exigidos por el art. 301 del Código de Procedimiento Penal, concordante con el art. 258 2) del Código Adjetivo Civil; por lo que no se encuentra abierta la competencia de este tribunal para conocer el caso en el fondo, en razón a que en el recurso no se señala nin...
Fecha: 25-Nov-2009
A, Adalid Lazarte y José Fernando Zubieta Morgado rebeldes, autores y culpables del delito de encubrimiento previsto y sancionado por el art. 172 del Código Penal, condenándolos a la pena de dos años de reclusión a cumplir en el centro de rehabilitación Santa Cruz "Palmasola" de la ciudad de Santa Cruz, al pago de costas, multas, daños y perjuicios...
Fecha: 25-Nov-2009
A, Juana Bautista Choque y Martha Cruz Anco, autoras y culpables de los delitos de asesinato en grado de complicidad, robo agravado y asociación delictuosa, previstos y sancionados por los arts. 252 con relación al art. 23, 332.1) y 2) y 132 del Código Penal, condenándolas a la pena de quince años de reclusión, que deben cumplir en el Centro de Ori...
Fecha: 26-Nov-2009
Dispuso la confiscación definitiva a favor del Estado de los bienes cuyas actas de incautación y entrega cursan a fojas 73 a 74, 78 a 79, 181 a 183, 189 a 191; igualmente dispuso la confiscación a favor del Estado de la suma de $us. 2.500...
Fecha: 26-Nov-2009
Deducida la apelación por los procesados Jorge Carballo Camargo, Ana María López, José Lavayen y Moisés Vallejos, mediante Auto de Vista Nº 239 de 4 de septiembre de 2003 (fs. 479 y vlta.), la Sala Penal Segunda de la Corte Superior del Distrito Judicial de Santa Cruz, confirmó la sentencia apelada. Contra esta resolución superior recurre de nulida...
Fecha: 18-Nov-2009
Que en la fase siguiente debido al recurso de apelación interpuesto por la querellante Modesta Choque Quispe (fojas 875) y por el procesado Herminio Roque Huallata (fojas 877), por Auto de Vista de 13 de septiembre de 2004, la Sala Penal Primera de la Corte Superior del Distrito Judicial de Oruro (fojas 909 a 910 vuelta) revocó en parte la Sentenci...
Fecha: 25-Nov-2009
CONSIDERANDO: Deducida la apelación por los procesados, la Sala Penal Tercera de la Corte Superior del Distrito Judicial de Cochabamba, confirmó la sentencia impugnada, motivando con ello la interposición del recurso de casación, en el que los términos que se expone a continuación:I.- El encausado, Juan José Jaldin Fernández acusa la aplicación err...
Fecha: 05-Nov-2009
Que en la fase siguiente debido al recurso de apelación interpuesto por la parte querellante (fojas 669 y vuelta), por Auto de Vista de 6 de septiembre de 2004 emitido por la Sala Penal Primera de la Corte Superior del Distrito Judicial de La Paz se confirmó la Sentencia (fojas 686 a 687)...
Fecha: 05-Nov-2009
Que, en apelación la Sala Penal Segunda de la Corte Superior del Distrito Judicial de La Paz, mediante Auto de Vista cursante a fs. 581 y vlta., confirmó la sentencia con la modificación de la pena impuesta de dos a cuatro años de privación de libertad, a cumplirse en el Centro de Orientación Femenino de "Obrajes", de esa ciudad...
Fecha: 27-Nov-2009
Tráfico de Sustancias Controladas (Declara infundado el recurso de casación)Sucre, 27 de noviembre de 2009VISTOS: Que, el recurso de casación de fs. 932 a 935, interpuesto por el representante del Ministerio Público, contra el Auto de Vista de 24 de septiembre de 2003 de fs. 929 a 930, pronunciado por la Sala Pena Segunda de la Corte Superior del D...
Fecha: 17-Nov-2009
Que, la Sentencia Constitucional Nº 1042/05 de 5 de septiembre de 2005, establece en sus fundamentos jurídicos, en el punto III.1., que para considerar la extinción de la acción penal, "...la constitucionalidad de la Disposición Transitoria Tercera del Código de Procedimiento Penal, está supeditada a que en su aplicación se respete la interpretació...
Fecha: 18-Nov-2009
En ese entendido, el Ministerio Público, invocando la Sentencia Constitucional N° 0101/04 y Auto Complementario N° 0079/04 de 14 y 29 de septiembre de 2004, respectivamente, por requerimiento fiscal de fs. 1872 a 1874, luego de efectuar consideraciones del principio de legalidad y realizar el cómputo de los actuados, concluyó requiriendo, que el S...
Fecha: 17-Nov-2009
DISTRITO: OruroPARTES: Edgar Carlos Torrez García c/ SENASIR= = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = =VISTOS: El recurso de casación de fs. 80 a 81, interpuesto por Edgar Carlos Torrez García impugnando el Auto de Vista Nº 159/2007 de 29 de mayo de 2007 (fojas 68 a 69) pronunciado por la Sala Social y ...
Fecha: 23-Nov-2009
Que contra el anotado Auto de Vista, recurre de casación únicamente el procesado Gerónimo Ochoa Acero (fojas 795 a 796), acusa la infracción de los artículos 135 del Código de Procedimiento Penal, 48 de la Ley 1008 con relación al artículo 8 del Código Penal, además, refiere que no se habría consumado el delito de tráfico de sustancias controladas ...
Fecha: 26-Nov-2009
Que, las imputadas Cristina Linares Olivera a (fs. 245), Victoria Linares Olivera a (fs. 248), así como el Tercerista Ton Prieto Ugarte (fs. 254 a 255 vlta.), Silvia Guzmán B. a fs. (257 y vlta.), recurren en apelación, solicitando las primeras que el tribunal de alzada revoque la sentencia y dicte una nueva declarando su absolución, el tercerista ...
Fecha: 16-Nov-2009
Revisión Extraordinaria de Sentencia*********************************************************************************************************************VISTOS: El memorial de 14 de septiembre de 2006 (fojas 193 a 197) mediante el cual Julio Torrico Lazarte y María Pura Solíz de Torrico interponen recurso de revisión de sentencia ejecutoriada dicta...
Fecha: 12-Nov-2009
Que sobre esa base se tramitó el proceso penal en el cual, el Juez de Partido Tercero en lo Penal de esta capital, emitió la Sentencia N° 4 de 16 de agosto de 2004 (fs. 1366 a 1376), por la cual declaró a los procesados Carolina Bustillos Dorado autora de los delitos de falsedad material, falsedad ideológica, falsificación de instrumento privado, u...
Fecha: 23-Nov-2009
Fabricación de Sustancias Controladas (Declara infundado el recurso de casación)Sucre, 23 de noviembre de 2009VISTOS: Que, el recurso de casación de fojas 429 a 430, interpuesto por Cidar Almendras Simón, contra el Auto de Vista de 28 de abril de 2005, pronunciado por la Sala Penal Tercera de la Corte Superior del Distrito Judicial de Cochabamba, a...