Asunto C‑50/12

Fecha: 26-Nov-2013

«Recurso de casación— Competencia— Prácticas colusorias— Mercado de los sacos industriales de plástico— Imputabilidad a la sociedad matriz de la infracción cometida por la filial— Responsabilidad solidaria de la sociedad matriz en cuanto al pago de la multa impuesta a la filial— Duración excesiva del procedimiento ante el Tribunal General— Principi...

Asunto C‑518/11

Fecha: 07-Nov-2013

[Petición de decisión prejudicialplanteada por el Gerechtshof te Amsterdam (Países Bajos)] «Redes y servicios de comunicaciones electrónicas— Directivas 97/66/CE, 2002/19/CE, 2002/20/CE, 2002/21/CE y 2002/22/CE— Ámbito de aplicación ratione materiae— Suministro de un paquete básico de programas de radio y televisión de acceso mediante cable— Transm...

Asunto C‑522/12

Fecha: 07-Nov-2013

(Petición de decisión prejudicialplanteada por el Bundesarbeitsgericht) «Procedimiento prejudicial— Libre prestación de servicios— Desplazamiento de trabajadores— Directiva96/71/CE— Cuantía del salario mínimo— Importes a tanto alzado y aportaciones de la empresa a un plan de ahorro plurianual en beneficio de sus empleados» Sumario— Sentencia del Tr...

(Asunto C‑524/12

Fecha: 14-Nov-2013

«Recurso de casación— Marca comunitaria— Marca figurativa f@ir Credit— Oposición del titular de la marca figurativa comunitaria FERCREDIT— Denegación del registro» 1.Recurso de casación— Motivos— Apreciación errónea de los hechos y de las pruebas— Inadmisibilidad— Control por el Tribunal de Justicia de la apreciación de los hechos y de las pruebas—...

(Asunto C‑547/12

Fecha: 07-Nov-2013

«Recurso de casación— FEOGA— Sección de Garantía— Liquidación de cuentas de los organismos pagadores de determinados Estados miembros, correspondientes a los gastos financiados por el Fondo— Importes recuperables de la República Helénica como consecuencia de la falta de cobro dentro de los plazos señalados— Desnaturalización de las pruebas» 1.Recur...

(Asunto C‑550/12

Fecha: 14-Nov-2013

«Artículo 227TFUE— Derecho de petición— Petición dirigida al Parlamento Europeo— Decisión de archivo sin ulterior tramitación— Objeto no comprendido en el ámbito de actividad de la Unión Europea» 1.Actos de las instituciones— Motivación— Obligación— Alcance— Decisión de archivo sin ulterior tramitación adoptada por la Comisión de Peticiones del Par...

(Asunto C‑551/10

Fecha: 28-Nov-2013

«Tasación de costas» Procedimiento judicial— Costas— Tasación— Costas recuperables— Gastos necesarios efectuados por las partes— Honorarios abonados por una sociedad a su abogado— Inclusión— Elementos que deben tomarse en consideración a efectos de la tasación [Reglamento de Procedimiento del Tribunal de Justicia, artículo144, letrab)] (véanse los ...

(Asunto C‑560/12

Fecha: 07-Nov-2013

«Recurso de casación— Ayudas de Estado— Implantación de una empresa en determinados Estados terceros— Préstamos bonificados— Decisión por la que se declaran las ayudas parcialmente incompatibles con el mercado común y ordena su recuperación— Decisión adoptada a raíz de la anulación por el Tribunal General de la decisión inicial relativa al mismo pr...

Asunto C‑576/11

Fecha: 28-Nov-2013

«Incumplimiento de Estado— Directiva 91/271/CEE— Tratamiento de las aguas residuales urbanas— Sentencia del Tribunal de Justicia por la que se declara un incumplimiento— No ejecución— Artículo 260TFUE— Sanciones pecuniarias— Imposición de una multa coercitiva y de una cantidada tanto alzado» Sumario— Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Primera...

Asunto C‑576/12

Fecha: 28-Nov-2013

«Recurso de casación— Acceso a los documentos de las instituciones— Reglamento (CE) nº1049/2001— Excepciones al derecho de acceso— Artículo 4, apartado 1, letraa), guiones primero y segundo— Seguridad pública— Relaciones internacionales» Sumario— Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Primera)de 28 de noviembre de2013 1.Instituciones de la Unión ...

Asunto C‑58/12

Fecha: 26-Nov-2013

«Recurso de casación— Competencia— Prácticas colusorias— Mercado de los sacos industriales de plástico— Imputabilidad a la sociedad matriz de la infracción cometida por la filial— Consideración del volumen de negocios global del grupo para el cálculo del límite máximo de la multa— Duración excesiva del procedimiento ante el Tribunal General— Princi...

(Asunto C‑581/12

Fecha: 21-Nov-2013

«Recurso de casación— Prácticas colusorias— Mercado neerlandés del betún para el recubrimiento de carreteras— Fijación de un descuento para los constructores de carreteras— Comunicación sobre la cooperación de 2002— Punto 23, letrab), párrafo último— Dispensa parcial— Pruebas de hechos anteriormente ignorados por la Comisión Europea— Recurso de cas...

Asunto C‑582/11

Fecha: 14-Nov-2013

«Tasación de costas» Sumario— Auto del Tribunal de Justicia (Sala Octava)de 14 de noviembre de2013 1.Procedimiento judicial— Costas— Tasación— Costas recuperables— Concepto— Gastos necesarios efectuados por las partes [Reglamento de Procedimiento del Tribunal de Justicia, arts.144, letrab), y184, ap.1] 2.Procedimiento judicial— Costas— Tasación— Co...

(Asunto C‑587/12

Fecha: 07-Nov-2013

«Recurso de casación— Ayudas de Estado— Implantación de una empresa en determinados Estados terceros— Préstamos bonificados— Decisión por la que se declaran las ayudas parcialmente incompatibles con el mercado común y ordena su recuperación— Decisión adoptada a raíz de la anulación por el Tribunal General de la decisión inicial relativa al mismo pr...

(Asunto C‑6/13

Fecha: 07-Nov-2013

«Recurso de casación— Artículo 181 del Reglamento de Procedimiento del Tribunal de Justicia— Contratos públicos de suministro— Licitación relativa al suministro de una vacuna antirrábica en Serbia— Desestimación de la oferta— Recurso de casación manifiestamente inadmisible o infundado» Recurso de casación— Motivos— Apreciación errónea de los hechos...

Asunto C‑60/12

Fecha: 14-Nov-2013

(Petición de decisión prejudicialplanteada por el Vrchní soud v Praze «Cooperación policial y judicial en materia penal— Decisión marco 2005/214/JAI— Aplicación del principio de reconocimiento mutuo de sanciones pecuniarias— “Órgano jurisdiccional que tenga competencia, en particular, en asuntos penales”— El “Unabhängiger Verwaltungssenat” de Derec...

(Asunto C‑615/12

Fecha: 07-Nov-2013

«Recurso de casación— Recurso de indemnización— Subvenciones concedidas en el marco de proyectos financiados por el programa “Cultura2000”— Solicitudes de pago de diversas cantidades— Contenido del escrito de demanda— Recurso de casación en parte manifiestamente inadmisible yen parte manifiestamente infundado» 1.Procedimiento judicial— Escrito de i...

Asunto C‑617/12

Fecha: 14-Nov-2013

[Petición de decisión prejudicialplanteada por la High Court of Justice (England & Wales), Chancery Division (Patents Court)] «Medicamentos para uso humano— Certificado complementario de protección— Reglamento (CE) nº469/2009— Artículo 13, apartado 1— Concepto de “primera autorización de comercialización en la Comunidad”— Autorización expedida ...

Asunto C‑63/12

Fecha: 19-Nov-2013

«Recurso de anulación— Decisión 2011/866/UE— Adaptación anual de las retribuciones y pensiones de los funcionarios y otros agentes de la Unión Europea— Estatuto de los Funcionarios— Artículo 65 del Estatuto— Método de adaptación— Artículo 3 del anexoXI del Estatuto— Cláusula de excepción— Artículo 10 del anexoXI del Estatuto— Deterioro grave y repe...

Asunto C‑638/11

Fecha: 14-Nov-2013

«Recurso de casación— Dumping— Importaciones de ropa de cama de algodón originarias de Pakistán— Reglamento (CE) nº384/96— Artículo 3, apartado 7— Concepto de “otros factores”» Sumario— Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Quinta)de 14 de noviembre de 2013 Política comercial común— Defensa contra las prácticas de dumping— Perjuicio— Determinaci...