SENTENCIA CONSTITUCIONAL 1225/2006-R
Tribunal Constitucional Plurinacional de Bolivia

SENTENCIA CONSTITUCIONAL 1225/2006-R

Fecha: 01-Dic-2006

II.7.

II.7.  Por memorial presentado el 18 de agosto de 2006, la parte demandante dentro del proceso social presentó recurso de apelación contra el Auto de  16 de agosto de 2006 (fs. 29 a 32 vta.); mismo que fue resuelto por Auto de Vista 416/2006, de 21 de septiembre, mediante el cual los Vocales recurridos revocaron el Auto apelado, dejando sin efecto la personería de John Chamberlain y confirmando el decreto de 16 de agosto de 2006, con los siguientes argumentos: a) de acuerdo a la documentación presentada se acredita la cancelación de la matrícula de la empresa “BOL-ART S.-A.” el 11 de junio de 2003, en consecuencia habiendo desaparecido la sociedad, los poderes extendidos por Jhon Heard Chamberlain a favor de Juan Pablo Cruz López y que fueron admitidos para excluir del proceso al representado del recurrente, carecían de valor legal y autenticidad representativa, puesto que la sociedad ya no existía y a nombre de la misma no se podían extender poderes; b) la ejecución de sentencia pasada en autoridad de cosa juzgada, como en el caso en análisis, no puede suspenderse por ningún recurso ordinario ni extraordinario, ni el de compulsa, ni el de recusación, ni por ninguna solicitud que tendiere a dilatar o impedir el procedimiento de ejecución, conforme lo define el art. 517 del CPC; y c) la Juez a quo no interpretó y valoró correctamente la normas legales con relación a los elementos probatorios al caso de la personería, por lo que tenía sustento la afirmación expresada en el recurso de apelación (fs 36 a 37 vta.).