Auto Supremo AS/0276/2020
Tribunal Supremo de Justicia Bolivia

Auto Supremo AS/0276/2020

Fecha: 13-Jul-2020

Asimismo, es menester aclarar que la defensora de oficio representa a los demandados, quienes adquirieron

Asimismo, es menester aclarar que la defensora de oficio representa a los demandados, quienes adquirieron el inmueble por sucesión hereditaria, pues fue el causante quien en su momento adquirió su cuota parte por compra venta, en consecuencia sus representados se constituyen en parte del contrato de compraventa, por tal razón corresponde aplicar el art. 545.II del Código Civil; es decir que para probar la simulación, es requisito ineludible la existencia de un contra documento que no sea ilícito, que no atente contra la ley o el derecho de terceros. Ya que este resulta de vital importancia para probar la simulación entre las partes ya que solo por este medio se acreditaría que existe simulación, debiendo existir el mismo, como medio de defensa para aquel que realizó el acto simulado y en virtud a ese documento, no resulte desprotegido, siendo un documento que generalmente se redacta al mismo tiempo que el acto simulado, el cual resulta ser secreto y se complementa al acto otorgado, con validez solo entre las partes  y que les permite probar que el acto simulado no es real, documento que en el caso de Autos no existe. Por lo que la acusación deviene en infundado