Asunto C‑515/11

Fecha: 18-Jul-2013

(Petición de decisión prejudicial planteada por el Verwaltungsgericht Berlin) «Acceso del público a la información medioambiental— Directiva 2003/4/CE— Facultad de los Estados miembros de excluir del concepto de “autoridad pública”previsto en dicha Directiva a las entidades que actúen en calidaddeórgano legislativo— Límites» Sumario— Sentencia del ...

(Asunto C‑520/11

Fecha: 18-Jul-2013

«Incumplimiento de Estado— Decisión 2009/726/CE— No ejecución— Importación de leche y productos lácteos— Procedencia— Explotaciones deriesgo habida cuenta de los casos de encefalopatías espongiformes— Medidasnacionales de prohibición» 1.Agricultura— Aproximación de las legislaciones en materia de policía sanitaria— Medidas de protección contra las ...

(Asunto C‑520/12

Fecha: 04-Jul-2013

«Recurso de casación— Instrumento de Ayuda Preadhesión— Contratos públicos— Proyecto relativo al desarrollo de la red europea de centros de negocios en Turquía— Decisión de no atribuir el proyecto— Demanda de reparación del daño supuestamente sufrido— Resolución nacional— No implicación de los órganos de la Unión» 1.Recurso de casación— Motivos— Mo...

Asunto C‑521/11

Fecha: 11-Jul-2013

(Petición de decisión prejudicialplanteada por el Oberster Gerichtshof) «Aproximación de las legislaciones— Propiedad intelectual— Derechos de autor y derechos afines a los derechos de autor— Derecho de reproducción exclusivo— Directiva 2001/29/CE— Artículo 5, apartado 2, letrab)— Compensación equitativa— Aplicación sin distinciones, pero con un ev...

Asunto C‑545/10

Fecha: 11-Jul-2013

«Incumplimiento de Estado— Transporte— Directiva 91/440/CEE— Desarrollo de los ferrocarriles comunitarios— Artículo 10, apartado 7— Organismo reglamentario— Competencias— Directiva 2001/14/CE— Adjudicación de las capacidades de la infraestructura ferroviaria— Artículo 4, apartado 1— Marco de tarificación— Artículo 6, apartado 2— Medidas destinadas ...

Asunto C‑57/12

Fecha: 11-Jul-2013

[Petición de decisión prejudicialplanteada por la Cour constitutionnelle (Bélgica)] «Directiva2006/123/CE— Ámbito de aplicación ratione materiae— Servicios sanitarios— Servicios sociales— Centros de acogida diurna y nocturna que dispensan asistencia y cuidados a las personas de edad avanzada» Sumario— Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Primer...

(Asunto C‑572/11

Fecha: 04-Jul-2013

«Directiva 2006/112/CE— IVA— Derecho a deducción— Denegación— Impuesto mencionado en una factura— Realización efectiva de una operación sujeta a imposición— Inexistencia— Prueba— Principios de neutralidad fiscal y de protección de la confianza legítima» Armonización de las legislaciones fiscales— Sistema común del impuesto sobre el valor añadido— D...

Asunto C‑576/10

Fecha: 11-Jul-2013

«Incumplimiento de Estado— Directiva 2004/18/CE— Ámbito de aplicación ratione temporis— Concesión de obras públicas— Venta de un terreno por un organismo público— Proyecto inmobiliario de reacondicionamiento de espaciospúblicos definido por ese organismo» Sumario— Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Segunda)de 11 de julio de2013 1.Recurso por ...

(Asunto C‑586/11

Fecha: 09-Jul-2013

«Recurso de casación— Artículo 181 del Reglamento de Procedimiento del Tribunal de Justicia— FEDER— Decisión por la que se reduce una ayuda económica— Artículo 263TFUE, párrafo cuarto— Entidad regional— Actoqueafecta directamente a esa entidad— Inadmisibilidad» 1.Procedimiento judicial— Obligación del Tribunal General de iniciar la fase oral antes ...

Asunto C‑6/12

Fecha: 18-Jul-2013

(Petición de decisión prejudicialplanteada por el Korkein hallinto-oikeus) «Ayudas de Estado— Artículos 107TFUE y 108TFUE— Requisito de “selectividad”— Reglamento (CE) nº659/1999— Artículo 1, letrab), incisoi)— Ayuda existente— Normativa nacional en materia de impuesto de sociedades— Deducibilidad de las pérdidas sufridas— No deducibilidad en caso ...

Asunto C‑601/11

Fecha: 11-Jul-2013

«Recurso de casación— Recurso de anulación— Protección contra las encefalopatías espongiformes transmisibles— Reglamento (CE) nº746/2008— Reglamento por el que se autorizan medidas de inspección y erradicación menos rigurosas que las establecidas anteriormente— Principio de cautela— Nivel de protección de la salud humana— Datos nuevos que pueden mo...

Asunto C‑621/11

Fecha: 18-Jul-2013

«Recurso de casación— Solicitud de registro de la marca denominativa comunitaria FISHBONE— Procedimiento de oposición— Marca nacional figurativa anterior FISHBONE BEACHWEAR— Uso efectivo de la marca anterior— Toma en consideración de pruebas complementarias no presentadas en el plazo fijado— Reglamento (CE) nº207/2009— Artículos 42, apartados 2 y 3...

Asunto C‑627/10

Fecha: 11-Jul-2013

«Incumplimiento de Estado— Transporte— Directiva 91/440/CEE— Desarrollo de los ferrocarriles comunitarios— Directiva 2001/14/CE— Adjudicación de las capacidades de la infraestructura ferroviaria— Artículo 6, apartado 3, y anexoII de la Directiva 91/440— Artículo 14, apartado 2, de la Directiva 2001/14— Administrador de infraestructuras— Participaci...

Asunto C‑657/11

Fecha: 11-Jul-2013

(Petición de decisión prejudicialplanteada por el Hof van Cassatie) «Directivas 84/450/CEE y 2006/114/CE— Publicidad engañosa y publicidad comparativa— Concepto de “publicidad”— Registro y utilización de un nombre de dominio— Utilización de indicadores de hipertexto en los metadatosde un sitio de Internet» Sumario— Sentencia del Tribunal de Justici...

Asunto C‑78/12

Fecha: 18-Jul-2013

(Petición de decisión prejudicialplanteada por el Administrativen sad Sofia‑grad) «Directiva 2006/112/CE— Sistema común del impuesto sobre el valor añadido— Entrega de bienes— Concepto— Derecho a deducción— Denegación— Realización efectiva de una operación gravada— Reglamento (CE) nº1760/2000— Sistema de identificación y registro de bovinos— Marcas...

Asunto C‑99/12

Fecha: 18-Jul-2013

(Petición de decisión prejudicialplanteada por el tribunal de première instance de Bruxelles) «Petición de decisión prejudicial— Agricultura— Organización común de mercados— Reglamento (CEE) nº3665/87— Restituciones a la exportación— Desvío de la mercancía destinada a la exportación— Obligación de reembolso por el exportador— Inexistencia de comuni...

Asunto F‑111/10

Fecha: 11-Jul-2013

1.Recursos de funcionarios— Reclamación administrativa previa— Concepto— Calificación incluida dentro del ámbito de apreciación deljuez (Estatuto de los Funcionarios, art.90, ap.2) 2.Recursos de funcionarios— Reclamación administrativa previa— Existencia de un acto lesivo— Obligación de presentar directamente la reclamación (Estatuto de los Funcion...

Asunto F‑32/12

Fecha: 12-Jul-2013

Procedimiento judicial— Escrito de interposición del recurso— Requisitos de forma— Firma manuscrita de un abogado— Norma esencial que es de aplicación estricta— Demanda presentada por fax— Firma del abogado estampada mediante sello u otro modo de reproducción— Imposibilidad de considerar la fecha de recepción del fax para apreciar la observancia de...

Asunto F‑34/12

Fecha: 09-Jul-2013

1.Procedimiento judicial— Costas— Cargas— Consideración de las exigencias de equidad— Condena en costas de la parte vencedora (Reglamento de Procedimiento del Tribunal de la Función Pública, arts.87, ap.2, y88) 2.Funcionarios— Oposición— Convocatoria de oposición— Concesión a los candidatos del derecho a la revisión de su rendimiento— Vulneración d...

Asunto F‑46/11

Fecha: 11-Jul-2013

1.Funcionarios— Derechos y obligaciones— Investigación interna relativa a un supuesto acoso psicológico— Derecho de acceso del denunciante al expediente de la investigación— Límites— Deber de confidencialidad de la administración 2.Funcionarios— Acoso psicológico— Concepto— Comportamiento que tiene por objeto desacreditar al interesado o deteriorar...