Asunto C‑265/12

Fecha: 18-Jul-2013

(Petición de decisión prejudicialplanteada por el hof van beroep te Brussel) «Artículo 56TFUE— Libre prestación de servicios— Directiva 2005/29/CE— Prácticas comerciales desleales— Protección de los consumidores— Ofertas conjuntas compuestas por lo menos por un servicio financiero—Prohibición— Excepciones» Sumario— Sentencia del Tribunal de Justici...

Asunto C‑287/11

Fecha: 04-Jul-2013

«Recurso de casación— Prácticas colusorias— Mercado europeo— Sector de los empalmes de cobre y de aleaciones de cobre— Decisión de la Comisión— Declaración de una infracción del artículo 101TFUE— Multas— Infracción única compleja y continuada— Cese de la infracción— Continuación de la infracción por algunos participantes— Reincidencia» Sumario— Sen...

Asunto C‑299/12

Fecha: 18-Jul-2013

(Petición de decisión prejudicialplanteada por el Nejvyšší správnísoud) «Protección de los consumidores— Reglamento (CE) nº1924/2006— Declaraciones nutricionales y de propiedades saludables en los alimentos— Artículo 2, apartado 2, número 6— Concepto de “declaración de reducción del riesgo de enfermedad”— Artículo 28, apartado 2— Productos que llev...

(Asunto C‑312/11

Fecha: 04-Jul-2013

«Incumplimiento de Estado— Directiva 2000/78/CE— Artículo5— Establecimiento de un marco general para la igualdad de trato en el empleoy la ocupación— Personas con discapacidad— Medidas de transposicióninsuficientes» 1.Política social— Igualdad de trato en el empleo y la ocupación— Directiva 2000/78/CE— Prohibición de discriminación por motivo de di...

Asunto C‑313/11

Fecha: 18-Jul-2013

«Incumplimiento de Estado— Reglamento (CE) nº1829/2003— Alimentación animal— Alimentos modificados genéticamente— Producción, comercialización o utilización— Prohibición nacional no entrada aún en vigor» Sumario— Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Quinta)de 18 de julio de2013 1.Recurso por incumplimiento— Examen de su fundamento por el Tribun...

Asunto C‑315/12

Fecha: 18-Jul-2013

(Petición de decisión prejudicialplanteada por el Højesteret) «Impuestos especiales— Directiva 92/12/CEE— Artículos 7 a 9— Directiva 2008/118/CE— Artículos 32 a 34— Circulación intracomunitaria de productos gravados con impuestos especiales— Reglamento (CEE) nº3649/92— Artículos 1 y 4— Documento simplificado de acompañamiento— Ejemplar 1— Actividad...

Asunto C‑350/11

Fecha: 04-Jul-2013

(Petición de decisión prejudicialplanteada por el rechtbank van eerste aanleg te Antwerpen) «Legislación tributaria— Impuesto de sociedades— Deducción por capital riesgo— Intereses teóricos— Disminución del importe deducible por parte de las sociedades que disponen de establecimientos en el extranjero que generan rentas exentas en virtud de conveni...

Asunto C‑409/11

Fecha: 11-Jul-2013

(Petición de decisión prejudicialplanteada por el Fővárosi Bíróság) «Circulación de vehículos automóviles— Seguro de la responsabilidad civil— Directiva72/166/CEE— Artículo 3, apartado 1— Directiva84/5/CEE— Artículo 1, apartado 4, párrafo primero— Insolvencia del asegurador—No intervención del organismo de indemnización» Sumario— Sentencia del Trib...

Asunto C‑412/11

Fecha: 11-Jul-2013

«Incumplimiento de Estado— Transporte— Desarrollo de los ferrocarriles comunitarios— Directiva 91/440/CEE— Artículo 6, apartado 3, y anexoII— Directiva 2001/14/CE— Artículo 14, apartado 2— Independencia del organismo al que se encomienda el ejercicio de las funciones fundamentales» Sumario— Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Primera)de 11 de ...

(Asunto C‑412/12

Fecha: 18-Jul-2013

«Incumplimiento de Estado— Directiva 1999/31/CE— Vertido de residuos— Explotación cuando no existe un plan de acondicionamiento de las instalaciones— Obligación de cierre» 1.Recurso por incumplimiento— Examen de su fundamento por el Tribunal de Justicia— Situación que debe considerarse— Situación al expirar el plazo fijado por el dictamen motivado ...

Asunto C‑414/11

Fecha: 18-Jul-2013

(Petición de decisión prejudicialplanteada por el Polymeles Protodikeio Athinon) «Política comercial común— Artículo 207TFUE— Aspectos comerciales de la propiedad intelectual— Acuerdo sobre los aspectos de los derechos de propiedad intelectual relacionados con el comercio (ADPIC)— Artículo 27— Materia patentable— Artículo 70— Protección de la mater...

Asunto C‑426/11

Fecha: 18-Jul-2013

(Petición de decisión prejudicialplanteada por la Supreme Court of the United Kingdom) «Transmisión de empresas— Directiva 2001/23/CE— Mantenimiento de los derechos de los trabajadores— Convenio colectivo aplicable al cedente y altrabajador en el momento de la transmisión» Sumario— Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Tercera)de 18 de julio de2...

(Asunto C‑429/11

Fecha: 11-Jul-2013

«Recurso de casación— Competencia— Prácticas colusorias— Artículos 81CE y 53 del AcuerdoEEE— Mercado de servicios de mudanzas internacionales en Bélgica— Fijación directa e indirecta de los precios, reparto del mercado y manipulación del procedimiento de contratación— Calificación— Restricción de la competencia por el objeto— Obligación de motivaci...

(Asunto C‑430/12

Fecha: 11-Jul-2013

«Artículo 99 del Reglamento de Procedimiento— Seguridad social— Libre prestación de servicios— Reglamento (CEE) nº1408/71— Artículo22— Seguro de enfermedad— Asistencia hospitalaria dispensada en otro Estado miembro— Autorización previa— Importe rembolsado al asegurado» 1.Cuestiones prejudiciales— Admisibilidad— Necesidad de facilitar al Tribunal de...

Asunto C‑439/11

Fecha: 11-Jul-2013

«Recurso de casación— Competencia— Prácticas colusorias— Artículos 81CE y 53 del Acuerdo EEE— Mercado de los servicios internacionales de mudanzas en Bélgica— Directrices relativas al efecto sobre el comercio entre los Estados miembros— Eficacia jurídica— Obligación de definir el mercado pertinente— Alcance— Derecho a un proceso equitativo— Princip...

Asunto C‑440/11

Fecha: 11-Jul-2013

«Recurso de casación— Competencia— Prácticas colusorias— Artículos 81CE y 53 del AcuerdoEEE— Mercado de los servicios internacionales de mudanzas en Bélgica— Fijación directa e indirecta de los precios, reparto del mercado y manipulación del procedimiento de contratación— Imputabilidad de la conducta infractora a la entidad que controla las partici...

(Asunto C‑444/11

Fecha: 11-Jul-2013

«Recurso de casación— Competencia— Prácticas colusorias— Artículos 81CE y 53 del Acuerdo EEE— Mercado de servicios de mudanzas internacionales en Bélgica— Fijación directa e indirecta de los precios, reparto del mercado y manipulación del procedimiento de contratación— Infracción única y continuada— Imputabilidad— Directrices para el cálculo de las...

Asunto C‑496/09

Fecha: 11-Jul-2013

«Interpretación de sentencia— Inadmisibilidad» Sumario– Auto del Tribunal de Justicia (Sala Tercera)de 11 de julio de2013 Procedimiento judicial— Interpretación de sentencia— Requisitos de admisibilidad de la demanda (Estatuto del Tribunal de Justicia, art.43; Reglamento de Procedimiento del Tribunal de Justicia, art.158, ap.1) Para que sea admisib...

Asunto C‑499/11

Fecha: 18-Jul-2013

«Recurso de casación— Prácticas colusorias— Mercado del caucho de butadieno y del caucho de estireno-butadieno fabricado mediante polimerización en emulsión— Fijación de objetivos de precios, reparto de clientes mediante acuerdos de no agresión e intercambio de información comercial— Imputabilidad del comportamiento infractor— Facultad de apreciaci...

Asunto C‑501/11

Fecha: 18-Jul-2013

«Recurso de casación— Prácticas colusorias— Mercado de la instalación y el mantenimiento de ascensores y escaleras mecánicas— Responsabilidad de la sociedad matriz por las infracciones de las normas en materia de prácticas colusorias cometidas por su filial— Sociedad holding— Programa interno de la empresa de adecuación a las normas sobre competenc...