Asunto C‑461/13

Fecha: 01-Jul-2015

(Petición de decisión prejudicial planteada por el Bundesverwaltungsgericht) «Procedimiento prejudicial— Medio ambiente— Política de la Unión Europea en el ámbito del agua— Directiva 2000/60/CE— Artículo 4, apartado 1— Objetivos medioambientales relativos a las aguas superficiales— Deterioro del estado de una masa de agua superficial— Proyecto de a...

(Asunto C‑468/14

Fecha: 16-Jul-2015

«Incumplimiento de Estado— Directiva2001/37/CE— Fabricación, presentación y venta de los productos de tabaco— Artículos2, apartado4, y 8— Prohibición de comercialización de tabaco de uso oral— “Snus” (tabaco de chupar) a granel» Recurso por incumplimiento— Examen de su fundamento por el Tribunal de Justicia— Situación que debe considerarse— Situaci...

(Asunto C‑485/14

Fecha: 16-Jul-2015

«Incumplimiento de Estado— Libre circulación de capitales— Artículos63TFUE y 40 del Acuerdo EEE— Impuesto sobre sucesiones y donaciones— Exención— Legados y donaciones— Diferencia de trato— Organismos situados en otro Estado miembro— Inexistencia de convenio fiscal bilateral» Libre circulación de capitales y libertad de pagos— Restricciones— Legisl...

Asunto C‑497/12

Fecha: 02-Jul-2015

(Petición de decisión prejudicial planteada por el Tribunale Amministrativo Regionale per la Sicilia) «Procedimiento prejudicial— Artículos 49TFUE, 102TFUE y 106TFUE— Libertad de establecimiento— Principio de no discriminación— Abuso de posición dominante— Artículo15 de la Carta de los Derechos Fundamentales de la Unión Europea— Inadmisibilidad» Su...

(Asunto C‑507/14

Fecha: 16-Jul-2015

«Procedimiento prejudicial— Artículo 99 del Reglamento de Procedimiento del Tribunal de Justicia— Inexistencia de toda duda razonable— Competencia judicial en materia civil— Reglamento (CE) nº2201/2003— Artículo 16, apartado 1, letraa)— Determinación del momento en que se inicia un procedimiento ante un órgano jurisdiccional— Solicitud de suspensió...

Asunto C‑539/14

Fecha: 16-Jul-2015

(Petición de decisión prejudicial planteada por la Audiencia Provincial de Castellón) «Procedimiento prejudicial— Artículo 99 del Reglamento de Procedimiento del Tribunal de Justicia— Directiva 93/13/CEE— Artículo 7— Carta de los Derechos Fundamentales de la Unión Europea— Artículos 7 y 47— Contratos celebrados con consumidores— Contrato de préstam...

Asunto C‑580/13

Fecha: 16-Jul-2015

(Petición de decisión prejudicial planteada por el Bundesgerichtshof) «Procedimiento prejudicial— Propiedad intelectual e industrial— Directiva 2004/48/CE— Artículo 8, apartado 3, letrae)— Venta de mercancía falsificada— Derecho de información en el contexto de un procedimiento por violación de un derecho de propiedad industrial— Normativa de un Es...

Asunto C‑584/13

Fecha: 16-Jul-2015

[Petición de decisión prejudicial planteada por la Cour de cassation (Francia)] «Procedimiento prejudicial— Fiscalidad— Impuesto sobre el volumen de negocios— Ámbito de aplicación— Exención— Concepto de “operaciones de seguro”— Concepto de “prestaciones de servicios”— Cantidad a tanto alzado destinada a cubrir las averías de un vehículo de ocasión»...

Asunto C‑607/13

Fecha: 09-Jul-2015

(Petición de decisión prejudicial planteada por la Corte suprema di cassazione) «Procedimiento prejudicial— Agricultura— Organización común de mercados— Plátanos— Reglamento (CE) nº2362/98— Artículos 7, 11 y 21— Contingentes arancelarios— Plátanos originarios de los países ACP— Operador recién llegado— Certificados de importación— Carácter intransf...

Asunto C‑612/13

Fecha: 16-Jul-2015

«Recurso de casación— Acceso a los documentos de las instituciones de la Unión Europea— Reglamento (CE) nº1049/2001— Artículo 4, apartado 2, tercer guion— Informaciones medioambientales— Convenio de Aarhus— Artículo 4, apartados 1 y4— Excepción al derecho de acceso— Protección del objetivo de las actividades de investigación— Estudios realizados po...

Asunto C‑615/13

Fecha: 16-Jul-2015

«Recurso de casación— Acceso a los documentos de las instituciones de la Unión Europea— Reglamento (CE) nº1049/2001— Artículo 4, apartado 1, letrab)— Reglamento (CE) nº45/2001— Artículo8— Excepción al derecho de acceso— Protección de datos personales— Concepto de “datos personales”— Condiciones para una transmisión de datos personales— Nombre del a...

Asunto C‑63/14

Fecha: 09-Jul-2015

«Incumplimiento de Estado— Ayudas de Estado— Ayuda ilegal e incompatible con el mercado interior— Obligación de recuperación— Imposibilidad absoluta— Compensaciones por un servicio adicional al servicio básico» Sumario— Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Quinta)de 9 de julio de2015 1.Ayudas otorgadas por los Estados— Decisión de la Comisión p...

(Asunto C‑653/13

Fecha: 16-Jul-2015

«Incumplimiento de Estado— Medio ambiente— Directiva 2006/12/CE— Artículos 4 y5— Gestión de residuos— Región de Campania— Sentencia del Tribunal de Justicia— Declaración de incumplimiento— Inejecución parcial de la sentencia— Artículo260TFUE, apartado 2— Sanciones pecuniarias— Multa coercitiva— Cantidad a tanto alzado» 1.Recurso por incumplimiento—...

Asunto C‑681/13

Fecha: 16-Jul-2015

(Petición de decisión prejudicial planteada por el Hoge Raad der Nederlanden) «Procedimiento prejudicial— Cooperación judicial en materia civil— Reglamento (CE) nº44/2001— Reconocimiento y ejecución de resoluciones judiciales— Motivos de denegación— Violación del orden público del Estado requerido— Resolución procedente de un órgano jurisdiccional ...

Asunto C‑684/13

Fecha: 02-Jul-2015

(Petición de decisión prejudicial planteada por el Vestre Landsret) «Procedimiento prejudicial— Agricultura— Política agrícola común— Régimen de pago único— Reglamento (CE) nº1782/2003— Artículo 44, apartado 2— Reglamento (CE) nº73/2009— Artículo 34, apartado 2, letraa)— Concepto de «hectárea admisible»— Superficies que bordean las pistas de aterri...

(Asunto C‑82/14

Fecha: 15-Jul-2015

«Procedimiento prejudicial— Artículo 99 del Reglamento de Procedimiento del Tribunal de Justicia— Sexta Directiva 77/388/CEE» 1.Cuestiones prejudiciales— Respuesta que puede deducirse claramente de la jurisprudencia— Aplicación del artículo 99 del Reglamento de Procedimiento (Art.267TFUE; Reglamento de Procedimiento del Tribunal de Justicia, art.99...

Asunto C‑83/14

Fecha: 16-Jul-2015

(Petición de decisión prejudicial planteada por el Administrativen sad Sofia‑grad) «Directiva 2000/43/CE— Principio de igualdad de trato entre las personas independientemente de su origen racial o étnico— Barrios urbanos poblados principalmente por personas de origen gitano— Instalación de los contadores eléctricos en los postes del tendido eléctri...

(Asunto C‑84/14

Fecha: 14-Jul-2015

«Recurso de casación— Artículo 181 del Reglamento de Procedimiento del Tribunal de Justicia— Recurso de anulación— Artículo 263TFUE, párrafo cuarto— Derecho de recurso— Legitimación— Personas físicas o jurídicas— Acto reglamentario que no incluye medidas de ejecución— Reglamento aduanero que modifica las condiciones de una suspensión arancelaria— P...

Asunto C‑87/14

Fecha: 09-Jul-2015

«Incumplimiento de Estado— Directiva 2003/88/CE— Ordenación del tiempo de trabajo— Organización del tiempo de trabajo de los médicos en período de formación» Sumario— Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Cuarta)de 9 de julio de2015 1.Política social— Protección de la seguridad y de la salud de los trabajadores— Ordenación del tiempo de trabajo—...

Asunto C‑88/14

Fecha: 16-Jul-2015

«Recurso de anulación— Reglamento (UE) nº1289/2013— Artículo 1, puntos 1 y 4— Reglamento (CE) nº539/2001— Artículo 1, apartado 4, letraf)— Artículo 290TFUE— Suspensión de la exención de la obligación de visado— Inserción de una nota a pie de página— Modificación del acto legislativo» Sumario— Sentencia del Tribunal de Justicia (Gran Sala)de 16 de j...