SENTENCIA CONSTITUCIONAL 1032/2006-R

Para la ejecución en cualquiera de los casos, es imprescindible que el crédito hipotecario o prendario esté inscrito y que la renuncia del deudor al proceso ejecutivo sea expresa puesto que, de acuerdo con lo señalado en la SC 0604/2003-R, de 6 de mayo, “cuando no concurren ambos requisitos no puede demandarse en la vía coactiva civil, pues los requisitos son exigidos en forma conjunta y no alternativa…”,  más, como prosigue esta Resolución “(…) el documento no puede ser invalidado sino reconducido a la vía ejecutiva civil siempre que cumpla con los demás requisitos establecidos por ley para ser considerado como título ejecutivo” (las negrillas son nuestras).