Asunto C‑274/12

Fecha: 19-Dic-2013

«Recurso de casación— Recurso de anulación— Artículo 263TFUE, párrafo cuarto— Derecho a recurrir— Legitimación activa— Personas físicas o jurídicas— Acto que les afecta individualmente— Acto reglamentario que no incluye medidas de ejecución— Decisión por la que se declara incompatiblecon el mercado común un régimen de ayudas estatales— Derecho a un...

Asunto C‑279/12

Fecha: 19-Dic-2013

[Petición de decisión prejudicialplanteada por el Upper Tribunal (Administrative Appeals Chamber)] «Procedimiento prejudicial— Convenio de Aarhus— Directiva 2003/4/CE— Acceso del público a la información en materia medioambiental— Ámbito de aplicación— Concepto de “autoridad pública”— Empresas de saneamiento y suministro de agua— Privatización del ...

Asunto C‑281/11

Fecha: 19-Dic-2013

«Incumplimiento de Estado— Utilización confinada de microorganismos modificados genéticamente— Directiva 2009/41/CE— Transposiciónincorrecta e incompleta» Sumario— Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Quinta)de 19 de diciembre de2013 1.Recurso por incumplimiento— Objeto del litigio— Determinación durante el procedimiento administrativo previo— ...

Asunto C‑281/12

Fecha: 19-Dic-2013

(Petición de decisión prejudicialplanteada por el Consiglio di Stato) «Procedimiento prejudicial— Protección de los consumidores— Prácticas comerciales desleales de las empresas en sus relaciones con los consumidores— Directiva 2005/29/CE— Artículo 6, apartado 1— Concepto de “acción engañosa”— Carácter acumulativo de los requisitos enumerados por l...

Asunto C‑292/12

Fecha: 12-Dic-2013

[Petición de decisión prejudicialplanteada por el Tartu ringkonnakohus (Estonia)] «Procedimiento prejudicial— Directiva 2008/98/CE— Gestión de residuos— Artículo 16, apartado 3— Principio de proximidad— Reglamento (CE) nº1013/2006— Traslados de residuos— Residuos municipales mezclados— Residuos industriales y residuos de la construcción— Procedimie...

Asunto C‑293/12

Fecha: 12-Dic-2013

[Petición de decisión prejudicial planteada por el Verfassunsgerichtshof (Austria)] «Comunicaciones electrónicas – Directiva 2006/24/CE – Conservación de los datos generados o tratados en relación con la prestación de servicios de comunicaciones electrónicas – Validez – Artículo 5TUE, apartado 4 – Proporcionalidad de la acción de la Unión – Carta d...

Asunto C‑303/12

Fecha: 12-Dic-2013

(Petición de decisión prejudicialplanteada por el tribunal de première instance de Liège) «Libertad de establecimiento— Igualdad de trato— Impuesto sobre la renta— Legislación tendente a evitar la doble imposición— Rendimientos percibidos en un Estado distinto del Estado de residencia— Método de exención con reserva de progresividad en el Estado de...

Asunto C‑327/12

Fecha: 12-Dic-2013

(Petición de decisión prejudicialplanteada por el Consiglio di Stato) «Artículos 101TFUE, 102TFUE y 106TFUE— Empresas públicas y empresas a las que los Estados miembros conceden derechos especiales o exclusivos— Empresas encargadas de la gestión de servicios de interés económico general— Conceptos— Organismos encargados de verificar y certificar el...

(Asunto C‑355/13

Fecha: 12-Dic-2013

«Procedimiento prejudicial— Reglamento de Procedimiento— Artículos 53, apartado 2, y 99— Respuesta a una cuestión planteada con carácter prejudicial que puede deducirse claramente de la jurisprudencia— Petición manifiestamente inadmisible— Redes y servicios de comunicaciones electrónicas— Directiva 2002/20/CE (Directiva autorización)— Artículo 3— I...

Asunto C‑361/12

Fecha: 12-Dic-2013

[Petición de decisión prejudicialplanteada por el Tribunale di Napoli] «Política social— Directiva 1999/70/CE— Acuerdo marco sobre el trabajo de duración determinada— Principio de no discriminación— Concepto de “condiciones de trabajo”— Normativa nacional que prevé un régimen de indemnización por la fijación ilícita de una cláusula de terminación e...

Asunto C‑362/12

Fecha: 12-Dic-2013

(Petición de decisión prejudicialplanteada por la Supreme Court of the United Kingdom) «Tutela judicial— Principio de efectividad— Principios de seguridad jurídica y de protección de la confianza legítima— Devolución de cantidades indebidamente percibidas— Vías de recurso— Legislación nacional— Reducción del plazo de prescripción de las vías de rec...

Asunto C‑394/12

Fecha: 10-Dic-2013

(Petición de decisión prejudicialplanteada por el Asylgerichtshof) «Procedimiento prejudicial— Sistema europeo común de asilo— Reglamento (CE) nº343/2003— Determinación del Estado miembro responsable del examen de una solicitud de asilo— Control del cumplimiento de los criterios de responsabilidad relativos al examen de la solicitud de asilo— Alcan...

(Asunto C‑406/11

Fecha: 05-Dic-2013

«Tasación de costas» 1.Procedimiento judicial— Costas— Tasación— Costas recuperables— Gastos necesarios efectuados por las partes— Honorarios pagados por una sociedad a su abogado— Inclusión [Reglamento de Procedimiento del Tribunal de Justicia, arts.144, letrab), y 184, ap.1] (véase el apartado9) 2.Procedimiento judicial— Costas— Tasación— Costas ...

(Asunto C‑411/12

Fecha: 12-Dic-2013

«Incumplimiento de Estado— Ayudas de Estado— Tarifa eléctrica preferencial— Decisión 2011/746/UE— Ayudas incompatibles con el mercado interior— Recuperación— No ejecución en el plazo establecido» 1.Ayudas otorgadas por los Estados— Recuperación de una ayuda ilegal— Aplicación del Derecho nacional— Requisitos— Establecimiento de un procedimiento que...

Asunto C‑413/12

Fecha: 05-Dic-2013

(Petición de decisión prejudicialplanteada por la Audiencia Provincial de Salamanca) «Procedimiento prejudicial— Directiva 93/13/CEE— Acción de cesación ejercitada por una asociación regional de protección de los consumidores— Tribunal territorialmente competente— Imposibilidad de recurrir la resolución de inhibición por falta de competencia dictad...

Asunto C‑425/12

Fecha: 12-Dic-2013

(Petición de decisión prejudicialplanteada por el Tribunal Administrativo e Fiscal do Porto) «Procedimientos de adjudicación de contratos públicos en los sectores del agua, de la energía, de los transportes y de las telecomunicaciones— Directiva 93/38/CEE— No adaptación del Derecho interno— Posibilidad de que el Estado invoque esta Directiva contra...

Asunto C‑426/13

Fecha: 19-Dic-2013

«Recurso de casación— Auto de medidas provisionales— Valores límite para el plomo, el bario, el arsénico, el antimonio, el mercurio y las nitrosaminas y sustancias nitrosables presentes en los juguetes— Disposiciones notificadas por la República Federal de Alemania que mantienen los valores límite nacionales para dichas sustancias— Decisión de la C...

Asunto C‑437/12

Fecha: 19-Dic-2013

(Petición de decisión prejudicialplanteada por el Gerechtshof ’s‑Hertogenbosch) «Tributos internos— Artículo 110TFUE— Impuesto de matriculación— Productos nacionales similares— Neutralidad del impuesto entre vehículos automóviles usados importados y vehículos similares que ya se encuentrenen el mercado nacional» Sumario— Sentencia del Tribunal de J...

Asunto C‑443/12

Fecha: 12-Dic-2013

[Petición de decisión prejudicialplanteada por la High Court of Justice (England & Wales),Chancery Division (Patents Court)] «Medicamentos para uso humano— Certificado complementario de protección— Reglamento (CE) nº469/2009— Artículo 3— Condiciones de obtención de este certificado— Comercialización sucesiva de dos medicamentos que contienen, t...

Asunto C‑445/12

Fecha: 12-Dic-2013

«Recurso de casación— Marca comunitaria— Marca figurativa que incluye el elemento denominativo “BASKAYA”— Oposición— Convenio bilateral— Territorio de un tercer Estado— Concepto de “uso efectivo”» Sumario— Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Primera)de 12 de diciembre de2013 1.Marca comunitaria— Observaciones de terceros y oposición— Examen de...