Asunto C‑123/11

Fecha: 21-Feb-2013

(Petición de decisión prejudicial planteada por el Korkein hallinto‑oikeus) «Libertad de establecimiento— Artículo 49TFUE— Legislación tributaria— Fusión de una sociedad matriz establecida en un Estado miembro con una filial establecida en otro Estado miembro— Deducibilidad por la sociedad matriz de las pérdidas de la filial resultantes de las acti...

(Asunto C‑154/12

Fecha: 21-Feb-2013

«Artículo 99 del Reglamento de Procedimiento— Agricultura— Organización común de mercados— Azúcar— Reglamento (CE) nº318/2006— Artículo16— Reglamento (CE) nº1234/2007— Artículo 51— Establecimiento de un canon de producción— Validez— Inexistencia de base jurídica— Falta de motivación clara y unívoca— Violación del principio de no discriminación— Vio...

Asunto C‑168/11

Fecha: 28-Feb-2013

(Petición de decisión prejudicial planteada por el Bundesfinanzhof) «Libre circulación de capitales— Impuesto sobre la renta— Rendimientos del capital— Convenio para evitar la doble imposición— Dividendos distribuidos por sociedades establecidas en Estados miembros y en Estados terceros— Determinación del límite de imputación de la retención efectu...

Asunto C‑18/12

Fecha: 21-Feb-2013

(Petición de decisión prejudicial planteada por el Nejvyšší správní soud) «Fiscalidad— IVA— Directiva 2006/112/CE— Artículo 132, apartado1, letram)— Exención— Prestaciones de servicios directamente relacionadas con la práctica del deporte o de la educación física— Práctica de actividades deportivas de manera no organizada y no sistemática— Parque a...

Asunto C‑194/12

Fecha: 21-Feb-2013

(Petición de decisión prejudicial planteada por el Juzgado de lo Social de Benidorm) «Artículo 99 del Reglamento de Procedimiento — Directiva 2003/88/CE — Ordenación del tiempo de trabajo — Derecho a vacaciones anuales retribuidas — Vacaciones anuales fijadas por la empresa coincidentes con una incapacidad temporal por enfermedad — Derecho a disfru...

(Asunto C‑235/12

Fecha: 28-Feb-2013

«Recurso de casación— Recurso por omisión— Artículo 265TFUE— Recurso de indemnización— Falta de incoación por parte de la Comisión de un procedimiento por incumplimiento— Inadmisibilidad manifiesta» Recurso por omisión— Personas físicas o jurídicas— Omisiones recurribles— Omisión de la Comisión consistente en la no incoación de un procedimiento por...

Asunto C‑243/11

Fecha: 21-Feb-2013

[Petición de decisión prejudicial planteada por el rechtbank van eerste aanleg te Brussel (Bélgica)] «Seguro directo de vida— Impuesto anual sobre operaciones de seguro— Directiva 2002/83/CE— Artículos 1, apartado 1, letrag), y50— Concepto de “Estado miembro del compromiso”— Compañía de seguros establecida en los Países Bajos— Tomador que firma un ...

(Asunto C‑246/11

Fecha: 28-Feb-2013

«Recurso de casación— Fondo Europeo de Desarrollo Regional (FEDER)— Reglamento (CEE) nº2052/88— Artículo 13, apartado 3— Reglamento (CEE) nº4253/88— Artículo 21, apartado 1— Subvención global de ayuda a la inversión local en Portugal— Reducción de la ayuda financiera» 1.Recurso de casación— Motivos— Motivación insuficiente o contradictoria— Admisib...

(Asunto C‑246/12

Fecha: 28-Feb-2013

«Recurso de casación— Ayudas de Estado— Construcción naval— Decisión por la que se declaran determinadas medidas de ayuda incompatibles con el mercado común— Protección de intereses esenciales de seguridad nacional— Condiciones de competencia en el mercado interior» 1.Derecho de la Unión Europea— Tratado FUE— Disposiciones generales y finales— Comp...

(Asunto C‑266/12

Fecha: 07-Feb-2013

«Recurso de casación— Marca comunitaria— Reglamento (CE) nº40/94— Artículo 51, apartado 1, letrab)— Mala fe del solicitante en el momento de presentación de la solicitud de marca comunitaria— Marca figurativa FS— Solicitud de nulidad» 1.Recurso de casación— Motivos— No determinación del error de Derecho invocado— Inadmisibilidad [Art.256TFUE; Estat...

Asunto C‑282/11

Fecha: 21-Feb-2013

(Petición de decisión prejudicial planteada por el Tribunal Superior de Justicia de Galicia) «Artículo 48TFUE— Seguridad social de los trabajadores migrantes— Reglamentos (CEE) nº1408/71 y (CE) nº883/2004— Seguro de vejez y muerte— Modalidades particulares de aplicación de la legislación nacional relativa al seguro de vejez— Cálculo de las prestaci...

(Asunto C‑304/12

Fecha: 07-Feb-2013

«Recurso de casación— Tasación de costas— Principio de no discriminación— Obligación de motivación— Desnaturalización de los hechos— Recurso de casación manifiestamente inadmisible» Recurso de casación— Motivos— Motivo que tiene por objeto la apreciación relativa a la imposición de costas— Incompetencia del Tribunal de Justicia— Inadmisibilidad (Es...

(Asunto C‑312/12

Fecha: 21-Feb-2013

«Reglamento de Procedimiento— Artículos 53, apartado2, 93, letraa), y 99— Procedimiento prejudicial— Examen de la conformidad de una norma nacional tanto con el Derecho de la Unión como con la Constitución nacional— Normativa nacional que establece el carácter prioritario de un procedimiento incidental de control de constitucionalidad— Carta de los...

Asunto C‑332/11

Fecha: 21-Feb-2013

(Petición de decisión prejudicial planteada por el Hof van Cassatie) «Reglamento (CE) nº1206/2001— Cooperación en el ámbito de la obtención de pruebas en materia civil y mercantil— Ejecución directa de la diligencia de prueba— Designación de un perito— Actividad pericial desarrollada en parte en el territorio del Estado miembro del órgano jurisdicc...

Asunto C‑334/12

Fecha: 28-Feb-2013

«Reexamen de la sentencia T‑234/11P— Recurso de anulación— Admisibilidad— Plazo para recurrir— Plazo no establecido por una disposición de Derecho de la Unión— Concepto de “plazo razonable”— Interpretación— Obligación del órgano jurisdiccional de la Unión de tener en cuenta las circunstancias particulares de cada asunto— Derecho a la tutela judicia...

(Asunto C‑37/12

Fecha: 21-Feb-2013

«Recurso de casación— Arancel Aduanero Común— Contingentes arancelarios— Cierre dominical de las oficinas de aduana— Violación del principio de igualdad de trato— Imputabilidad» Recursos propios de la Unión Europea— Destinos aduaneros— Despacho a libre práctica— Gestión de los contingentes arancelarios— Contingente tarifario abierto un domingo, día...

Asunto C‑399/11

Fecha: 26-Feb-2013

(Petición de decisión prejudicial planteada por el Tribunal Constitucional) «Cooperación policial y judicial en materia penal— Orden de detención europea— Procedimientos de entrega entre Estados miembros— Resoluciones dictadas a raíz de un juicio en el que el interesado no ha comparecido— Ejecución de una pena impuesta en rebeldía— Posibilidad de r...

Asunto C‑425/11

Fecha: 28-Feb-2013

(Petición de decisión prejudicial planteada por el Finanzgericht Baden‑Württemberg) «Acuerdo sobre la libre circulación de personas entre la Comunidad Europea y sus Estados miembros, por una parte, y la Confederación Suiza, por otra— Igualdad de trato— Trabajadores fronterizos autónomos— Nacionales de un Estado miembro de la Unión— Ingresos profesi...

Asunto C‑427/11

Fecha: 28-Feb-2013

[Petición de decisión prejudicial planteada por la High Court (Irlanda)] «Artículo 141CE— Directiva 75/117/CEE— Igualdad de retribución entre trabajadores y trabajadoras— Discriminación indirecta— Justificación objetiva— Requisitos» Sumario— Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Tercera) de 28 de febrero de2013 1.Política social— Trabajadores y ...

(Asunto C‑432/08

Fecha: 28-Feb-2013

«Tasación de costas» 1.Procedimiento judicial— Costas— Solicitud de recuperación— Plazo para su presentación— Obligación de presentar la solicitud de recuperación en un plazo razonable (Reglamento de Procedimiento del Tribunal de Justicia, art.145) (véanse los apartados 15 y16) 2.Procedimiento judicial— Costas— Tasación— Costas recuperables— Gastos...