Resolución recurrida: Sentencia N° JASR-008/2022 de 25
Tribunal Agroambiental Bolivia

Resolución recurrida: Sentencia N° JASR-008/2022 de 25

Fecha: 07-Jul-2022

Considerando 1

CONSIDERANDO: Que , acompaña a la Demanda documentos de fs. 1 a 316, que presenta como prueba y respaldo de lo demandado consistentes en: Sentencia de Unión Libre o de Hecho, entre la demandante y su ex - esposo Mauro de Freitas Barbosa, de fs. 1 a 9.- Cuaderno de investigaciones, caso FLCC N 305/2020, de fs. 10 a 154; y fotocopias legalizadas por el Juzgado 16° Civil y Comercial de la Capital, del proceso de división de bienes de fs. 155 a 314.-

La demandante acompaña prueba literal a su demanda y posteriormente produce nueva prueba Literal: Consistente en:

a) Fotocopias legalizadas de piezas del proceso familiar de comprobación de unión libre a demanda de Paola Mayser Pereira, contra Mauro de Freitas Barboza, a fs. 1 a 4 la sentencia; de fs. 5 a 6 Auto de Vista que revoca parcialmente la Sentencia, en cuanto al régimen de visita de la hija menor; de fs. 7 Auto Interlocutorio que homologa acuerdo en audiencia sobre el régimen de visita; fs. 8 y vlta. Auto Interlocutorio que complementa la sentencia estableciendo fecha de inicio y conclusión de la unión libre; fs. 9 Auto interlocutorio que declara ejecutoriada la sentencia.

b) Fotocopias de un proceso de investigación penal a denuncia de Eulofia Chávez Mejía, en contra de Paola Mayser, por los delitos de Robo agravado y allanamiento de domicilio de fs. 10 a 72, con rechazo de denuncia. En la última parte de fs. 60 a 71 se tiene Resolución de Fiscal Dptal., de confirmación del Rechazo de denuncia por objeción de la denunciante.

c) Fotocopia simple del contrato de compraventa del fundo rústico denominado "Estrellita de Belén", ubicado en la provincia Guarayos suscrito entre Eulofia Chávez Mejía y Peter Tows, de fecha 21 de octubre de 2011, con reconocimiento de firmas de la misma fecha ante Notario N° 2 de Ascensión, sobre la propiedad "Estrellita de Belén", de fecha 11/07/2016 matricula No 07150101779144, que registra la propiedad "Estrellita de Belén", a nombre de Teodora Chujllo Canaviri y Tomas Marcani Mamani; fs. 92 de Guarayos de fs. 73 a 75, este documento se ordenada su legalización a la Notaría que se indica, es arrimado en fotocopia legalizada, ordenada por el Juzgado Agroambiental de Concepción, a fs. 400 a 403 fotocopia legalizada por la Notaría de Fe Pública No 2 de Ascensión de Guarayos, presentada mediante memorial de fs. 405. Final del segundo cuerpo e inicio del tercero.

d) Fotocopias legalizadas de documento de compraventa a crédito de la propiedad "Estrellita de Belén", ubicado en la Provincia Guarayos suscrito entre Peter Tows, como vendedor y Mauro de Freitas, como comprador en fecha 27 de julio de 2016, de fs. 79 a 82 (se incluyen dos letras de cambio), con reconocimiento de firmas de la misma fecha ante Notaría de Fe Pública No 70 de la ciudad de Santa Cruz.

e) Fotocopia legalizada de Instrumento Público No 346/2016, poder especial que otorga Eulofia Chávez Mejía, en favor de Mauro de Freitas Barbosa y Maribel Flores Cochamanidis, de fecha 27 de julio de 2016,(fs. 85 a 86). También corre en fotocopias simples a fs. 198 a 203. También corre fe fs. 208 a 209

) Fotocopia legalizada de documento de compraventa con pago total del precio de la propiedad "Estrellita de Belén", de fecha 02 de junio de 2017, con reconocimiento de firmas de la misma fecha ante Notaría de fe Pública No 70 de la ciudad de Santa Cruz de la Sierra, (fs. 87 a 91), suscrito entre Peter Tows y Elena Tows Kamischina, como vendedores, y Mauro de Freitas Barbosa, como comprador, (fs. 204 a 207 fotocopias simples.)

g) Fotocopia de folio real de DD.RR sobre propiedad Estrellita de Belén de fecha 11/07/2016 matricula No 07150101779144, que registra la propiedad "Estrellita de Belén", a nombre de Teodora Chujllo Canaviri y Tomas Marcani Mamani. Fs. 92

h) Fotocopia de formulario de vista rápida de DD.RR sobre propiedad Estrellita de Belén de fecha 29/04/2021 matricula No 07150101779144, que registra la propiedad Estrellita de Belén a nombre de Teodora Chujllo Canaviri y Tomas Marcani Mamani. Fs. 93

i) Original de vista rápida de DD.RR sobre propiedad Estrellita de Belén de fecha 16/08/2021 matricula No 07150101779144, que registra la propiedad Estrellita de Belén a nombre de Eulofia Chávez Mejía. Fs. 94

j) Fotocopias simples de denuncia por abigeato interpuesta por Paola Mayser Pereira en contra de Joao Ivori Perdonsini de fs. 95 a 102

k) Originales de denuncia en contra de Eulofia Chávez Mejía por avasallamiento, que fuera desestimada por el fiscal de fs. 103 a 119

l) Fotocopia de convenio de pago de salarios devengados suscrito entre Hugo Aguirre Machua y Paola Mayser Pereira de fs. 120

ll) Fotocopia de requerimiento fiscal e informe emitido por Cementerio Jardines de Paz sobre la inhumación de Mauro de Freitas Barbosa fs. 121 a 122

m) Originales de declaraciones a la Unidad de Investigaciones Financiera por retiros de dinero del banco Mercantil Santa Cruz, de fs. 123 a 129

n) Original de certificado de defunción de Mauro de Freitas Barbosa. fs. 130.-

ñ) Fotocopias legalizadas relativas al proceso voluntario de aceptación de herencia bajo beneficio de inventario que demanda Paola Mayser Pereira en representación de su hija menor Adriane de Freitas Mayser, de fs. 131 a 314; de fs. 277 a 297, documentos emitidos por SENASAG, por Vacunas a ganado vacuno, de Mauro de Freitas, en la propiedad "Estrellita de Belén", así también ingreso o salió de la propiedad nombrada en el periodo de agosto de 2016 en adelante; Fotocopia simple del credencial de abogado Fernando A Valdés G fs. 315; Fotocopia simple de la Cédula de Identidad de la demandante (fs. 316).-

Que, En su demanda cursante a fs. 317 a 324, Paola Mayser Pereira, relata que con su ex - esposo Mauro de Freitas Barbosa, sostuvieron un juicio familiar de comprobación de Unión Libre o de Hecho, que está con Sentencia ejecutoriada, en la cual se establece que la unión tuvo vigencia desde el 02 de enero de 2008, hasta el 11 de agosto de 2018, en que se solicitó la división y partición de bienes gananciales, incluida la propiedad rural "Estrellita de Belén", habida en compra por Mauro de Freitas a Peter Tows y su esposa Elena Tows Kamischina, y suscribieron dos contratos: el primero de fecha 27 de junio de 2016 y el segundo con el pago total del precio de 02 de julio de 2017, a estos documentos se les reconoció las firmas ante la Notaría de Fe Pública No 70, de la ciudad de Santa Cruz, en las mismas fechas de su suscripción y en ambos documentos se establece que será la Sra. EULOFIA CHAVEZ MEJIA, quien suscriba la minuta definitiva de transferencia y/o otorgue poder, siendo que con la suscripción de la primer minuta en la misma fecha de su suscripción y reconocimiento de firmas ante la misma notaría se otorgó poder en favor de Mauro de Freitas y Maribel Flores, para que realicen los tramites de registro en el INRA y DDRR, y puedan transferir inclusive a sí mismo. El ex-esposo Fallece en fecha 15/02/2021, por lo que el juicio de división y partición de bienes gananciales quedo extinguido, indicando que luego de la muerte de Mauro de Freitas, ella continuó con la posesión de la propiedad Estrellita de Belén, hasta finales de abril de 2021, cuando la Sra. EULOFIA CHAVEZ MEJIA ingresó a la propiedad, expulso a los caseros de PAOLA MAYSER PEREIRA, y tomó de manera clandestina la posesión de la propiedad.