Fecha: 23-Mar-2004
POR TANTO: La Sala Penal de la Excelentísima Corte Suprema de Justicia de la Nación, de acuerdo con el requerimiento fiscal de fs. 71, aplicando el inc. 1) del art. 307 del Código de Procedimiento Penal, declara IMPROCEDENTE el recurso de casación deducido...
Fecha: 09-Mar-2004
VISTOS: Los recursos de casación interpuestos a fs. 426-429 por Daniel Jancko Quispe, a fs. 435-438 por Edgar Lazcano Velasco y a fs. 440-441 por Miguel Angel Cárdenas Ríos, impugnando el Auto de Vista de fs. 414-419 de fecha 3 de febrero de 2004, pronunciado por la Sala Penal Segunda de la Corte Superior del Distrito Judicial de Potosí, dentro del...
Fecha: 27-Mar-2004
DISTRITO: CochabambaPARTES: Jaime Antonio Ovando Ovando c/ Administración Regional de Impuestos Internos de Cochabamba...
Fecha: 11-Mar-2004
La decisión de la juez a quo, es impugnada en apelación por el demandado, motivando la resolución de vista de fs. 138-139 que confirma la sentencia apelada. Contra el auto de vista el demandado perdidoso interpone recurso de casación, quien acusa que el auto de vista ha interpretado erróneamente los arts. 195, 16 de la C.P.E., 1320 del Código Civil...
Fecha: 09-Mar-2004
Que en el caso de autos, se establece que si bien el recurrente ha invocado como precedente contradictorio el Auto Supremo No. 41 de 27 de enero de 2003, sin embargo dicho fallo no puede ser aceptado como precedente contradictorio, debido a que el Tribunal de Casación, en uso de la facultad conferida por el último parágrafo del art. 420 del Código ...
Fecha: 31-Mar-2004
Que, al no allanarse el Ministro Kenny Prieto Melgarejo a la recusación interpuesta en su contra, de conformidad a lo establecido por el Art. 10-III de la Ley de Abreviación Procesal Civil y de Asistencia Familiar, se remitieron los antecedentes a este Tribunal con su respectivo informe explicativo...
Fecha: 02-Mar-2004
CONSIDERANDO: Que, del análisis de los antecedentes que cursan en el proceso, se llega a establecer que los Tribunales de instancia han guardado y observado las formas y normas procesales sin incurrir en vicio alguno de procedimiento que amerite nulidad, por cuanto según el art. 297 del Código de Procedimiento Penal, las causales de nulidad se dan ...
Fecha: 31-Mar-2004
Que el art. 416 del referido código, establece que el recurso de casación procede para impugnar autos de vista dictados por las Cortes Superiores de Justicia que sean contrarios a otros procedentes pronunciados por las Salas Penales de las Cortes Superiores o la Corte Suprema de Justicia, entendiéndose que existe contradicción cuando en una situaci...
Fecha: 24-Mar-2004
CONSIDERANDO: Que, respecto a la responsabilidad civil, las personas que están obligadas a su cancelación, trámite a seguirse, forma de pago y otros aspectos, se encuentran inmersos en el titulo V, Capítulo I, de Código de Procedimiento Penal, concordante con los arts. 327 al 338 del mismo cuerpo de leyes...
Fecha: 31-Mar-2004
Que admitida la demanda de homologación de resolución de sentencia extranjera y señalado el domicilio de la parte contraria, se dispone su citación a los efectos establecidos por el art. 558 - I del Código de Procedimiento Civil. Practicada la diligencia conforme se acredita a fs. 24 y vencido el plazo previsto para la contestación sin que Claudia ...
Fecha: 17-Mar-2004
CONSIDERANDO: Que, en caso de autos se evidencia que el recurrente no ha invocado ningún precedente tanto en la apelación restringida como en el recurso de casación, esta forma inadecuada de deducir el recurso determina que la competencia del Tribunal de casación no este abierta para considerar el mismo, al no ser posible establecer el sentido jurí...
Fecha: 08-Mar-2004
Con esta decisión tomada dentro de los moldes de la Ley Nº 2026 de 27 de octubre de 1999 -Código del Niño, Niña y Adolescente- se notifica a la entidad demandada en folio 133 vuelta en cumplimiento a la providencia de fs. 129 vuelta (28 de septiembre de 2002), de manera que -Ana Betty Eyzaguirre Suárez- apersonándose como Administradora ad ínterin ...
Fecha: 06-Mar-2004
El recurso de casación en el fondo y en la forma de fs. 377 a 378, sostiene en forma por demás contradictoria que el a quo pronunció sentencia después de 117 días del decreto de autos de fs. 287, pero al mismo tiempo lo acusa de haber apreciado erróneamente la prueba del reconventor, sin mencionar que pruebas y menos la preceptiva legal que regulan...
Fecha: 10-Mar-2004
Que, en el caso de autos, el recurso de casación interpuesto por la Gerencia Regional de Aduana La Paz de fs. 159-165, cumple con los requisitos previstos en los citados arts. 416 y 417 de la Ley Adjetiva Penal, es decir está interpuesto dentro del término de ley e invoca el precedente contradictorio tanto en la apelación restringida de fs. 135-138...
Fecha: 02-Mar-2004
MINISTRO RELATOR: Dr. Héctor Sandoval ParadaCONSIDERANDO: Cursa en los folios 479-500 la sentencia dictada por el Juzgado Primero de Partido de Sustancias Controladas de la ciudad de La Paz que declara a: Rolando Paredes Caro y Julio Ulo Salgueiro autores del delito de tráfico de sustancias controladas, sancionado por el art. 48 de la Ley 1008, con...
Fecha: 01-Mar-2004
MINISTRO RELATOR: Dr. Héctor Sandoval ParadaCONSIDERANDO: Que, la sentencia de primera instancia de fs. 225-227 vlta, absuelve de culpa y pena a los procesados Eliodoro Padilla Salvatierra, Fernando Musua Cuéllar y Eder Menacho Arriaza del delito de hurto agravado, en aplicación del art. 244 del Código de Procedimiento Penal. Sentencia que en apela...
Fecha: 23-Mar-2004
CONSIDERANDO: Que, de una adecuada y cuidadosa revisión de obrados, se establece que los jueces de instancia, han obrado correctamente, aplicando los arts. 133 y 242 del Código de Procedimiento Penal, al calificar el hecho en la sanción del art. 273 del Código Penal e imponer la pena dentro de los límites de los arts. 37, 38 y 40 del Código Penal, ...
Fecha: 16-Mar-2004
DISTRITO: Santa CruzPARTES: CORIMEXO Ltda. representado por Jorge Daniel Cwirko Frau c/ Administración Regional de Impuestos Internos de Santa Cruz...
Fecha: 09-Mar-2004
A los procesados Víctor Céspedes Serna y Claudio Solíz Suárez, los declara culpables de la comisión del delito de transporte de sustancias controladas en grado de tentativa, previsto por el art. 55 de la Ley 1008, con relación al art. 8º. del Código Penal, imponiéndoles la pena de cinco años y cuatro meses de presidio en el penal San Martín de Porr...
Fecha: 24-Mar-2004
CONSIDERANDO: Que del análisis cuidadoso de las pruebas que informan el proceso, se tiene que tanto el juez a-quo como el tribunal de alzada, con la facultad conferida por el art. 135 del Código de Procedimiento Penal, han valorado las pruebas y han aplicado correctamente lo dispuesto por el art. 243 del Código de Procedimiento Penal, llegando a la...