Fecha: 13-Oct-2003
VISTOS: El recurso de casación de fs. 244-245, interpuesto por Augusto Mercado Olmos, impugnando el Auto de Vista de fs. 228 y vlta. de fecha 24 de abril del año en curso, pronunciado por la Sala Penal Segunda de la Corte Superior del Distrito Judicial de Cochabamba, dentro del juicio oral y público seguido por el recurrente contra Carlos Ezequiel ...
Fecha: 02-Oct-2003
VISTOS: El recurso de casación de fs. 79-81 vlta., interpuesto por Raúl Freddy Beltrán Robles, impugnando el Auto de Vista de fs. 75-76 vlta., de fecha 17 de septiembre del año en curso, pronunciado por la Sala Penal Primera de la Corte Superior del Distrito Judicial de Potosí, dentro del juicio penal oral, público y contradictorio, seguido por Teó...
Fecha: 29-Oct-2003
CONSIDERANDO: Que en el sub lite, se advierte que los recurrentes Ramiro Fidel Miranda Salazar y Elsa Virginia Antezana Fernández, en el recurso de apelación restringida deducida, no han invocado ningún precedente y en el recurso de casación citan como precedente el A.S. No. 156 de 18 de mayo de 1990, pronunciado por la Sala Civil Primera de la Cor...
Fecha: 02-Oct-2003
VISTOS: Los recursos de casación interpuestos a fs. 841- 844 por José Rivero Carazas y Jorge Eduardo Gutiérrez Andrade, a fs. 872-878 por Dante Pedro Mercado Zurita, Filemón Delgadillo Montaño y Gonzalo Roberto Espinoza Ugarte y a fs. 882-884 por José Soliz Basoalto, impugnando el Auto de Vista de 2 de septiembre de 2003, cursante en los folios 812...
Fecha: 21-Oct-2003
CONSIDERANDO: Que, de la revisión de los datos del proceso, se establece que la conducta del procesado, se subsume en la descripción legal del tipo previsto por el art. 252- 2), 3) 6) del Código Penal, cuyo cuerpo del delito está justificado por el protocolo de levantamiento de cadáver de fs. 3, informe médico-legal de fs. 8 vlta., informe de verif...
Fecha: 22-Oct-2003
Contra la aludida sentencia plantean recurso de apelación el Ministerio Público así como el incriminado por lo que el Tribunal de Alzada a fs. 122-123 pronuncia el Auto de Vista de fecha 3 de abril de 2002, por el que se revoca la sentencia de primera instancia y deliberando en el fondo declara a Félix Genaro Gómez Tumiri, autor del delito de trans...
Fecha: 13-Oct-2003
CONSIDERANDO: Que en caso de autos, de la revisión de antecedentes procesales, se establece que los recurrentes Miguel Ramírez Alípaz y Xavier Gonzalo Díaz Torrez en la apelación restrictiva interpuesta, han invocado como precedente el A.S. No. 145/ 02 y en el recurso de casación invocan como precedentes los Autos de Vista Nos. 730 de 12 de abril d...
Fecha: 22-Oct-2003
En el mismo sentido, se tiene la Sentencia Constitucional N° 969/2002-R de 13 de agosto de 2002, cuya ratio decidendi expresa que para el juzgamiento por delitos cometidos durante el ejercicio de sus funciones de los funcionarios indicados en la atribución 6ª del art. 118 Constitucional, entre los que se encuentran los Vocales de Corte, es impresci...
Fecha: 21-Oct-2003
VISTOS: El recurso de casación de fs. 168-172 interpuesto por Ricardo Xavier Flores Ribera, impugnando el Auto de Vista cursante a fs. 154-157 de fecha 7 de agosto de 2003, pronunciado por la Sala Penal Primera de la Corte Superior de Santa Cruz, dentro del proceso penal seguido por el Ministerio Público y el recurrente contra Jesús Juvenal Cahuana...
Fecha: 21-Oct-2003
VISTOS: El recurso de casación de fs. 374-377, interpuesto por María Flora Mercado Romero de Camacho y Silvano Mercado Romero, contra el auto de vista de fs. 369-371, pronunciado el 12 de septiembre de 2002 por la Sala Civil Segunda de la R. Corte Superior del Distrito Judicial de Cochabamba, en el proceso sobre declaratoria judicial de paternidad...
Fecha: 13-Oct-2003
CONSIDERANDO: Que, de la revisión de antecedentes, se advierte que Pedro Parada Canido, a tiempo de interponer el recurso de apelación restringida a fs. 208-210, no especifica menos invoca el precedente contradictorio; ni lo hace en casación, menos señala la contradicción existente entre el Auto de Vista impugnado y algún precedente, que sirva de b...
Fecha: 21-Oct-2003
MINISTRO RELATOR: Dr. Héctor Sandoval ParadaVISTOS: Los recursos de casación interpuestos por Wilivaldo Llanos Rojas a fs. 232-233 y por Felipe Gutiérrez Sánchez a fs. 235-236, impugnando el Auto de Vista de fecha 28 de febrero de 2002 de fs. 229-230 vlta., pronunciado por la Sala Penal Segunda de la Corte Superior de Justicia del Distrito de Santa...
Fecha: 29-Oct-2003
VISTOS: Los recursos de casación interpuestos por: Carlos Eladio Cruz Añez a fs. 2006-2008; Alfredo Bazan y Rosas a fs. 2009-2011; Leonel Eber Delgadillo a fs. 2013-2015; Blas Valencia Campos a fs. 2017-2020; Patricia Catalina Gallardo Arduz a fs. 2023-2025; Norma Lupe Alarcón Castillo de Valencia a fs. 2028-2030; Mercedes Valencia Chuquimia a fs. ...
Fecha: 21-Oct-2003
MINISTRO RELATOR: Dr. Héctor Sandoval ParadaVISTOS: Los recursos de nulidad o casación interpuestos por Juan Alberto Monje Céspedes a fs. 1770-1778 vlta. y el de adhesión formulado por Nelson Justiniano Vaca a fs. 1782 y vlta., impugnando el Auto de Vista de fecha 12 de noviembre de 2001 de fs. 1766-1767, pronunciado por la Sala Penal Primera de la...
Fecha: 02-Oct-2003
Que el art. 416 del ya mencionado Código, establece que el recurso de casación procede para impugnar Autos de Vista dictados por las Cortes Superiores de Justicia que sean contrarios a otros precedentes pronunciados por las Salas Penales de otras Cortes Superiores o la Sala Penal de la Corte Suprema, entendiéndose que existe contradicción, cuando e...
Fecha: 29-Oct-2003
Que, de la interpretación de la norma citada, se tiene que la revisión de sentencia, sólo procede cuando ésta se encuentra plenamente ejecutoriada, y en el caso presente, no hay constancia de que la indicada sentencia condenatoria contra Mario Royett Vallejos Fernández, presumiblemente pronunciada por la Sala Penal Primera de la Corte Superior del ...
Fecha: 20-Oct-2003
VISTOS: El recurso de casación interpuesto a fs. 217 a 219 por Herbert Horts Delius Pérez, Mario Velásquez y Rosario de Velásquez, contra el auto de vista N° 38/03 de 7 de febrero de 2003 de fs. 214, pronunciado por la Sala Civil Segunda de la R. Corte Superior del Distrito Judicial de La Paz, en el ordinario sobre resolución de contrato y resarci...
Fecha: 29-Oct-2003
Por lo expuesto, y al no haber cumplido con los requisitos previstos en las disposiciones legales citadas, corresponde declarar su inadmisibilidad...
Fecha: 21-Oct-2003
Que apelada la sentencia, la Corte Superior de La Paz, a través de su Sala Penal Primera, pronuncia el fallo de segunda instancia que cursa a fs. 1135-1136, por el que confirma la sentencia de primera instancia en todas sus partes...
Fecha: 29-Oct-2003
CONSIDERANDO: Que, en el presente caso, el recurrente interpone el recurso de apelación restringida a fs. 60-63 como el de casación, sin cumplir con el voto de la segunda y tercera parte del art. 416 y segundo y tercer período del art. 417 de la Ley 1970, por cuanto no invoca ningún precedente contradictorio ni señala la contradicción existente ent...