Asunto C‑210/12

Fecha: 17-Oct-2013

(Petición de decisión prejudicialplanteada por el Bundespatentgericht) «Derecho de patentes— Productos fitosanitarios— Certificado complementario de protección—Reglamento (CE) nº1610/96— Directiva 91/414/CEE— Autorización de comercialización de emergencia con arreglo al artículo 8, apartado 4, de dicha Directiva» Sumario— Sentencia del Tribunal de ...

Asunto C‑218/12

Fecha: 17-Oct-2013

(Petición de decisión prejudicialplanteada por el Landgericht Saarbrücken) «Reglamento (CE) nº44/2001— Artículo 15, apartado 1, letrac)— Competencia en materia de contratos celebrados por consumidores— Eventual limitación de dicha competencia a los contratos celebrados a distancia— Relación de causalidad entre la actividad comercial o profesional d...

Asunto C‑22/12

Fecha: 24-Oct-2013

(Petición de decisión prejudicialplanteada por el Krajský súd v Prešove) «Seguro obligatorio de la responsabilidad civil derivada de la circulación de vehículos automóviles— Directiva 72/166/CEE— Artículo 3, apartado 1— Directiva 90/232/CEE— Artículo 1— Accidente de tráfico— Fallecimiento de un pasajero— Derecho a indemnización del cónyuge y del hi...

Asunto C‑220/12

Fecha: 24-Oct-2013

(Petición de decisión prejudicialplanteada por el Verwaltungsgericht Hannover) «Ciudadanía de la Unión— Artículos20TFUE y 21TFUE— Derecho de libre circulación y de residencia— Nacional de un Estado miembro— Estudios cursados en otro Estado miembro— Concesión de una ayuda a la formación— Requisito de domicilio permanente— Ubicación del lugar de form...

(Asunto C‑263/12

Fecha: 17-Oct-2013

«Incumplimiento de Estado— Ayudas de Estado— Decisión de la Comisión que impone la recuperación de una ayuda— No ejecución» 1.Ayudas otorgadas por los Estados— Recuperación de una ayuda ilegal— Obligación— Deber de ejecución inmediata y efectiva de la decisión de la Comisión [Arts.108TFUE, ap.2, y 288TFUE; Reglamento (CE) nº659/1999 del Consejo, ar...

Asunto C‑267/11

Fecha: 03-Oct-2013

«Recurso de casación— Prevención y control integrados de la contaminación— Régimen para el comercio de derechos de emisión de gases de efecto invernadero— Asignación de derechos de emisión por la República de Letonia— Período comprendido entre 2008 y2012» Sumario— Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Primera)de 3 de octubre de2013 1.Medio ambie...

Asunto C‑275/12

Fecha: 24-Oct-2013

(Petición de decisión prejudicialplanteada por el Verwaltungsgericht Hannover) «Ciudadanía de la Unión— Artículos 20TFUE y 21TFUE— Derecho de libre circulación y de residencia— Nacional de un Estado miembro— Estudios cursados en otro Estado miembro— Ayuda a la formación— Requisitos— Duración de la formación no inferior a dos años—Obtención de un tí...

Asunto C‑276/12

Fecha: 22-Oct-2013

(Petición de decisión prejudicialplanteada por el Nejvyšší správní soud) «Directiva 77/799/CEE— Asistencia mutua de las autoridades de los Estados miembros en materia de impuestos directos— Intercambio de información previa solicitud— Procedimiento tributario— Derechos fundamentales— Alcance limitado de las obligaciones del Estado miembro requirent...

Asunto C‑277/12

Fecha: 24-Oct-2013

(Petición de decisión prejudicialplanteada por el Augstākās tiesas Senāts) «Seguro obligatorio de la responsabilidad civil derivada de la circulación de vehículos automóviles— Directiva 72/166/CEE— Artículo 3, apartado 1— Directiva 90/232/CEE— Artículo 1— Accidente de tráfico— Fallecimiento de los progenitores del demandante menor de edad— Derecho ...

Asunto C‑280/11

Fecha: 17-Oct-2013

«Recurso de casación— Derecho de acceso a los documentos de las instituciones— Reglamento (CE) nº1049/2001— Artículo 4, apartado 3, párrafo primero— Protección del proceso de toma de decisiones de las instituciones— Nota del Secretario General del Consejo sobre las propuestas presentadas en el marco del procedimiento legislativo de revisión del mis...

Asunto C‑282/12

Fecha: 03-Oct-2013

(Petición de decisión prejudicialplanteada por el Tribunal Central AdministrativoSul) «Libre circulación de capitales— Legislación fiscal— Impuesto sobre sociedades— Intereses abonados por una sociedad residente en retribución de fondos prestados por una sociedad establecida en un país tercero— Existencia de “relaciones especiales” entre esas socie...

Asunto C‑291/12

Fecha: 17-Oct-2013

(Petición de decisión prejudicialplanteada por el Verwaltungsgericht Gelsenkirchen) «Procedimiento prejudicial— Espacio de libertad, seguridad y justicia— Pasaporte con datos biométricos— Impresiones dactilares— Reglamento (CE) nº2252/2004— Artículo 1, apartado 2— Validez— Base jurídica— Procedimiento de adopción— Artículos 7 y 8 de la Carta de los...

Asunto C‑298/12

Fecha: 03-Oct-2013

[Petición de decisión prejudicialplanteada por el Conseil d’État (Francia)] «Agricultura— Política agrícola común— Régimen de pago único— Reglamento (CE) nº1782/2003— Cálculo de los derechos de ayuda— Fijación del importe de referencia— Período de referencia— Artículo 40, apartados 1, 2 y5— Circunstancias excepcionales— Agricultores sujetos a compr...

Asunto C‑306/12

Fecha: 10-Oct-2013

(Petición de decisión prejudicialplanteada por el Landgericht Saarbrücken) «Seguro de la responsabilidad civil que resulta de la circulación de vehículos automóviles y control de la obligación de asegurar esta responsabilidad— Directiva 2009/103/CE— Artículo 21, apartado5— Representante para la tramitación y liquidación de siniestros— Representació...

Asunto C‑317/12

Fecha: 03-Oct-2013

(Petición de decisión prejudicialplanteada por el Svea hovrätt) «Transportes por carretera— Reglamento (CE) nº561/2006— Obligación de utilizar un tacógrafo— Excepciones respecto al transporte no comercial de mercancías— Concepto— Transporte realizado por un particular en el marco de una actividad de tiempo libre como piloto de rally aficionado, fin...

Asunto C‑32/12

Fecha: 03-Oct-2013

(Petición de decisión prejudicialplanteada por el Juzgado de Primera Instancia nº2 de Badajoz) «Directiva 1999/44/CE— Derechos de los consumidores en caso de falta de conformidad— Escasa importancia de dicha falta de conformidad— Improcedencia de la resolución del contrato— Competencias delórgano jurisdiccional nacional» Sumario— Sentencia del Trib...

Asunto C‑321/12

Fecha: 10-Oct-2013

(Petición de decisión prejudicialplanteada por el Centrale Raad van Beroep) «Seguridad social— Reglamento (CEE) nº1408/71— Artículo 28, apartado 2, letrab)— Prestaciones del seguro de enfermedad— Titulares de pensiones de vejez en varios Estados miembros— Residencia en otro Estado miembro— Prestaciones en especie servidas en el Estado de residencia...

Asunto C‑322/12

Fecha: 03-Oct-2013

[Petición de decisión prejudicialplanteada por la Cour de cassation (Bélgica)] «Cuarta Directiva 78/660/CEE— Artículo2, apartado 3— Principio de imagen fiel— Artículo2, apartado5— Obligación de establecer una excepción— Artículo32— Método de valoración en función del coste histórico— Precio de adquisición manifiestamente inferior al valor real» Sum...

Asunto C‑336/12

Fecha: 10-Oct-2013

(Petición de decisión prejudicialplanteada por el Østre Landsret) «Procedimiento prejudicial— Contratos públicos— Directiva 2004/18/CE— Principio de igualdad de trato— Procedimiento restringido— Anuncio de licitación— Solicitud de inclusión del último balance publicado en el expediente de candidatura— Falta de dicho balance en el expediente de algu...

(Asunto C‑344/12

Fecha: 17-Oct-2013

«Incumplimiento de Estado— Ayudas de Estado— Ayuda concedida por la República Italiana a favor de Alcoa Trasformazioni— Decisión2010/460/CE de la Comisión por la que se declara la incompatibilidad de dicha ayuda y se ordena su recuperación— No ejecución dentro del plazo establecido» 1.Ayudas otorgadas por los Estados— Recuperación de una ayuda ileg...