Fecha: 04-May-2012
I. ANTECEDENTES DEL PROCESO De la revisión de los antecedentes venidos en casación se establece lo siguiente:a) En mérito a la Acusación Fiscal y Particular (fs. 387 a 391 y fs. 465 a 469 vta.), y desarrollada la audiencia de juicio, por Sentencia 12 de 11 de agosto de 2011, cursante de fs. 751 a 773, el Tribunal Quinto de Sentencia del Distrito Ju...
Fecha: 10-May-2012
Interpuesto el recurso de apelación tanto por la entidad demandada como por la parte actora (fs. 234-235 y 239-242 respectivamente), mediante Auto de Vista Nº 198/2011 de fecha 8 de noviembre de 2011 (fs. 252-253), pronunciado por la Sala Social y Administrativa Tercera de la Corte Superior del Distrito Judicial de La Paz, confirmó la Sentencia Nº ...
Fecha: 04-May-2012
I. DEL RECURSO DE CASACIÓNI.1. Antecedentes De autos se establece que ante la querella presentada por Dina Emerita Tórrez de Jiménez, Frida Choque de Claros, Fiscal de Materia, presentó acusación contra Josefina Condori de Chávez, por la comisión de los delitos de Allanamiento de Domicilio o sus Dependencias y Daño Calificado; a consecuencia de est...
Fecha: 30-May-2012
Dicho fallo motivó el recurso de casación de fs. 1.640-1.651, interpuesto por la empresa UABL International SA, representada legalmente por César Antonio Quiroga Soria, quien después de referirse a los antecedentes del proceso, antecedentes de derecho, antecedentes de hecho, fundamentos del recurso y a doctrina y jurisprudencia, citando el numeral ...
Fecha: 29-May-2012
En grado de apelación interpuesta por el grupo industrial demandante (fs. 85-86), la Sala Social y Administrativa de la Corte Superior del Distrito Judicial de Cochabamba, emitió el Auto de Vista Nº 062/2011 de 8 de noviembre de 2011, cursante a fs. 102-103, anulando el Auto de 29 de septiembre de 2011 y declarando ejecutoriada la Sentencia de 10 d...
Fecha: 11-May-2012
Que, de la revisión de los antecedentes que informan el legajo procesal se establece que previa compulsa de los medios de prueba aportados por las partes al proceso, el Juez de primera instancia llegó a establecer los siguientes hechos en los que se funda la Sentencia:Mediante documento de 21 de noviembre de 1997, reconocidas las firmas y rúbricas ...
Fecha: 15-May-2012
PROCESO: Homologación de Sentencia de Divorcio...
Fecha: 08-May-2012
Que, a mérito de la solicitud de enmienda efectuada por los procesados Máximo Aviles Orellana y Apolinar Romero Coca cursante a fs. 256, el Tribunal de Juicio corrigió a través del Auto saliente a fs. 257 el monto de la pena impuesta de 12 años de presidio por la de 10 años, ante la consideración de haberse dispuesto a la conclusión de la audiencia...
Fecha: 30-May-2012
CONSIDERANDO: Que el recurso de referencia tuvo origen en los siguientes antecedentes: Concluido el juicio oral, público y contradictorio el Juez de Partido Mixto Liquidador y de Sentencia Primero de la localidad de Sacaba, por Sentencia Nro. 1/2011 de 22 de diciembre de 2010 (fs.171 a 182) declaró a Clemente Gonzáles Huanca, Miriam Roxana Sánchez ...
Fecha: 04-May-2012
ANTECEDENTES DEL PROCESO De la revisión de los antecedentes venidos en casación se establece lo siguiente:a) En mérito a la acusación formal de fs. 190 a 193 y particular presentada por la Defensoría de la Niñez y Adolescencia de fs. 199 a 202 y desarrollada la audiencia de juicio oral, por Sentencia 26/11 de 25 de junio de 2011, que cursa de fs. 3...
Fecha: 03-May-2012
CONSIDERANDO: Que el recurso de referencia tuvo origen en los siguientes antecedentes: Concluido el juicio oral, público y contradictorio, el Tribunal de Sentencia Primero de la ciudad Oruro, por Sentencia Nro 18/2011 de 8 de noviembre de 2011 (fs.60 a 69) absolvió de culpa y pena a la imputada Triny Zulema Miranda Huanca del delito de conducta ant...
Fecha: 19-May-2012
El citado artículo 307, describe que el desistimiento del recurso de casación producirá la ejecutoria del auto de vista, y una vez presentado el desistimiento, el tribunal de casación lo aceptará sin más trámite, consiguientemente conforme a la norma legal enunciada, corresponde dar curso a lo impetrado únicamente respecto al recurrente Nivardo Bol...
Fecha: 16-May-2012
Sucre: 16 de mayo de 2012. Expediente: Ch-8-12-A...
Fecha: 30-May-2012
Dicho fallo motivó el recurso de casación en el fondo de fs. 119-121, interpuesto por Juan Carlos Roca Bruno, Gerente Administrativo de la Corporación Educativa Boliviano Canadiense SRL, acusando falta de motivación y fundamentación legal del Auto de Vista por no cumplir con lo dispuesto en el artículo 192. 2) del Código de Procedimiento Civil, por...
Fecha: 15-May-2012
PROCESO: Conflicto de CompetenciaPARTES: Entre el Juez de Partido Mixto y Sentencia Nº 2 de Sacaba y Juez Agrario de Cochabamba dentro del proceso de nulidad de documento, reivindicación y daños y perjuicios seguido por Gerardo Céspedes García a nombre propio y en representación de Tomas Céspedes Díaz contra Casiano Cabezas Colque y otros...
Fecha: 11-May-2012
CONSIDERANDO: Que, a través del memorial saliente a fs. 158 de obrados, el procesado desiste del Recurso de Casación interpuesto en función de la norma procesal contenida en el art. 396 num. 2) del Código de Procedimiento Penal, solicitando al mismo tiempo a este Tribunal la devolución de obrados al Juzgado de origen...
Fecha: 29-May-2012
I. DEL RECURSO DE CASACIÓNI.1. AntecedentesI.1.1 De los antecedentes del proceso se establece que en mérito a la acusación fiscal (fs. 29 a 31 vta.), y desarrollada la audiencia de juicio, por Sentencia 19/2011 de 17 de octubre, cursante de fs. 478 a 489, el Tribunal Segundo de Sentencia del Distrito Judicial de La Paz, declaró a Juan Fernando Márq...
Fecha: 23-May-2012
CONSIDERANDO: Que el recurso interpuesto tuvo origen en los siguientes antecedentes 1. Sustanciado el caso por el Tribunal de Sentencia Penal Nro. 1 de Oruro, dictó Sentencia Nro.17/2011 de 27 de octubre de 2011, declarando al imputado autor del delito de homicidio en grado de tentativa, lesiones gravísimas y graves, condenándolo a cumplir la pena ...
Fecha: 15-May-2012
PROCESO: Contencioso Administrativo...
Fecha: 31-May-2012
CONSIDERANDO: Que, a través del memorial de fecha 11 de mayo de 2012, Manuel Iván Bernal Murana desiste del Recurso de Casación, en función de la norma procesal contenida en el art. 396 num. 2) del Código de Procedimiento Penal, solicitando al mismo tiempo a este Tribunal la devolución de obrados al Juzgado de origen...