DECLARACIÓN CONSTITUCIONAL PLURINACIONAL 0077/2014

Se reitera y recomienda considerar la argumentación vertida precedentemente para el caso del uso equivocado del término “Se reconoce…”. Asimismo, con relación a la frase “…idiomas oficiales…”, se debe dejar establecido que el artículo analizado al disponer como “idiomas oficiales del municipio” el castellano y quechua, se contraviene a lo señalado por el art. 5.I de la CPE, debido a que es ésta la que establece la existencia de treinta y siete idiomas oficiales en todo el territorio boliviano, de donde el proyecto de Carta Orgánica, tendría que limitarse únicamente a señalar cuáles de estos idiomas serán de uso oficial en su jurisdicción, y no así determinar los que son de carácter “oficial del municipio”, pues ello ya ha sido definido por el constituyente.