Fecha: 15-Ago-2003
Que el art. 416 del ya referido Código establece que el recurso de casación procede para impugnar autos de vista dictados por las Cortes Superiores de Justicia que sean contrarios a otros precedentes pronunciados por las Salas Penales de otras Cortes Superiores o la Sala Penal de la Corte Suprema, entendiéndose que existe contradicción cuando en un...
Fecha: 18-Ago-2003
Que el art. 416 del ya referido Código establece que el recurso de casación procede para impugnar Autos de Vista dictados por las Cortes Superiores de Justicia contrarios a otros precedentes pronunciados por otras Cortes Superiores o por la Sala Penal de la Corte Suprema; entendiéndose que existe contradicción cuando en una situación de hecho simil...
Fecha: 19-Ago-2003
El Auto Supremo N° 161 de fecha 3 de abril de 2000, pronunciado por la Sala Penal Segunda de la Corte Suprema, dentro del proceso penal seguido por el Ministerio Público contra Miguel Angel Benitez y Vidal Gonzáles Limón, declara infundado el recurso de casación interpuesto por el primero de los nombrados, que es condenado en primera instancia como...
Fecha: 29-Ago-2003
INFORMADOR: Ministro Carlos Rocha OroscoVISTOS EN SALA PLENA: El conflicto de competencia suscitado por la Juez 4° de Partido en lo Civil y Comercial de La Paz, dentro del proceso ordinario civil seguido por la Empresa Constructora Latinoamericana ("ECLA Ltda.") contra la extinguida CORPORACION DE DESARROLLO REGIONAL DE PANDO, los antecedentes, las...
Fecha: 29-Ago-2003
VISTOS: El recurso de casación de fs. 46-48 interpuesto por Nora Isabel Ferrufino vda. de Hazán, impugnando el Auto de Vista cursante a fs. 39 de fecha 21 de junio de 2003, pronunciado por la Sala Penal Segunda de la Corte Superior de Cochabamba, dentro del proceso penal seguido por el Ministerio Público contra la recurrente por el delito de atenta...
Fecha: 01-Ago-2003
CONSIDERANDO: Que según la legislación aplicable a la materia, el Tratado de Derecho Penal Internacional de 1889 o Tratado de Montevideo, los pedidos de extradición deberán ser introducidos acompañando copias legalizadas de la ley penal aplicable al delito que motiva el pedido y del auto de detención, acreditando documentalmente que, de acuerdo con...
Fecha: 22-Ago-2003
VISTOS: El recurso de casación de fs.219-220 interpuesto por Margarita Loza Castro, contra el auto de vista N° 121/2002 de fs. 214 a 215 pronunciado el 28 de agosto de 2002, por la Sala Civil, Familiar y Comercial de la R. Corte Superior del Distrito Judicial de Potosí, en el proceso ordinario sobre divorcio absoluto seguido por Valentín Coro Oros...
Fecha: 18-Ago-2003
VISTOS: El recurso de casación de fs. 537-542, interpuesto por Luis Fernando Roberto Landivar Roca, impugnando el Auto de Vista de fs. 495-497 de fecha 6 de junio del año en curso, pronunciado por la Sala Penal Segunda de la Corte Superior del Distrito Judicial de La Paz, dentro del juicio penal oral, público y contradictorio, seguido por el Minist...
Fecha: 15-Ago-2003
De una revisión del contenido del recurso de casación de fs. 178, se evidencia que el mismo se reduce a impugnar supuestas irregularidades en el tiempo de la etapa preparatoria y denuncia la infracción del párrafo tercero del art. 365 del Código de Procedimiento Penal; sin observar el rigorismo del precedente contradictorio, que para el caso examin...
Fecha: 07-Ago-2003
MINISTRO RELATOR: Dr. Jaime Ampuero GarcíaVISTOS: El recurso de casación de fs. 227-229 interpuesto por Reina Peña de Daza, impugnando el Auto de Vista de 7 de agosto de 2001, cursante a fs. 220-222 de obrados, dictado por la Sala Penal Primera de la Corte Superior de Cochabamba, dentro del proceso penal seguido por Margot Licuona Zurita contra la ...
Fecha: 25-Ago-2003
En el fondo, el recurso sostiene que se ha violado el art. 32 de la Constitución, porque el sistema procesal permite la acumulación condicional o eventual de pretensiones, cuando una demanda se presenta como principal y otra como alternativa, pues la interpuesta una se refiere a la nulidad, y si no hay mérito para ella, deberá resolver la otra por ...
Fecha: 19-Ago-2003
MINISTRO RELATOR: Dr. Héctor Sandoval ParadaVISTOS: El recurso de casación interpuesto por Olga Jacinta Surco Huacoto a fs. 115-118, impugnando el Auto de Vista de fecha 9 de abril de 2003 de fs. 108-109, pronunciado por la Sala Penal Tercera de la Corte Superior de Justicia del Distrito de La Paz, en el proceso penal seguido a acusación particular...
Fecha: 29-Ago-2003
CONSIDERANDO: Que de la revisión del contenido del recurso interpuesto por los imputados Gerardo Poma Canqui e Inés Gumercinda Ilaja Alarcón a fs. 128-129 vlta., se establece la denuncia contra el Juez Tercero de Sentencia de la ciudad de La Paz, por haberlos condenado por la comisión de los delitos incursos en la sanción de los arts. 351, 345 y 34...
Fecha: 18-Ago-2003
VISTOS: El recurso de casación en el fondo y la forma interpuesto por Tania Aguayo Martínez a fs. 84-85, impugnando el Auto de Vista de fecha 12 de junio de 2003 de fs. 76-78 vlta., pronunciado por la Sala Penal Primera de la Corte Superior de Justicia del Distrito de Santa Cruz, en el proceso penal seguido por la recurrente contra Carlos Alejandro...
Fecha: 19-Ago-2003
Contra el referido fallo de segunda instancia recurre de casación el Ministerio Público, con los fundamentos expuestos en el memorial de fs. 302-303, denuncia la infracción del art. 244 del Código de Procedimiento Penal por absolver de culpa y pena a Number Tabón Ortigoza, así como de la ley sustantiva al fijar la pena a Juan Carlos Zúñiga. Pide Ca...
Fecha: 19-Ago-2003
MINISTRO RELATOR: Dr. Jaime Ampuero GarcíaVISTOS: El recurso de casación de fs. 728-730, interpuesto por Mario Callejas Velásquez, impugnando el Auto de Vista de fs. 705-706 vlta., de fecha 5 de febrero del presente año, pronunciado por la Sala Penal Segunda de la Corte Superior del Distrito Judicial de Chuquisaca, dentro del juicio oral, público y...
Fecha: 28-Ago-2003
Que, en el caso de autos, el recurso de casación interpuesto por Avelino Córdova Valdivia de fs. 174-177, cumple con los requisitos previstos en los citados arts. 416 y 417 de la Ley adjetiva Penal; si bien no era apelante de la sentencia de primera instancia que le fue favorable, en cambio recurre de casación del Auto de Vista que anula totalmente...
Fecha: 18-Ago-2003
( CIBO), fraude procesal...
Fecha: 25-Ago-2003
VISTOS: El recurso de casación de fs. 103-104 interpuesto por Fidel Fuentes Bejarano contra el auto de vista N° 117/2002 de fs.82 a 83 pronunciado el 28 de agosto de 2002 por la Sala Civil Primera de la R. Corte Superior del Distrito Judicial de Tarija, en el ordinario sobre declaración judicial de paternidad seguido por Merlin Ramírez Durán contr...
Fecha: 29-Ago-2003
VISTOS: El recurso de casación interpuesto por Henry Espíndola Cardozo, Defensor de Oficio en representación de Santos Tellez Calle a fs. 123-125, impugnando el Auto de Vista de fecha 4 de agosto de 2003 de fs. 112-116, pronunciado por la Sala Penal Primera de la Corte Superior de Justicia del Distrito de Chuquisaca, en el proceso penal seguido por...