Fecha: 08-Nov-2001
MINISTRO RELATOR: Dr. Héctor Sandoval ParadaVISTOS: Los recursos de nulidad y casación de fs. 272-277, 287-288 y 291-292 interpuestos por el Fiscal de Sala Superior, Ronald Alberto Horna Aranda y Luis Felipe Olaya Ramírez, respectivamente, contra el Auto de Vista de fs. 270-270 vlta. de fecha 11 de septiembre de 2000, pronunciado por la Sala Penal ...
Fecha: 07-Nov-2001
Que el Ministerio Público con los fundamentos expuestos en el memorial de fs. 404- 407, recurre de nulidad y casación, acusando la infracción del art. 45 de la Ley 1008 (norma legal que no tiene ninguna relación con autos), por error en la interpretación y valoración de las pruebas presentadas, pide casar el auto recurrido y se condene a Juan Martí...
Fecha: 10-Nov-2001
MINISTRO RELATOR: Dr. Carlos Tovar GûtzlaffVISTOS: El recurso de casación interpuesto a fs. 703-706 por Martha Sánchez Pizarro, defensora de oficio de Betty Espinoza de Ugarte, impugnando el Auto de Vista que cursa a fs. 675-677 de fecha 10 de junio de 2000, pronunciado por la Sala Penal Primera de la Corte Superior del Distrito Judicial de Cochaba...
Fecha: 14-Nov-2001
Que contra el referido fallo, recurre de casación el procesado René Yujra Tapia con los fundamentos expuestos en el memorial de fs. 188 - 190, acusando en lo principal la violación del art. 135 del Cód. Pdto. Pen., y el art. 252 inc. 1) y 2) del Cód. Pen., por lo que solicita se case el Auto de Vista impugnado y deliberando en el fondo se lo declar...
Fecha: 01-Nov-2001
MINISTRO RELATOR: Dr. Jaime Ampuero GarcíaVISTOS.- El recurso de casación de fs. 229-230 interpuesto por Norka López Valenzuela, impugnando el Auto de Vista de fs. 226 pronunciado por la Sala Penal Primera de la Corte Superior de Justicia de La Paz, en el proceso penal seguido a querella de José Ernesto Ayoroa Argandoña, contra la recurrente por la...
Fecha: 12-Nov-2001
DISTRITO: ChuquisacaPARTES: Víctor Rojas Ramírez y otros c/ Yacimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos Y.P.F.B...
Fecha: 13-Nov-2001
Contra el anotado Auto de Vista, recurren de casación los encausados Rufino Carlos Gutiérrez y Rubén Olmos, con los argumentos expuestos en sus memoriales mencionados en el exordio...
Fecha: 06-Nov-2001
DISTRITO: CochabambaPARTES: Carlos Guillermo Quiñones Ayala y otra c/ Micro Mercado GLOBAL...
Fecha: 09-Nov-2001
MINISTRO RELATOR: Dr. Jaime Ampuero GarcíaVISTOS: El recurso de nulidad o casación interpuesto a fs. 460 por Carlos Alberto Junco Cáceres y Julio Ferdinan Pesantes Carbajal, impugnando el Auto de Vista que cursa a fs. 454-457 vlta., de fecha 10 de noviembre de 2000, pronunciado por la Sala Penal Primera de la Corte Superior del Distrito Judicial de...
Fecha: 15-Nov-2001
CONSIDERANDO.- Que, contra el Auto de Vista que revoca la sentencia absolutoria de fs. 346-348 y determina la condena de los procesados, Marco Enrique Campos Salvatierra recurre de casación manifestando que el Tribunal de alzada al emitir su fallo, ha incurrido en error de apreciación de prueba; toda vez, que el querellante no ha demostrado de ning...
Fecha: 10-Nov-2001
CONSIDERANDO.- Que, como una de las formas de protección del debido proceso, se ha normado en el art. 15 de la Ley de Organización Judicial y segundo párrafo del art. 308 del Código de Procedimiento Penal, la obligación de los tribunales superiores con relación a los inferiores jerárquicos, la obligación de revisar los procesos aún de oficio para v...
Fecha: 09-Nov-2001
Contra el referido Auto de Vista de segunda instancia, recurre de casación en la forma Erlinda Lavayen Osinaga con los fundamentos contenidos en su memorial de fs. 205 - 206; resolución que al haber sido dictada en ejecución de sentencia y emergente del trance y remate de un bien inmueble ajeno a la condenada, no se halla comprendido entre los caso...
Fecha: 09-Nov-2001
DISTRITO: La PazPARTES: Juan Chambilla Quispe c/ Banco Mercantil...
Fecha: 15-Nov-2001
MINISTRO RELATOR: Dr. Jaime Ampuero GarcíaVISTOS.- Los recursos de casación de fs. 218 y 220 interpuestos por Dionisio Vargas V. defensor público por Samuel Galves Mayo y Alejandro Angulo Parra por Víctor Checa León, respectivamente, impugnando el Auto de Vista de fs. 215-217 pronunciado por la Sala Penal Segunda de la Corte Superior de Justicia de...
Fecha: 07-Nov-2001
DISTRITO: ChuquisacaPARTES: Mario Zárate Sanabria c/ Cooperativa de Teléfonos Sucre Ltda. (COTES Ltda.)RELATOR: MINISTRO DR.- Eduardo Rodríguez Veltzé...
Fecha: 09-Nov-2001
Que, la Sala Penal de la Corte Superior de Oruro, como Tribunal de alzada, mediante Auto de Vista de fs. 222-223 confirma la sentencia apelada, con la aclaración de que la pena impuesta, es para cada uno de los procesados...
Fecha: 13-Nov-2001
CONSIDERANDO: Que, la base del juicio penal reside en la comprobación del cuerpo del delito, para encontrar la acción u omisión punible y esta comprobación se la consigue por cualquier medio legal acreditivo de los elementos constitutivos del delito, según determina el art. 133 del Código de Procedimiento Penal. Dentro de este marco y con respaldo ...
Fecha: 15-Nov-2001
CONSIDERANDO: Que la Fiscal de materia aduanera a fs. 328 - 332, recurre de casación acusando la transgresión del art. 135 del Cód. Pdto. Pen.; art. 166 inc. a) y b) relacionado con el art. 178 de la Ley General de Aduanas y art. 70 de la misma; solicitando en definitiva se case el Auto de Vista recurrido y deliberando en el fondo se mantenga en su...
Fecha: 15-Nov-2001
DISTRITO: La PazPARTES: Juan Carlos Tudela Gutiérrez c/ Natividad Ramos vda. de Velasco y otros...
Fecha: 13-Nov-2001
DISTRITO: CochabambaPARTES: Willy Rico Caballero c/ Lloyd Aéreo Boliviano (LAB)...