DECLARACIÓN CONSTITUCIONAL PLURINACIONAL 0156/2016
Tribunal Constitucional Plurinacional de Bolivia

DECLARACIÓN CONSTITUCIONAL PLURINACIONAL 0156/2016

Fecha: 01-Dic-2016

Artículo 10° (Principios, Valores y Fines del Gobierno Autónomo Municipal).-

I.         El Gobierno Autónomo Municipal de Ayo Ayo, asume y promueve como principios ético moral: JANIWA LUNTHATAÑATI (no robar), JANIWA JAYRAÑATI (no ser flojo), JANIWA K'ARISIÑATI (no ser mentiroso), SUMA QAMAÑA (vivir bien), ASQUI JAKASIWI (vida armoniosa), SUMA SARNAQAWI (buen andar), SUMA URAQUI (tierra sin mal), MAYAQUI (unidad), TAKENITAQUI (igualdad), TAKENI WALIÑATAQUI (bien común), JIWASPACH APNAQASJAÑATAQUI (autogobierno), CHACHA WARMI (equidad de género), ARUSQUIPTHAPIWI (coordinación), QHANANCHAWI (transparencia).

II.       El Gobierno Autónomo Municipal de Ayo Ayo se sustenta en los valores de KHUYAPT'ASIÑA (solidaridad), YÁQASIÑA (respeto), PHUKJERIÑA (responsabilidad), JANI JISK'ACHASIÑA (no discriminar), PURAPATA YANAPT'ASIÑA (reciprocidad), CHIKACHAWI (equilibrio), JAKTHAPTAWI (complementariedad), MUYT'A (rotación), AYNI (ayuda mutua y /o reposición económica con un jornal), MINK'A (cooperación), FAINA (trabajo mancomunado), AKULLT'AWI (compartir), ARUNTASIWI (saludo), IXWAWI (aconsejar), JILA SULLKA-QULLAK JISK'A (hermandad), IYAWSIRIÑA (obediencia), JANI WACHUKARU TINKUÑA (no cometer adulterio), TUMPASIVI (visita).

a.        Construir una sociedad justa, armoniosa, competitiva, cimentada en su cosmovisión, principios, valores ancestrales y la descolonización sin discriminación ni explotación, con plena justicia social, garantizando el bienestar social, el desarrollo sustentable, la seguridad, la protección e igualdad y la equidad de sus habitantes.