FACULTAD DE INVESTIGACIÓN 1/2007 (DICTAMEN). CÁMARA DE DIPUTADOS DEL CONGRESO DE LA UNIÓN.

Detenidos.

Los hechos narrados generaron la detención de trece personas quienes declararon ante la representación social la versión de los acontecimientos que generaron su detención (legajo 416, causa penal **********), al igual que lo hicieron ante los visitadores adjuntos de la Comisión Nacional de los Derechos Humanos en la entrevista realizada el treinta de octubre en el reclusorio regional de Miahuatlán de Porfirio Díaz, Oaxaca (legajo 251, tomo VII, segunda parte, del archivo atención del expediente **********, de la Comisión Nacional de los Derechos Humanos, páginas 6576 a 6584). Enseguida, para conocer la versión de los detenidos de este episodio, con el objeto de contar con mayores elementos de ponderación, se anotarán las declaraciones ante las autoridades referidas, identificando a la declaración ministerial con el número (1) y a la manifestada ante la comisión con el arábigo (2):

1. *SUJETO 75*: (1)"... pasé por la colonia Alemán ... y vi que estaba la policía y los manifestantes, por lo que yo pasé rápidamente, y al atravesar esa parte venía una caravana de vehículos de la PFP, los cuales se bajaron del vehículo en marcha dos policías, cayendo (sic) encima uno de ellos, asestándome un manotazo en la cara y rompiéndome mis lentes con un valor de tres mil quinientos pesos, y enseguida el otro que bajó me tomó por la espalda sujetándome de los brazos y golpeándome, a lo que yo le contesté que por qué me golpeaba si no estaba yo haciendo nada, para lo cual el otro individuo me golpeó en la boca diciéndome que me callara para eso me trasladaron a un autobús urbano, en el que me subieron y agrediéndome otra vez, después nos subieron a un helicóptero, siguiéndonos a golpear y a insultar a los que estábamos ahí ... Además deseo manifestar que mi camisa se encuentra manchada al parecer de sangre porque en la camioneta en la cual me tiraron boca abajo empezaron a hacinar más personas encima de mi persona ..." (foja 81).

2. *SUJETO 76*: (1) "... como a la una y media de la tarde salió a ver pasar el convoy de policías federales, junto con varios vecinos, los llegué a ver y estaban agrediendo a los policías, quienes bajaron de una camioneta blanca y agarraron a varias personas, entre ellas yo, que no llevaba nada, que solamente salí a babosear ..." (foja 108, vuelta). (2) "... manifiesta su inconformidad con el maltrato que recibió por parte de los elementos que la aprehendieron."

3. *SUJETO 77*: (1) Manifestó que fue detenido aproximadamente a las trece horas, a la entrada de la colonia Agraria, cuando iba a traer a su suegra que salió a ver ya que al parecer apoya a la APPO (foja 95). (2) ... lo subieron a una camioneta de color blanco sitio en el que fue golpeado.

4. *SUJETO 78*: (2) ... con relación a su detención señaló que viajaba a bordo de un autobús y que al llegar a la calle de Símbolos Patrios, esa calle se encontraba cerrada por lo que tuvo que descender al igual que los otros pasajeros por lo que decidió caminar y al cruzar la calle previamente citada fue detenido por elementos de la Policía Federal Preventiva, quienes lo golpearon al indicarle que estaba custodiando el retén de la APPO, por tal motivo, lo subieron a una camioneta de color blanco y luego fue llevado a un camión donde permaneció, para después ser trasladado en un helicóptero a una bodega en donde le tomaron su declaración ...

5. *SUJETO 79*: (1) Manifestó que salió a buscar tortillas, casi sobre la salida de avenida Símbolos Patrios, en donde había mucha gente viendo y otros caminaban, cuando de repente escuchó que gritaban: "váyanse para su casa cabrones, que hacen aquí, váyanse a su casa", por lo que mucha gente comenzó a correr, por lo que optó por regresar a su casa pero una persona de sexo masculino lo agarró de la playera en forma violenta, llevándolo a una camioneta, en donde cayó boca abajo y le dieron un golpe en la cabeza (foja 67).

6. *SUJETO 80*: (1) Señaló que iba de su casa a la casa de su hermana para anunciar que no saliera porque iba a haber policías desalojando a gente de las barricadas. Indicó que "... iba cruzando la avenida Símbolos Patrios, antes de los semáforos que se encuentran en el Periférico, siendo aproximadamente las tres y media o las cuatro de la tarde y fue cuando me agarraron los de la APPO y me golpearon en el ojo derecho, siendo que en ese momento se presentó la policía y me subieron a una camioneta ..." (foja 47).

7. *SUJETO 81*: (1) Señaló que fue detenido aproximadamente a las dos de la tarde cuando se encontraba con su esposa y sus hijos parados en la calle de Símbolos Patrios, indicando que "... los de la PFP me arrebataron de la camisa cayéndoseme mi cámara réflex ciento veinticinco y mi moto la dejé en la calle, ahí están mis llaves y mi cámara de video marca Minolta, tomando fotos, de eso vivimos, respecto de las lesiones que presento no recuerdo de qué forma me las causé, tal vez me mordí ..." (foja 122). (2) "precisó que al momento de subirlo al citado automotor fue golpeado en la cabeza varias veces con la mano ..."

8. *SUJETO 82*: (1) "siendo aproximadamente las dieciséis horas y treinta minutos, cuando circulaba a bordo de una motocicleta ... sobre la avenidas que forman esquina de Periférico y Símbolos Patrios de esta ciudad y en compañía de mi señor padre de nombre *SUJETO 86*, paramos la motocicleta porque vimos un desorden y precisamente en ese momento pasó la policía ... había desorden e inmediatamente nos detuvieron ... de inmediato nos tiraron al piso y nos golpearon en diversas partes del cuerpo y nos jalaron arrastrándome hacia una Suburban donde nos metieron a empujones, nos tuvieron por espacio de una hora y así nos cambiaban de vehículo hasta subirnos a un helicóptero ..." (foja 128).

9. *SUJETO 83*: (1) "... niego mi participación en los hechos a que se refiere el parte informativo que me han leído en donde se detalla la detención de diversas personas, ya que el suscrito nunca ha participado en los hechos a que se refiere el parte informativo, pues mi detención se dio en las calles de Felipe Carrillo Puerto ... cuando caminaba en compañía de mi familia ... sin recordar la hora exacta al cruzar sobre la avenida Símbolos Patrios después de haber ido a convivir con mi familia en sector de plaza ‘Soriana’ nos dimos cuenta que en ese momento estaba cruzando un contingente de la Policía Federal Preventiva cuyos elementos se encontraban resguardando precisamente ese sector, fue entonces que le indiqué a mi familia que deberíamos cruzar lo más rápido posible para nuestra colonia que es la Reforma Agraria, ya que se empezaba en ese momento a juntar mucha gente sobre la avenida Símbolos Patrios, muchos de ellos aplaudiendo la entrada de la policía y otros más vimos que se arremolinaban sacando algunas pancartas ...". Señala que regresó dado que se había quedado platicando su suegra y su concuño *SUJETO 77*, momento en el que lo detuvieron (foja 53). (2) Aclaró que su inconformidad estriba en que a pesar de que no opuso resistencia fue maltratado por sus raptores.

10. *SUJETO 84*: (1) Señala que aparte de ser profesor se dedica a realizar filmaciones de eventos públicos, por lo que acudió con su cámara de video a grabar la entrada de la policía, ubicándose en la esquina del Periférico y Símbolos Patrios, en donde fue detenido, golpeándolo con la mano en el pómulo izquierdo y la nariz, quitándole su cámara y celular (foja 57, vuelta).

11. *SUJETO 85*: (1) Señaló que fue detenido sin que estuviese haciendo nada, pegándole con el puño cerrado en la boca y la nariz y en el costado derecho (foja 116). (2) ... refiriendo que su detención se llevó a cabo a las 13:35 horas del 29 de octubre de 2006, al encontrarse en el "parque Del Amor", y que esto sucedió al ir caminando y de pronto elementos de la Policía Federal Preventiva lo sujetaron y golpearon varias veces ...

12. *SUJETO 86*: (2) ... entre las 15:30 o 16:00 horas, se encontraba en la calle de Símbolos Patrios, casi esquina con Periférico, atrás de un grupo de personas cuando escuchó el rumor que se acercaban elementos de la PFP, empezando a correr la gente, la cual tiró una motocicleta de su propiedad, observando que un elemento de la PFP, detuvo a su hijo de nombre *SUJETO 82*, en tanto que otro a él, el cual le torció el brazo y lo subió a una camioneta blanca, colocándole unos cinchos blancos en las manos, para llevarlos a un autobús, al cual subieron a otras personas tomándoles a todos fotografías y cuestionándoles sus generales, después lo subieron a un helicóptero "botándolo" en el piso de la aeronave ...

13. *SUJETO 87*: (1) Manifestó que aproximadamente a las tres de la tarde venía de regreso de la casa de un licenciado para darle de comer a unos perros, cuando pasaba por el parque Del Amor, en donde vio mucha gente y "de repente sentí un golpe en la frente y caí al suelo y apenas si alcancé a ver que la gente corría y de pronto sentí que una señora me dio un rollo de papel para que me limpiara la cara, que en esos momentos me agarraron de la ropa, de los brazos y de los pies y me aventaron a una camioneta grande, encima de otras personas y me dijeron que no levantara la cabeza ... no vi quiénes me golpearon." (foja 75).

En términos de las versiones de los indiciados, la detención se verificó en lugares diversos al referido en el parte informativo. Por otra parte, la mayoría de los detenidos manifestaron que los detuvieron a diferentes horas, los concentraron en una camioneta blanca, luego en un autobús y, finalmente, los llevaron a un helicóptero que los trasladó a la agencia ministerial.

La detención fue ratificada por la representación social a las diecinueve horas del veintinueve de octubre de dos mil seis en el reclusorio regional de Miahuatlán de Porfirio Díaz. Al resolver su situación jurídica dentro del término constitucional, la Juez Mixto de Primera Instancia del Distrito Judicial de Miahuatlán, Oaxaca, dictó auto de libertad por falta de elementos para procesar con las reservas de ley, considerando que no quedó acreditado el cuerpo de los delitos de sedición, asociación delictuosa, resistencia de particulares y ataques a las vías de comunicación (legajo 416, CP. **********, fojas 44 y 242).

Por otra parte, resulta importante anotar que *SUJETO 78*, contaba con diecisiete años de edad, lo que informó a la representación social y al Juez de la causa, al ser tomada su declaración ministerial y preparatoria, respectivamente. A pesar de lo anterior, estuvo internado en el Reclusorio de Miahuatlán de Porfirio Díaz, Oaxaca (legajo 416, CP. **********, fojas 88 y 160). La circunstancia anotada fue destacada por los visitadores de la Comisión Nacional de los Derechos Humanos al realizar su visita en ese centro en los términos siguientes: "Cabe señalar, que los suscritos al percatarnos de la minoría de edad del entrevistado se dirigió con el director del penal, y se le cuestionó sobre el internamiento del menor, argumentando dicha autoridad que la edad punible en el Estado de Oaxaca, es a los 16 años."