Tribunal Constitucional Plurinacional de Bolivia
DECLARACIÓN CONSTITUCIONAL PLURINACIONAL 0053/2014
Fecha: 21-Oct-2014
art. 118.II
El art. 118.II en la frase: “…los dos idiomas oficiales del municipio…”, vuelve a incidir en que hay dos idiomas oficiales en su municipio, resultado contrario a lo dispuesto por el art. 5.I de la CPE, que determina como idiomas oficiales al castellano y todos los idiomas de los PNIOC, en consecuencia, las palabras “dos” y “oficiales” son incompatibles con la Ley Fundamental.
Por la falta de claridad en la redacción del parágrafo III del art.118, que pretende por un lado, crear un nuevo derecho: “integración territorial”; y por otro, disponer obligaciones y sanciones a instituciones y personas sobre el transporte a quienes viven en lugares alejados, se declara la incompatibilidad de esta disposición porque la norma básica no puede regular sobre la propiedad privada, sobre el cual el particular tiene pleno derecho según el art. 56 de la CPE.
- I.1. Contenido de la consulta
- I.2. Admisión
- I.3. Trámite procesal ante el Tribunal Constitucional Plurinacional
- II.1.
- II.2.
- PREÁMBULO
- ARTÍCULO 2. (AUTONOMÍA MUNICIPAL)
- ARTÍCULO 5. (SUJECIÓN)
- ARTÍCULO 6. (DENOMINACIÓN DEL MUNICIPIO)
- ARTICULO 11. (VALORES)
- ARTICULO 12. (PRINCIPIOS ÉTICOS)
- ARTÍCULO 13. (FINES)
- ARTÍCULO 15. (DERECHOS)
- ARTÍCULO 16. (DERECHO DE PETICIÓN)
- ARTÍCULO 19. (NORMAS SOCIALES)
- ARTÍCULO 20. (UBICACIÓN TERRITORIAL Y LÍMITES DEL MUNICIPIO)
- ARTÍCULO 21. (ORGANIZACIÓN TERRITORIAL DEL MUNICIPIO)
- ARTÍCULO 22. (DISTRITO MUNICIPAL E INDÍGENA ORIGINARIO CAMPESINO)
- ARTÍCULO 23. (CIRCUNSCRIPCIONES ELECTORALES DEL MUNICIPIO)
- ARTÍCULO 25. (INTEGRACIÓN A LA REGIONALIZACIÓN DEPARTAMENTAL)
- ARTÍCULO 26. (INTEGRACIÓN A LA AUTONOMÍA REGIONAL)
- ARTÍCULO 27. (GOBIERNO AUTÓNOMO MUNICIPAL)
- ARTÍCULO 32. (MARCO DE COMPETENCIAS DEL GOBIERNO AUTÓNOMO MUNICIPAL)
- ARTICULO 33. (EJERCICIO DEL PRINCIPIO DE GRADUALIDAD)
- ARTÍCULO 34. (COMPETENCIAS COMPARTIDAS)
- ARTÍCULO 35. (COMPETENCIAS CONCURRENTES)
- ARTÍCULO 37. (TRANSFERENCIA DE COMPETENCIAS)
- ARTÍCULO 38. (OBLIGACIONES DEL GOBIERNO AUTÓNOMO MUNICIPAL)
- ARTÍCULO 39. (COMPOSICIÓN DEL CONCEJO MUNICIPAL)
- ARTÍCULO 44. (PLENO DEL CONCEJO)
- ARTÍCULO 47. (COMISIONES DE GESTIÓN)
- ARTÍCULO 48. (TRIBUNAL DISCIPLINARIO)
- ARTÍCULO 49. (SESIONES DEL CONCEJO MUNICIPAL)
- ARTÍCULO 50. (AUDIENCIAS PÚBLICAS DEL CONCEJO MUNICIPAL)
- ARTÍCULO 51. (PERSONAL DE APOYO A LA GESTIÓN DEL CONCEJO MUNICIPAL)
- ARTÍCULO 52. (LUGAR DE SESIONES DEL CONCEJO MUNICIPAL)
- ARTÍCULO 53. (REGLAMENTACIÓN INTERNA DEL CONCEJO MUNICIPAL)
- ARTÍCULO 55. (ATRIBUCIONES Y OBLIGACIONES DEL ALCALDE O ALCALDESA)
- ARTÍCULO 56. (ESTRUCTURA ADMINISTRATIVA DE LA ALCALDÍA)
- ARTÍCULO 57. (DESCONCENTRACIÓN DE LA GESTIÓN EJECUTIVA)
- ARTÍCULO 58. (SUBALCALDÍAS)
- ARTÍCULO 59. (LUGAR DE FUNCIONAMIENTO DE LA ALCALDÍA)
- ARTÍCULO 62. (CONSEJO DIRECTIVO DE LAS ENTIDADES DESCENTRALIZADAS)
- ARTÍCULO 63. (DESCENTRALIZACIÓN MUNICIPAL INDÍGENA ORIGINARIO CAMPESINO)
- ARTÍCULO 64. (NATURALEZA DE LA GUARDIA MUNICIPAL)
- ARTÍCULO 67. (COORDINACIÓN ENTRE EL CONCEJO MUNICIPAL Y ALCALDÍA)
- ARTÍCULO 68. (RELACIONES INTEGUBERNAMENTALES E INTERINSTITUCIONALES)
- ARTÍCULO 69. (PARTICIPACIÓN POLÍTICA DE LA CIUDADANÍA)
- ARTÍCULO 70. (EQUILIBRIO ENTRE HOMBRES Y MUJERES EN LA COMPOSICIÓN DE CARGOS POLÍTICOS)
- ARTÍCULO 71. (IGUALDAD DE OPORTUNIDADES PARA OCUPACIÓN DE CARGOS POLÍTICOS)
- ARTÍCULO 73. (ELECCIÓN DE CONCEJALES Y CONCEJALAS)
- ARTÍCULO 74. (EQUIVALENCIA DE GÉNERO EN ELECCIÓN DE CONCEJALES Y CONCEJALAS)
- ARTÍCULO 76. (RENUNCIA DE ALCALDE, ALCALDESA, CONCEJALES Y CONCEJALAS)
- ARTICULO 77. (SUSPENSIÓN TEMPORAL Y PÉRDIDA DE MANDATO)
- ARTÍCULO 78. (CONCEJALES Y CONCEJALAS SUPLENTES)
- ARTÍCULO 79. (IMPEDIMENTOS PARA EL EJERCICIO DEL CARGO)
- ARTÍCULO 80. (CONFLICTO DE INTERÉS Y PROHIBICIONES)
- ARTÍCULO 81. (ELECCIÓN DE DIRECTIVA DEL CONCEJO)
- ARTÍCULO 83. (ELECCIÓN DE COMISIONES DEL CONCEJO)
- ARTÍCULO 87. (SUPLENCIA TEMPORAL Y DEFINITIVA DEL ALCALDE O ALCALDESA)
- ARTÍCULO
- ARTÍCULO 89. (IGUALDAD DE OPORTUNIDADES PARA SER ALCALDE O ALCALDESA)
- ARTÍCULO 92. (DESIGNACIÓN DE OFICIAL MAYOR Y SECRETARIOS DE GESTIÓN)
- ARTÍCULO 94. (DESIGNACIÓN DE SUBALCALDES Y SUBALCALDESAS)
- ARTÍCULO 95. (DESIGNACIÓN DE MIEMBROS DE CONSEJOS DIRECTIVOS)
- ARTÍCULO 96. (DESIGNACIÓN DE GERENTES GENERALES Y DIRECTORES EJECUTIVOS)
- ARTÍCULO 97. (EQUILIBRIO Y EQUIDAD SOCIAL EN COMPOSICIÓN DE CARGOS)
- ARTÍCULO 98. (PREFERENCIAS LOCALES EN LA OCUPACIÓN DE CARGOS)
- ARTÍCULO 99. (REVOCATORIA DE MANDATO)
- ARTÍCULO 100. (REFERENDO MUNICIPAL)
- ARTÍCULO 101. (CONSULTAS PREVIAS)
- ARTÍCULO 104. (ORDENAMIENTO NORMATIVO)
- ARTÍCULO 106. (PROCEDIMIENTO LEGISLATIVO Y NORMATIVO)
- ARTÍCULO 107. (MEDICIÓN DEL CUMPLIMIENTO DE LAS NORMAS MUNICIPALES)
- ARTÍCULO 108. (PUBLICACIÓN DE LAS NORMAS MUNICIPALES)
- ARTÍCULO 109. (FISCALIZACIÓN DE LA GESTIÓN MUNICIPAL)
- ARTÍCULO 111. (FISCALIZACIÓN AL ÓRGANO EJECUTIVO)
- ARTÍCULO 112. (CONTROL GUBERNAMENTAL AL GOBIERNO AUTÓNOMO MUNICIPAL)
- ARTÍCULO 115. (CUALIFICACIÓN DEL RECURSO HUMANO Y ACTORES SOCIALES)
- ARTÍCULO 116. (COORDINACIÓN INTERNA)
- ARTÍCULO 177. (ADMINISTRACIÓN DE BIENES)
- ARTÍCULO 118. (SERVICIOS DE TRÁMITES Y ATENCIÓN AL CIUDADANO)
- ARTÍCULO 119. (TRIBUTACIÓN Y OTRAS RECAUDACIONES)
- ARTÍCULO 120. (CRÉDITO PÚBLICO)
- ARTÍCULO 121. (PRESUPUESTO MUNICIPAL)
- ARTÍCULO 123. (DISTRIBUCIÓN DE RECURSOS FINANCIEROS)
- ARTÍCULO 124. (ESTADÍSTICAS Y DIAGNÓSTICOS SITUACIONALES)
- ARTÍCULO 125. (INSTANCIA RESPONSABLE DEL DIAGNÓSTICO SITUACIONAL)
- ARTÍCULO 128. (INSTRUMENTOS DE PLANIFICACIÓN)
- ARTÍCULO 129. (PRIORIZACIÓN PARA LA JUSTICIA SOCIAL)
- ARTÍCULO 131. (
- ARTÍCULO 132. (
- ARTÍCULO 134. (PERITAJE DE LA VIABILIDAD DEL PROYECTO)
- ARTÍCULO 135. (DISEÑO DEL PROYECTO)
- ARTÍCULO 136. (PROCESO DE CONTRATACIÓN Y LICITACIÓN)
- ARTÍCULO 137. (FISCALIZACIÓN Y SUPERVISIÓN DE PROYECTOS)
- ARTÍCULO 138. (RECEPCIÓN Y ENTREGA DEL PROYECTO)
- ARTÍCULO 140. (INSTANCIA RESPONSABLE DE LA EVALUACIÓN DE GESTIÓN)
- ARTÍCULO 141. (PRODUCCIÓN Y ACCESO A LA INFORMACIÓN PÚBLICA)
- ARTÍCULO 142. (PRODUCCIÓN DE INFORMACIÓN PÚBLICA)
- ARTÍCULO 143. (ORGANIZACIÓN DE LA INFORMACIÓN PÚBLICA)
- ARTÍCULO 144. (INSTANCIAS Y RESPONSABLES DE LA INFORMACIÓN PÚBLICA)
- ARTÍCULO 145. (INFORMES DE GESTIÓN Y RENDICIÓN PÚBLICA DE CUENTAS)
- ARTÍCULO 147. (ÉTICA PÚBLICA)
- ARTÍCULO 148. (INTOLERANCIA A LA CORRUPCIÓN)
- ARTÍCULO 149. (ORGANISMO MUNICIPAL DE TRANSPARENCIA Y LUCHA CONTRA LA CORRUPCIÓN)
- ARTÍCULO 150. (OBLIGATORIEDAD DE DENUNCIAR ACTOS DE CORRUPCIÓN)
- ARTÍCULO 151. (OBLIGATORIEDAD DE INVESTIGACIÓN DE LAS DENUNCIAS)
- ARTÍCULO 154. (
- ARTÍCULO 155. (EDUCACIÓN)
- ARTÍCULO 166. (
- ARTÍCULO 158. (
- ARTÍCULO 159. (
- ARTÍCULO 160. (
- ARTÍCULO 161. (
- ARTÍCULO 163. (
- ARTÍCULO 164. (
- ARTÍCULO 165. (
- ARTÍCULO 167.
- ARTÍCULO 168. (
- ARTÍCULO 169. (
- ARTÍCULO 171. (
- ARTÍCULO 173. (
- ARTÍCULO 174. (
- ARTÍCULO 175. (
- ARTÍCULO 176. (SISTEMA DE
- ARTÍCULO 177. (
- ARTÍCULO 178. (
- ARTÍCULO 180. (
- ARTÍCULO 181. (
- ARTÍCULO 182. (PROMOCIÓN DE LA ECONOMÍA PLURAL)
- ARTICULO 183. (DESARROLLO ECONÓMICO PRODUCTIVO)
- ARTÍCULO 184. (SISTEMA DE
- ARTÍCULO 185. (SISTEMA DE ABASTECIMIENTO,
- ARTÍCULO 186. (
- ARTÍCULO 187. (
- ARTÍCULO 188. (
- ARTICULO 189. (ARTESANIA)
- ARTÍCULO 190. (
- ARTÍCULO 191. (
- ARTICULO 192. (EXPLOTACIÓN DE RECURSOS NATURALES)
- ARTÍCULO 194. (
- ARTÍCULO 195. (
- ARTÍCULO 197. (
- ARTÍCULO 198. (
- ARTÍCULO 199. (
- ARTÍCULO 200. (
- ARTÍCULO 201. (
- ARTÍCULO 204. (DEFENSORÍA DE LOS DERECHOS DE LA MADRE TIERRA)
- ARTÍCULO 205. (REPRESENTACIÓN Y ORGANIZACIÓN DE LA SOCIEDAD CIVIL)
- ARTÍCULO 206. (
- ARTÍCULO 207. (ORGANIZACIÓN CIVIL)
- ARTÍCULO 209. (EQUILIBRIO ENTRE HOMBRES Y MUJERES EN LA REPRESENTACIÓN SOCIAL)
- ARTÍCULO 210. (IGUALDAD DE OPORTUNIDADES PARA OCUPACIÓN DE CARGOS DE REPRESENTACIÓN SOCIAL)
- ARTÍCULO 211. (PARTICIPACIÓN SOCIAL)
- ARTÍCULO 212. (INTEGRALIDAD DE LA PARTICIPACIÓN SOCIAL)
- ARTÍCULO 213. (INSTANCIAS DE PARTICIPACIÓN EFECTIVA)
- ARTÍCULO 214. (ESPACIOS ABIERTOS DE DISCUSIÓN PÚBLICA)
- ARTÍCULO 215. (CONTROL SOCIAL A LA GESTIÓN MUNICIPAL)
- ARTÍCULO 216. (ORGANISMO LOCAL DE CONTROL SOCIAL PERMANENTE)
- ARTÍCULO 217. (INTEGRALIDAD DEL CONTROL SOCIAL)
- ARTÍCULO 219. (REFORMA DE LA CARTA ORGÁNICA)
- DISPOSICION TRANSITORIA TERCERA
- DISPOSICION TANSITORIA QUINTA
- DISPOSICION FINAL PRIMERA
- proyecto de Carta Orgánica del municipio de Anzaldo
- III.1. El Estado Plurinacional de Derecho con autonomías
- III.2. El Control de constitucionalidad de proyectos de normas básicas autonómicas
- Fragmento 169
- Fragmento 170
- III.3. La autonomía y el ejercicio competencial pleno y relativo
- III.4. El control social
- III.5. El Municipio
- III.6. Análisis de constitucionalidad
- art. 1
- art. 2,
- Fragmento 177
- art. 5 inc.3
- art. 9,
- art. 17.5 y 10
- art. 21,
- art. 23,
- art. 25,
- art. 31,
- art. 32,
- art. 37.I,
- art. 39.I
- art. 40.3, 5 y 8
- art. 45.III inc.j)
- art. 48
- art. 49.III,
- art. 63.I,
- art. 64.I y III,
- art. 66.I,
- 66.II,
- art. 72,
- art. 73.I
- art. 74 inc.a),
- art. 75 inc.b),
- art. 76,
- art. 77.I,
- I.
- art. 78,
- Fragmento 204
- art. 79,
- art. 82,
- art. 85,
- art. 89,
- art. 91.I,
- art. 98,
- art. 99.II,
- art. 100.II,
- art. 101.II,
- art. 103.I,
- art. 104.1 y 2,
- art. 109.7,
- art. 111.I,
- art. 112,
- art. 117,
- art. 118.II
- art. 136.II,
- art. 137,
- art. 138,
- art. 148,
- art. 149,
- art. 150,
- art. 153.II.1,
- art.167.II inc.c),
- art. 175,
- art. 182
- art. 192,
- art. 203,
- art. 205,
- art. 206.I, II, III y IV,
- arts. 207 al 211,
- art. 216.I y II,
- art. 218.I, II y III,
- Disposición final segunda,
- 1º
- 3º Disponer